Prevod od "zahvaljuješ" do Češki


Kako koristiti "zahvaljuješ" u rečenicama:

Radije æu u pakao nego da gledam da nam se ovako zahvaljuješ.
Radši půjdu do pekla, než abych viděl, jak nás za tu službu podrazíš.
Tako mi zahvaljuješ što sam ti spasio život?
Tak mi děkuješ za to, že jsem ti zachránil život?
Zahvaljuješ mi na najdosadnijem seksu ikad?
Můj bože - ty mi děkuješ za ten nejnudnější sex, co kdy byl?
Zahvaljuješ mi za život jer sam te izvadio odande.
Všichni mi vděčíte za život, protože jsem vás vytáhl
Ne bi trebala da mi zahvaljuješ.
Nemyslím, že bys mi měla děkovat.
Zahvaljuješ nam što si bio u karantinu?
Děkujete nám za to, že jste byl v karanténě? No, ano.
Met, znam da sam rekao da neæu da snimam, ali kasnije æeš da mi zahvaljuješ, jer ti kita izgleda ogromna.
Matte, vím, že nemám filmovat, ale ještě mi poděkuješ, protože máš obrovský péro.
Dovodiš u pitanje moju odluku ili se zahvaljuješ?
Zpochybňuješ moje rozhodnutí a nebo mi děkuješ? - Ne, já jenom...
Svaki dan riskiram svoj život za tebe i ovako mi se zahvaljuješ?
Riskoval jsem pro vás svůj život, den co den a takhle se mi odvděčíte? Co?
Ne moraš više da mi zahvaljuješ.
Ne, ne, prosím, už žádné děkování.
Nema razloga da mi se zahvaljuješ.
Nemáš žádný důvod mi děkovat, Alicio. Vůbec žádný.
Nemoj da mi zahvaljuješ dok ne èuješ šta tražim zauzvrat.
Neděkuj mi dokud nedostanu co chci slyšet.
Ne moraš da mi se zahvaljuješ.
Za to mi nemusíš děkovat. - Jistě, že musím.
Nema potrebe da zahvaljuješ, mada bi nam keš dobro došao.
Díky nejsou potřeba. I když hotovost by se šikla.
Složim se da platim tvoj dug kako te ne bi ubili u zatvoru i kako mi to zahvaljuješ?
Souhlasil jsem se splacením tvého dluhu, zabránil jsem tomu, aby tě ve vězení zabili, a ty mi děkuješ jak?
Ne moraš da mi zahvaljuješ što sam proveo šest sati u drvetu da bi ti dobrio hranu.
Nezakopni, až mi půjdeš děkovat, že jsem 6 hodin seděl na stromě, abys měl co jíst.
Pustim te iz kaveza, a ti mi ovako zahvaljuješ?
Pustila jsem tě z klece a tohle je tvoje poděkování?
Ne moraš da govoriš i zahvaljuješ svima.
Nemusíš dělat proslovy a všem děkovat.
Znaèi na ovaj naèin zahvaljuješ agentu koji me je pronašao?
Tak to je to, jak jste poděkoval agenta, který mě sledoval?
Porculanu, nemoj da mi zahvaljuješ što sam te vratila u naručje sićušnog Sal Minea.
Ale ne Porcelánku, neděkuj mi, že jsem tě vnutila zpět do náruče malého Sala Miney.
Možda baš i ne želiš da mi se zahvaljuješ.
Možná mi nebudeš chtít ještě poděkovat.
Ili si potresena zato što prikrivamo ubistva da bismo vas spasili iznova i iznova, a ovako se zahvaljuješ?
Nebo jsi jen nešťastná z toho, že po vás neustále kryjeme vraždy a tomuto říkáš poděkování?
Ti dobro zahvaljuješ, ali se drugi ne popravlja.
Nebo ač ty dobře díky činíš, ale jiný se nevzdělává.
0.4621000289917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?