Prevod od "zaradio" do Češki


Kako koristiti "zaradio" u rečenicama:

Godinu dana kasnije, "Morgan Stanley" je zaradio stotine miliona dolara, dok su investitori izgubili sav svoj novac.
O rok později ti stejní Morgan Stanley vydělali stovky milionů dolarů, zatímco jejich investoři ztratili skoro všechny své peníze.
Direktor "Countywidea" Anðelo Mozilo, zaradio je 470 miliona dolara od 2003. do 2008.
Ředitel Countrywide Angelo Mozilo, si vydělal 470 milionů dolarů mezi roky 2003 a 2008.
I svaki je svojevoljno zaradio metak.
A každý z nich si za to mohl sám.
Lane sam zaradio 27 soma prodajuæi marmeladu.
Loni jsem vydělal 27 tisíc prodejem zavařeniny.
Želim vam reæi, da ako sam tu i tamo uzeo po koji dolar više jer sam znao da sam to zaradio.
Chci vám ríct, že jestli jsem nëkdy zpronevëril peníze, vëdël jsem, že më patrí.
Prošle godine sam zaradio 200 000 $ poslujuæi s njime.
Za loňský rok jsem obchody s ním vydělal přes $200, 000.
To je manje no 10% od onog što sam vama zaradio ovog kvartala.
To je míň než 10% toho, kolik jsem vám za tenhle kvartál vydělal.
I zaradio si više od Fišera.
A vydělal si více než Fisher.
Zaradio sam više jednim putovanjem u Vegas nego što bih zaradio u 5 godina, 9 meseci, 12 dana i 6 sati u prodavnici.
Za jednu cestu do Vegas jsem vydělal více peněz, než bych dostal za 5 let, 9 měsíců, 12 dní a 6 hodin ve své práci v obchodě.
Zaradio sam ti puno više nego što sam upravo izgubio!
Vydělal jsem ti o hodně víc, než kolik jsem právě prohrál!
Zaradio sam stotine hiljada dolara brojeæi karte.
Vydělal jsem počítáním karet stovky tisíc dolarů.
Valjda zaradio još novca, èoveèe, mnogo više.
Vydělal víc zelenejch, chlape, o dost víc.
Menadžer hedž fonda Džon Polson, je zaradio 12 milijardi dolara kladeæi se protiv tržišta hipoteka.
Manažer zajišťovacího fondu John Paulson, si vydělal 12 miliard dolarů sázením proti hypotečnímu trhu.
Obamin šef kabineta, Rahm Emanuel zaradio je 320 000 dolara kao èlan upravnog odbora "Freddie Maca".
Obamův personální ředitel, Rahm Emanuel, si vydělal 320 tisíc dolarů ve výboru Freddie Mac.
Sinoæ sam za 2 sata zaradio onoliko koliko bih zaradio za mesec radeæi kao izbacivaè.
Jako vyhazovač musím dělat měsíc na to, co jsem minulou noc vydělal za dvě hodiny.
Neću uzeti ni franak, koji nisam zaradio.
Nechci peníze, které jsem si nevydělal,
Zaradio je bogatstvo na snabdevanju paravojnih grupa kratkim naoružanjem, lakim oružjem.
Vydělal pořádné jmění na zásobování paravojenských skupin, menšími zbraněmi a lehkou municí.
Prijatelju, sada si zaradio doživotni ulazak u moju VIP ložu.
Ale ty, příteli, sis právě koupil doživotní přístup do VIP sekce.
I tog dana, æu pogledati u ovu divnu nagradu i oseæaæu da sam je zaradio.
Slibuju vám, že tohle město bude lepší pro nás všechny. A toho dne se podívám na tuhle krásnou cenu a budu vědět, že jsem si ji zasloužil.
Samo tako sam zaradio dve hiljade.
A jen tak jsem vydělal dva litry.
Rekao mi je da si zaradio pravo da sediš za stolom.
Řekl mi, že sis vysloužil právo sedět u stolu.
Kako bih zaradio, radio sam kao pomoćnica.
Živila jsem se jako pomocnice v domácnosti.
To samo znaèi da si mnogo više izgubio, nego što si zaradio.
To jen znamená, že jsi prohrál daleko víc, než vyhrál.
Da bi zaradio, moraš da potrošiš.
Abyste vydělala, musíte nejdřív něco utratit.
Potrošio sam svaki peni koji sam zaradio pokušavajuæi da te izbacim iz posla.
Utratil jsem všechny své peníze, abych tě přivedl k bankrotu.
Moris je radio 50 godina, kako bi zaradio svoje bogatstvo, Džoj.
Morris pracoval na svém bohatství 50 let, Joy.
Pre nego što je prešao na drugi svet, naterao me je da mu na odru obeæam, da neæu biti nemarna ni prema jednom dolaru koji je brižljivo zaradio.
Než odešel na onen svět, musela jsem u jeho smrtelné postele přísahat, že se nebudu chovat lhostejně k jedinému dolaru, který vydělal. Které tak pečlivě nashromáždil.
Suárez je sa svojom duplom igrom zaradio tako puno novca, da nas je hteo razveseliti i DEA-i je dao poklon.
Co se týče Suáreze... - Ahoj. vydělal si hraním za obě strany tolik peněz, že se rozhodl DEA projevit své uznání.
Zmaj je poznat po tome da ponekad podeli, srce sa èovekom slabog zdravlja, koji je zaradio njegovo poštovanje.
Drak prý někdy sdílí své srdce s churavým člověkem, který si získal jeho úctu.
Vitez je vredan samo onoliko koliko je zaradio!
Rytíř stojí jen za to, kolik vydělá!
Rekao bih da si zaradio tu odoru.
Řekl bych, že si to roucho zasloužíš.
Da li radiš ovo da bi zaradio na ljudskoj nesreæ?
Ujíždíš na tom, že se živíš nadějí a trápením lidí?
Nikada nisi zaradio ništa u svom životu.
V životě sis nikdy nic nezasloužil.
Uzgred, ovakvo telo sam 'zaradio' izigravajuæi Marka Pola u svratištu.
Které jsem mimochodem získal hraním Marco Polo na YMCA.
Zapamtite, to je besplatno; niko ništa nije zaradio od ovoga.
Pamatujte, je to zdarma, nikdo z nás na tom nevydělává.
Ja sam pedijatar i anesteziolog, dakle ja uspavljujem decu da bih zaradio.
Jsem pediatr a anesteziolog živím se tedy uspáváním dětí.
U okviru para, jedna osoba dobija poruku "Da li želiš da deo od svojih deset dolara, koje si zaradio svojim prisustvom, pošalješ nekome drugom u laboratoriji?"
Jeden z toho páru pak dostane zprávu, ve které stojí: "Chcete se vzdát části z těch 10 dolarů, které jste si vydělali za to, že tu jste a darovali je někomu jinému v laboratoři?"
Vest o ovoj maloj smešnoj priči brzo se proširila kroz školu i zaradio sam svoj prvi nadimak: Krmenadla.
Tenhle malý hloupoučký příběh se rychle rozšířil po celé škole dostal jsem tak svou první přezdívku: Vepřová kotleta.
Ljudi bi rekli: "Da li ste čuli onu šalu o čoveku koji je zaradio malo bogatsvo u svemirskoj industriji?"
Lidi se mě ptali: "Slyšel jsi ten vtip o tom chlapovi, co získal malé jmění ve vesmírném průmyslu?"
Izgledao je i pričao upravo onako kako sam htela i istog trena je zaradio 850 poena.
Vypadal a mluvil přesně tak, jak jsem si představovala, a ihned obdržel skóre 850 bodů.
0.95934104919434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?