Prevod od "nevrátily" do Srpski


Kako koristiti "nevrátily" u rečenicama:

Ve vesnici Ewoků na měsíci Endor se Deej pokouší zavolat na své dva syny, kteří odešli do lesa a ještě se nevrátily.
U selu Evoksa, na mesecu Endora... Deej pokušava da dozove svoja dva sina... koji su otišli u šume, i nisu se vratili.
Osmnáct letadel, pane, tři se ještě nevrátily.
18 letelica, tri su još napolje.
Kdybyste se s Amy nevrátily, a kdybyste utekli, bylo by po něm.
Da si zadržala Amy... i da si pobegla, on bi bio jebeno mrtav. Oboje.
A jsem rád, že ste to pochopili, protože jinak by vás zpátky nevrátily.
Drago mi je što ste je nauèile, zato što vas ne bi vratili nazad.
Přesto se věci nikdy nevrátily do původních kolejí.
Ipak, stvari nikada više nisu bile iste.
Prue a Phoebe se nevrátily z oběda a ani neodpovídají na mé vzkazy.
PRU I FIBI SE NISU VRATILE SA RUÈKA I NISU MI UZVRAÆALE POZIVE.
Opatrně, hoši, aby se ty hranolky mezi nás nevrátily!
Polako, momci. Veliki Pomfrit se vraæa nazad.
Jednoho dne, se dvě děti nevrátily domů.
Једнога дана, два детета се нису вратила кући.
Minulý rok sem přišly tři děti hledat červenou rybu a nikdy se nevrátily.
Prosle godine, troje dece je doslo ovde da trazi crvenu ribu i nikad se nisu vratili.
Žádný div že přestaly chodit, myslím Bliss a taky Bridget, že už se nevrátily.
Nije ni èudo što ljudi prestaju dolaziti. Nema Bliss, a sada se ni Bridget nije pojavila.
Toho, co jste mi dala, jsem vlastně zapomněl v kalhotech, které jsem dal do čistírny, a někdo tam musel dosáhnout nějakého spasení, protože se mi nevrátily zpět.
Zapravo onaj što ste mi dali, sam zaboravio i ostavio u pantalonama koje su otišle na èišæenje, i neko tamo mora da je trebao nekakvo spašavanje, zato što, uh, nije se vratilo.
Ale po té noci, v dubnu 1986, se sem nikdy nevrátily.
Ali nakon te noæi, aprila 1986., nikad se nisu vratili.
Všechny jste se vydaly na expedici do jeskyní a už jste se nevrátily.
Morali smo ukloniti sve potrage i vratiti se.
Zajímalo mě, jestli se ti nevrátily nějaké vzpomínky.
Zanimalo me da li ti se vratilo koje sjeæanje.
To bylo před víc než dvěma roky, a ještě pořád se všechny ty peníze nevrátily.
I to je bilo pre dve godine, i još nam se sve uloženo nije vratilo.
Vím, že se Stíny zatím nevrátily.
Znam da se senke nece vratiti.
Ona a její přítelkyně Rachel Becková, oběma bylo patnáct let, šly jednou spolu do obchoďáku a už se nevrátily.
Jednog dana otišle su u trgovaèki centar, nikad se nisu vratile.
Naposled, když se ti to stalo, nikdy už se ti tvé vzpomínky nevrátily.
Posljednji put kad se ovo dogodilo, nikad nisi uspjela vratiti sjeæanje.
Její smysly se nevrátily poté, co odešla.
Nije joj bilo dobro od kako si otišao.
Spojky vyrazily, ale nikdy se nevrátily.
Glasnik je otišao prema njima, ali se nije vratio.
Ale výsledky se mi ještě nevrátily.
Ali nisam još uvek dobila rezultate.
Nevrátily se ti... náhodou nějaký útržky, nebo vzpomínky?
Pozovi me iduæi put. Tata, spreman je za pokret! -To je u krvi.
Jenže Charlieho spisy se někdy nevrátily.
Samo što ih Èarli nekad ne bi vraæao.
Ne, madam, ještě se nevrátily z nákupů.
Ne, gospoðo, još se nisu vratile iz šopinga.
Nevrátily se s tím vším ostatním.
Nije se vratio sa svim ostalim.
Zamkly dveře a už se nevrátily?
Zakljuèamo vrata i nikad se ne vratimo?
Nevrátily se, jak jsi mi říkal.
Nije se vratio kao što si rekao.
Takže, když jsem si přečetla tu knihu, proč se mi nevrátily všechny vzpomínky na chvíle, když jsem se s nimi setkala?
Pa, ako sam proèitala knjigu, zašto nemam potpuno seæanje mog iskustva sa njima.
Ale zapomínáme na to, že některé typy prací jednoduše zmizely a nikdy se nevrátily.
Međutim, u toj analizi zaboravljamo da postoje kategorije poslova koje će jednostavno nestati i neće se vratiti.
Atmosférické částice získaly dost energie, aby unikly gravitaci planety, unikly do vesmíru a už se nikdy nevrátily.
Atmosferske čestice su dobile dovoljno energije da se oslobode gravitacije planete, izmičući u svemir, bespovratno.
A jsem rozčilená z toho, že falešné informace, podle mého názoru, způsobily zpoždění; zčásti to byl důvod, proč se dívky nevrátily dříve.
I pobesnim zato što verujem da je priča o prevari izazvala odlaganje, uverena sam u to. To je bio deo razloga za odlaganje povratka.
4.4418439865112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?