Sve spasilaèke mašine su se vratile u stanicu osim helikoptera kojim je pilotirao Barton.
Všechny záchranné jednotky se vrátili na stanici kromě nákladního vrtulníku pilotovaného Burtnem.
Ne postoje reèi koje bi je sada vratile.
Žádná slova už k ní neproniknou.
Zaista su retke osobe... koje bi vratile tako vredan predmet.
Zřídka se vidí, aby někdo vrátil tak hodnotnou věc.
Do tada bi se one veæ vratile.
V tu chvíli se mi vrátily. Chápu.
Kad je efekat od eksplozije nestao, stvari su se vratile u normalu.
Když pominuly ty slunečné erupce, všechno se vrátilo k normálu.
Lorenco æe vam potvrditi da nismo bile u kuæi... i da smo se upravo vratile.
Lorenzo dosvědčí, že jsme odjely hned po vás a vrátily se teď.
Kad se tapije budu vratile, novim vlasnicima æe biti dodeljene po ugovorenim cenama kroz lutriju, i to onima koji budu podneli verifikovane ponude.
Pokud bude nárok zamítnut, nové vlastnictví bude přiděleno... za danou cenu pomocí loterie těm, kteří předloží ověřené nabídky.
I stvari su se vratile na svoje mesto...skoro.
Všechno bylo zpátky v normálu. Skoro.
Tako da možemo da se obnovimo bez straha da bi se Aveti ikada vratile.
Abychom mohli vše obnovit beze strachu, že se Wraithové někdy vrátí.
Mislite na naše komšije koje se još nisu vratile.
Myslete na naše sousedy, kteří se ještě nevrátili.
A onda su mi se moæi vratile.
A potom se mi mé schopnosti vrátily.
Vratile ste se.Mislim da je to veoma hrabro.
Vy jste tu zase. To je tak statečné.
Kad je prekinula s Kevinom, stvari su se vratile u normalu.
Když se rozešla s Kevinem, byla zase sama sebou.
Mašine su vratile Švarcenegera kroz vreme da ubije Saru Konors, kako se Džon Konor nikad ne bi rodio.
Proč to děláš? Není tu proto, aby nám o tom něco řekl. Hej, proč radši, nevypadneš a dostaneš nás odsud.
Pukovnièe, dve 302-ojke se još uvek nisu vratile na brod.
Plukovníku, stále máme dvě 302ky na cestě z planety.
Imam oseæaj kao da smo se vratile na drugu žurku.
Mám pocit, jako bychom se vrátily na úplně jinou party.
Da su ti se moæi vratile, ovaj grad bi do sada bio pretvoren u magièni æumur.
Kdybys měla své schopnosti zpět, tak by bylo tohle město spálené na uhel.
Ali kada bi se vratile, ako bi se vratile nešto se promijenilo.
A když se vrátily, pokud se vrátily, něco bylo jinak.
Onda su me ribe vratile ovamo.
A pak mě ryby odnesly zpátky sem.
Drago mi je da mu se grlo otvorilo i usne su mu se vratile u normalu.
Jsem rád, že se mu uvolnil krk a splaskly mu rty.
Dakle, moje crnèuge su mi se vratile.
Moji negři se ke mně vrátili.
Stvari su se vratile u svoj tradicionalni ritam, sezonu za sezonom i sve je bilo kao inaèe.
Bylo to pořád fajn. Věci nabraly obvyklý rytmus podle ročních období a všechno je skoro jako dřív.
Vodite ga u pustinju, zakopajte ga duboko da ga životinje ne bi vratile.
Vezměte ho do pouště, pohřběte ho dost hluboko aby ho zvířata nepřitáhli zpátky.
Da bi se stvari vratile u normalu, moramo se poceti ponašati normalno.
Pokud se má vše vrátit do normálu,
Odaju se najveæe tajne, samo da bi se vratile i uništile vas.
Svěříte se s nejintimnějšími tajemstvími které se vás vzápětí pokusí zničit.
Kraljice Klarion, vratile smo plavi prah.
Královno Klarion, máme modrý prach zpět.
Trebalo bi da uzmemo neku æebad ili tako nešto da imamo kada se budu vratile.
Měly bychom najít nějaké deky, aby je měly, až se vrátí.
Sudbina i okolnosti su nas vratile u trenutak kad se èajnik razbija.
Osud a okolnosti nás vrátily do této chvíle, kdy se hrneček rozbil.
Tri od èetiri žrtvovanih devojaka u žetvi su se vratile.
3 ze 4 holek obětovaných při Sklizni se vrátily.
Njene moæi su se vratile u zemlju.
Její moc se vrátila do země.
Te obitelji su se vratile kuci Do sada, u pitanje i pušten.
Ty rodiny jsou už zpátky doma. Vyslechli jsme je a propustili.
Jeste li se vas dve vratile u dom?
Vrátily jste se pak na kolej?
On im daje taman, taman dovoljno da bi se vratile po još i nikad nije bio zaljubljen jer pobegne kad postane preteško.
On jim dává jen... tolik, aby se k němu vracely a nikdy nebyl zamilovaný, protože uteče, když je něco obtížné.
Izracunala sam i izgleda da si bila u trecem mesecu trudnoce kada su te vile vratile tati.
Spočítala jsem si to a ukázalo se, že jsi byla tři měsíce těhotná, když tě víly přivedly zpátky k tátovi. Bree...
Svejedno, nije lako otkriti da su ti se kolege vratile iz mrtvih.
Navíc není snadné zjistit, že jsou tví kolegové zase živí.
Vodeni tokovi su oèišæeni, pa su se vratile i vidre.
Vodní kanály byly vyčištěny a vrací se do nich vydry hladkosrsté.
Vratile su mi se lekcije koje sam naučila kao dete.
Pro mě se to vše vztáhlo k lekcím, které jsem se naučila jako dítě.
Neke evropske zemlje su se vratile na stare mere po sticanju nezavisnosti.
Některé evropské země se vrátily ke starým mírám pro svou nezávislost.
Tako da elementi života -- ugljenik, kiseonik i gvožđe, i svi elementi koji su nam potrebni da postojimo -- su nastali u tim prvim generacijama zvezda, koje su onda potrošile gorivo, eksplodirale i vratile te elemente nazad u svemir.
Takže prvky života– uhlík, kyslík a železo, všechny prvky které potřebujeme k tomu, abychom existovali -- se upekli z té první generace hvězd, kterým došlo palivo, vybuchly a vyvrhly ty prvky do vesmíru.
Vratile se, potražile kikiriki i otišle.
Vrátily se, podívaly po arašídu, odešly.
2.2233371734619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všechny záchranné jednotky se vrátili na stanici kromě nákladního vrtulníku pilotovaného Burtnem. 