Rekao sam Predsedniku da sam voljan uèestvovati na bilo koji koristan naèin.
Řekl jsem mu, že jsme ochotni jakkoliv přispět pomocnou rukou.
Voljan sam da sedim ovde sat vremena.
Já jsem ochoten tu sedět hodinu.
Duh je voljan, ali je telo slabo.
Duch je odhodlán, ale tělo slabé.
Da je bio voljan da plati odštete da deli novac stvari bi bile drugaèije.
Kdyby byl ochotný dát jim odškodné podělit se o své peníze, mohlo to dopadnout jinak.
Bio si malo besan i rekao si neke stvari koje sam voljan da zaboravim.
Měl jsi svou chvilku a řekl mi ve hněvu pár věcí které jsem ochotný zapomenout.
Èinjenica da si i pored toga voljan pokazuje koliko je duboka tvoja Ijubav.
Ale fakt, že přes to všechno bys to udělal, ukazuje co ke mě cítíš.
Oni su me zamolili da ga pitam da li je voljan da ga premestimo.
Ptali se mě, abych se ho zeptal na přeložení.
Ako si voljan da to priznaš, ja æu rado da ti izaðem u susret i da kažem, da, ova situacija je usrana.
Ale jestli chceš začít tímhle, vyjdu ti vstříc. Jo, ta věc smrdí.
Neko je Freebou pozajmio nešto love i voljan je da dere ljudima kožu da bi je vratio.
Někdo půjčil Freebovi peníze a aby je dostal zpět, je ochoten stahovat lidi z kůže.
Ako èovek nije otkrio nešto za što je voljan umreti, tada ne treba ni živeti.
Jestliže si muž nenajde důvod, pro který zemřít, nezaslouží si žít.
Ako si voljan da mi daš ime tvog sauèesnika mislim da možemo da promenimo tvoje optužbe.
Když mi sdělíte jméno vašeho komplice, můžeme vaše obvinění změnit. -Můžeme spolupracovat.
Dobri ljudi, ko je od vas voljan da umre zbog ludila ovog èoveka?
Dobří lidé, kdo z vás je ochoten zemřít, kvůli bláznovství tohoto muže?
Voljan sam da uradim to, ali bilo bi mnogo brže ako bi mogao da mi daš komunikator u levom džepu, i da opozovem svoje ljude!
Bylo by dobrý vyndat mi z kapsy komunikátor, abych mohl odvolat svý muže.
Ja možda mogu da letim, ali svet je voljan da ga prati hodajuæi za njim.
Teď možná umím létat, ale svět by se za ním ochotně hnal pěšky.
Koba stiže u Ameriku i voljan je da uzme uèešæe u Sparti.
Koba je na cestě do USA a bude bojovat ve Spartě.
Njene dve pratilje su Chastity(Èedna) Meyer, koja je bila dovoljno glupa da se potuca sa svakim deèkom koji je bio voljan, i Hope Plotkin, super-hipohondar, koja je verovala da od bakterija može da se poružni, a od ružnoæe umre.
Jejími kamarádkami byly Chastity Meyer, která byla dost blbá na to dát "home run" s kterýmkoliv klukem ochotným hrát, a Hope Plotkin, extrémní hypochondr, která věří, že bakterie způsobují ošklivost a ošklivost způsobuje smrt.
Ako si voljan da odeš do grada za mene...
Řekni si. Jo. Pokud bys pořád kvůli mně chtěl zajet do města...
Ali, voljan sam da zaboravim, ok?
Hodlám se na to všechno vysrat.
FBI je bio voljan da prebaci 2 miliona dolara, ako to znaèi hvatanje Telidžija i cele njegove organizacije.
FBI byla ochotná převést dva miliony dolarů, pokud to mělo dostat Tellegia a jeho celou organizaci.
Veruješ li mu da je voljan da se povuèe?
Ty mu věříš, že je ochotný se stáhnout?
Ali ako sam pogriješio, voljan sam se suoèiti sa posljedicama.
Ale jestli jsem udělal chybu, pak jsem ochoten přijmout následky.
Biro je voljan da odbaci sve optužbe protiv tebe ako doðeš da radiš za nas.
Úřad je ochotný stáhnout všechna obvinění pokud pro nás budete pracovat.
Od Šona O'Konela, koji nikada, kako mi je rečeno, nije bio voljan da razgovara sa urednicima ovde.
Od Seana O'Connella, který se prý nikdy nechtěl bavit s nikým z vedení.
Èak i da sam voljan da pokušam, zašto misliš da æe me poslušati?
I kdybych byl ochotný to zkusit. Proč myslíte, že poslechnou?
Uvek sam tu voljan da pomognem ljudima koji su novi na sceni.
Jsem ochotný pomáhat novým lidem na herní scéně.
Dragi naš sajam stanovanja povjerenik nije voljan svjedočiti kao vještak.
Náš drahý čestný domovní zmocněnec není ochotný vypovídat jako tvůj svědek.
Danton Blek je dokazao da je voljan da ubije, i on ima... prijatelje.
Danton Black prokázal, že je ochoten vás zabít a on má... přátele.
Kan je bio voljan da identifikuje upad u "našu" ambasadu, ne da izda svoj narod.
Byl ochotný ukázat na mezeru uvnitř naší ambasády, ne zradit vlastní lidi.
Voljan sam da veèeras podnesem ostavku, ali ako hoæete da ostanem, biæe bez Stiva.
Nemám žádný problém dnes podat rezignaci, ale pokud chcete, abych zůstal, Steva mít nemůžete.
Zato nisam baš voljan da prevozim druge, posebno ne aktivne profesionalace.
Proto se do nabídek svezení nijak neženu. Zvlášť ne profesionálům v činný službě.
da, pretpostavljam da si voljan verovati Jacksonu s nasom tajnoscu!
Ano, pokud jsi ochoten svěřit Jacksonovi naše tajemství.
Ti imaš jednu koja se nalazi u teretnom delu broda, ali ja sam i dalje voljan da radim s tobom.
Vy ho máte na palubě vaší lodi, ale stejně s vámi hodlám spolupracovat.
Da sam voljan da oèistim savest moje æerke tako što æu oživeti tvoju sestru.
Že jsem ochotný uzdravit svědomí mé dcery tím, že vrátím tvé sestře život.
Svi su u tu voljan umrijeti da nas zaštiti.
Všichni tam jsou ochotní pro nás umřít.
Da sam bio voljan da finansiram sredstvo odvraæanja od Kriptonaca, no odreðena senatorka iz Kentakija je odluèila da to blokira.
Že jsem měl v plán financovat kryptonský, odstrašující prostředek, ale jistá mladá senátorko z Kentucky se to rozhodla stopnout.
I ti si voljan da sve to jednostavno odbaciš?
A jsi ochotný to jen tak zničit?
Želite reæi da je Predsednik voljan staviti novac u Džekinu ratnu škrinju.
A prezidentovi nevadí dávat peníze Jackie?
Voljan sam umreti, a i oni su.
Jsem ochoten zemřít, a to jsou oni.
Voljan si da žrtvuješ 200 miliona dolara tokom jedne od najtežih budžetnih godina koju je ova kompanija imala?
Jste ochotni obětovat 200 milionů $ Během jedné z nejnáročnějších daňových letech tato společnost nikdy neměl?
Da li si voljan da ubiješ Denija Renda kako bi Gvozdena Pesnica živela?
Jsi ochoten zabít Dannyho Randa, aby mohl přežít Iron Fist?
Pre nedelju dana si bio voljan da daš blago za usranu tvrðavu, a sad ti je previše važno da ga menjaš za Madin život?
Ještě před týdnem jsi byl ochotnej ty peníze vyměnit za tu zasranou pevnost. A najednou jsou moc důležitý, abysme je vyměnili za Madiin život?
Geri mi je rekao da bi bio voljan da ponudi ljudima u publici besplatan odmor sa svim plaćenim troškovima, na najlepšem putu na svetu.
Gary mi říkal, že by byl ochotný nabídnout lidem v tomto publiku dovolenou zdarma, které bude součástí nejkrásnější cesty na světě.
(Smeh) Sad, jedan izdavač, Ekšn Publišing (Action Publishing), je bio voljan da napravi taj korak i veruje mi, i da sluša ono što sam imala da kažem.
(smích) No a jedno vydavatelství, Action Publishing, bylo ochotné to zkusit a věřit mi a naslouchat tomu, co chci říct.
I reče Efronu pred narodom zemlje one govoreći: Ako si voljan čuj me; da ti dam šta vredi njiva, uzmi od mene, pa ću onda pogrepsti mrtvaca svog onde.
A mluvil k Efronovi v přítomnosti lidu země, řka: A však jestliže ty jsi ten, prosím, vyslyš mne! Dámť stříbro za pole, vezmi je ode mne, a pochovám mrtvého svého tam.
Budi, dakle, voljan i blagoslovi dom sluge svog da bude doveka pred Tobom; jer si Ti Gospode, rekao, i Tvojim će blagoslovom biti blagosloven dom sluge Tvog doveka.
Již tedy rač požehnati domu služebníka svého, aby trval na věky před oblíčejem tvým. Nebo ty jsi, Hospodine Bože, mluvil, že požehnáním tvým požehnán bude dům služebníka tvého na věky.
Budi dakle voljan i blagoslovi dom sluge svog da bude doveka pred Tobom; jer kad Ti, Gospode, blagosloviš, biće blagosloven doveka.
Nyní tedy ráčil jsi požehnati domu služebníka svého, aby trval na věky před oblíčejem tvým; nebo jsi ty, Hospodine, požehnal, i budeť požehnaný na věky.
0.56534290313721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekl jsem mu, že jsme ochotni jakkoliv přispět pomocnou rukou. 