Všechny bombardéry Maxe Leslieho se vrátily, pane.
Vidim sve bombardere Maksa Leslija, gospodine.
Jsem tak rád, že můžu strávit tuto noc se svou rodinou teď, když se mi vrátily vzpomínky.
Drago mi je. Mogu da provedem ovu noæ sa mojom porodicom sada kad mi se vratilo pamæenje.
Jamie byla Susanina přítelkyně, tak jsme se vrátily k Jordymu.
Prva Suzanina devojka se zvala Džejmi, vratili smo se na Džordi.
V den, kdy se vrátily holubice.
Na dan kada su se vratile grlice.
Problémy se vrátily do života mého, převlečené za mojí nejlepší nevěstu!
Uèinila si štetu samo što si se vratila u moj život, maskirana kao moja omiljena snajka!
Agentko Bristow, vaše testy na protilátky se vrátily negativní, jste volná, můžete jít.
Agentice Bristow, vaš test je negativan na anti-tijela, pa možete iæi.
Dopisy se vždy vrátily stejně označené ¨vráceno odesilateli¨.
Pisma su se uvek vraæala s istom oznakom: "Vratiti pošiljaocu!"
Je na čase, aby se tu věci vrátily do normálu.
Stvari se konacno vracaju u normalu.
Rosalie a Esme se vrátily do Forks, aby chránily tvého otce.
Rozali i Ezme idu u Forks da_BAR_zaštite tvog oca, dolazim po tebe.
Jo, věci se už konečně vrátily k normálu.
Tako je. Stvari su se konaèno vratile u normalu.
A všechny ty hádky, kterým jsme se vyhnuly, se nám vrátily.
Vratile su nam se i sve svaðe iz prošlosti.
Odteď se Max chladil jinak, a věci se vrátily do normálu, až do doby, kdy po jeho 48. narozeninách byla konečně vylosována jeho čísla.
Od tada nadalje, Maks se hladio na drugi naèin, i stvari su se vratile u normalu do njegovog 48. roðendana, kada su njegovi brojevi konaèno bili izvuèeni.
Znáš to, prostě jsem se ráno probudil a cítil se skvěle, a tak mi došlo, že je na čase, aby se věci vrátily do starých kolejí.
Знаш, пробудио сам се јутрос и осећао сам се одлично и схватио сам да је време да се вратим међу људе.
Některé děti se vrátily s rakovinou.
Neka deca su se vratila obolela od raka.
Takže poté, co byly oběti uneseny, vrátily se s masivní buněčnou degenerací a atrofií vnitřních orgánů.
Nakon otmice, deca su se vratila sa ogromnim ostecenjem celija i atrofijom unutrasnjih organa.
Nechce se mi věřit, že už je skoro načase, abychom se vrátily do New Yorku.
Ne mogu vjerovati da se veæ bliži povratak u New York.
Většina se vrátí, ačkoliv je dost nepravděpodobné, že by se vám plně vrátily vzpomínky na události z průběhu vaší nehody.
veæina memorije se vrati, iako se èini da se seæate svega od dana nesreæe.
Rozkázal jsem tvým posilám, aby se vrátily.
Naredio sam tvojim grupama da se povuku.
Mám pocit, jako bychom se vrátily na úplně jinou party.
Imam oseæaj kao da smo se vratile na drugu žurku.
Vrátily se výsledky testů toho srdce, a máme shodu DNA s Kathryn.
Stigli su DNA nalazi srca. Kathrinino je.
udělám vše, co budu moct, aby se bezpečně vrátily domů.
Zato da, uradiæu sve što je u mojoj moæi da se postaram da bezbedno stignu kuæi.
Nevěděla jsem, že se zase vrátily do módy.
Nisam znala da su opet u modi.
Úřady také oznámili, že od doby, co byl vyhlášen mír, dodávky energie se na částech jihu vrátily do normálu
Zvaniènici su takoðe otkrili da otkad je objavljen prekid vatre, snabdevanje strujom se vratilo u normalu u delovima na jugu.
Ne, chtěl, aby se jeho ostatky vrátily na Bouřlivý konec.
Не. Желео је да почива у Крајолују.
V obývacím pokoji, žena praštila mě a ty věci se vrátily, Joshi!
Jedna žena, u dnevnoj sobi. Udarila me je. Te kreature su se vratile, Džoš!
Když jsme se vrátily my, tak se vrátila i ona.
Kada smo mi pronašle naèin da se vratimo, i ona je.
Ke dvoru jste se vrátily na přání vaší vlastní královny.
Vratile ste se na dvor po zahtevu svoje kraljice.
To jste se všechny vrátily, nebo už jsem mrtvá a jsem v nebi?
Svi su se vratili iz mrtvih ili sam umrla i otišla u raj?
Dneska jsem se dostal do tolika prekérek a vrátily mi mý kouzlo.
Sve ove èudne stvari koje sam noæas prošao, povratile su mi muškost.
No zrovna jdu od doktora a výsledky se vrátily a jsou negativní.
Pa, upravo dolazim od doktora i rezultati su negativni.
Vsadím se, že kvůli tomu se vrátily ty stráže.
Kladim se da su se stražari vratili upravo zbog toga.
Jeden po druhém se sem vrátily z polí.
Jedan po jedan, silaze s polja i idu ovamo.
Jenže on nechápe, že za jeho mládí mohly být děti terčem posměchu celý den, ale pak se vrátily domů.
Ali nije to razumeo, zato što su u njegovo vreme decu ceo dan ismevali u školi, ali bi onda otišli kuæi.
Všechno, co jsem udělal, jsem udělal, aby se vám ty zatracený obrazy vrátily.
Sve što sam uradio, uradio sam da bih Vam vratio te proklete slike.
Mistr uvolil natolik, abys byla opět sama sebou, vrátily se ti tvé myšlenky, vzpomínky, hlas.
Gospodar je oslobodio dovoljno svoje volje, kako bi sebe pronašla u njemu... kako bi pronašla svoje misli, svoja seæanja, svoj glas.
Když se deště vrátily... musela se Vlčí rada rozhodnout.
Kad su se kiše vratile, Veće je moralo da se suoči s pitanjem.
Postarám se, aby se jeho ostatky vrátily Mars.
Postaraæu se da se njegovo telo vrati na Mars.
Takže když si představíte skutečně velký vesmír, nekonečně velký vesmír, kde do sebe částice náhodně narážejí, občas by se objevily malé výkyvy ke stavům nižší entropie, které by se pak zase vrátily zpět.
Ako zamislite veoma veliki svemir, beskonačno veliki svemir, sa česticama koje nasumično naleću jedna na drugu, povremeno će biti malih fluktuacija u stanjima sa niskom entropijom koje će se onda ponovo opustiti.
Některé evropské země se vrátily ke starým mírám pro svou nezávislost.
Neke evropske zemlje su se vratile na stare mere po sticanju nezavisnosti.
Vrátily se, podívaly po arašídu, odešly.
Vratile se, potražile kikiriki i otišle.
Jak tento z předměstí Damašku o závodech na invalidních vozících, které vrátily naději zraněným z války.
Poput ove iz predgrađa Damaska o trci u invalidskim kolicima koja je dala nadu onima povređenim u ratu.
Vyzývám vás všechny, vyzývám všechny firmy, vyzývám všechny vlády, všechny občanské společnosti, aby naslouchaly domorodým obyvatelům, aby se vrátily zpátky k našim kořenům.
Pozivam sve vas, pozivam sve kompanije, pozivam sve vlade, celo civilno društvo, da slušaju starosedeoce, da se vrate svojim korenima.
Řekl: „Asi dva tucty z těchto 1 600 mladíků se vrátily bez obou paží.
On reče: "Otprilike dve desetine ove dece se sa bojišta vratilo bez obe ruke.
6.4166159629822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidim sve bombardere Maksa Leslija, gospodine. 