Neko je spreman da plati 5 miliona da se uhvati zver.
Myslíte, že byste ho byl ochotný zabít, abyste eliminoval možnost, že by z toho vyváznul?
Da li bi rekli da ste voljni da ga ubijete samo da eliminišete svaku šansu da se on izmigolji?
Ale když nastane den, kdy budeš muset volit mezi vyšším dobrem a Katrinou, když k tomu vůbec dojde, jsi ochotný obětovat její svobodu?
Ali ako doðe dan kada moraš izabrati izmeðu opšteg dobra i Katrine, ako doðe do toga, da li bi žrtvovao njenu slobodu?
Je to rozumný člověk... a je ochotný vyjednávat.
On je razuman èovek... spreman na pregovore.
Nepochybuji o tom, že by byl ochotný spojit se s O'Neillem, vyléčit ho a poté ho opustit, jestli se najde jiný vhodný hostitel.
Ne sumnjam da bi se on združio sa O'Nilom, ozdravio ga i ostavio, kad bi se drugi prihvatiljiv domaæin našao.
Jsem ochotný prodloužit termín o týden.
Spreman sam da produžim krajnji rok za nedelju dana.
Jsem ochotný se vsadit, že za tím vším je ona.
Kladio bih se da je bila i na gradilištu.
Byl jsi ochotný se obětovat, abys mě zachránil.
Hteo si da žrtvuješ sebe, da bi mene spasao.
Proč bychom se vůbec měli vracet když je váš svět tak ochotný?
Zašto bi smo se ikada želeli vratiti nazad kada je tvoj svet tako uslužan?
Jestliže nám budete ochotný pomoct, mohli by jsme zase my pomoci vám.
Ako nam želite pomoæi, možda i mi pomognemo vama.
Musíš být ochotný obětovat pár svých pěšáků, jestliže chceš vyhrát celou partii.
Moraš biti voljan žrtvovati nekoliko pijuna ako želiš pobediti u igri.
Ale jsem ochotný to hodit za hlavu, protože mám pro tebe skvělou zprávu.
Ali spreman sam ostaviti sve iza nas jer imam dobre vesti.
Jsem ochotný počkat, jestli ty taky.
Voljan sam èekati, ako si i ti.
Jsem 500 let na útěku, tak mě napadlo, že by byl možná ochotný uzavřít dohodu.
Након што сам била 500 година у бекству, мислила сам да ће хтети да прихвати договор.
Jsi ochotný zemřít, abys zjistil pravdu?
Spreman si umrijeti da saznaš istinu?
Chci říct, jsem ochotný to risknout, protože to může změnit svět.
Мислим, спреман сам да се опечем за нешто што ће променити свет.
Poslouchám, co říkáš a tu hrozbu beru v úvahu, ale nejsem ochotný, vzdát se svých dětí.
Èuo sam što si rekao i svjestan sam opasnosti, ali nisam spreman pustiti moju djecu.
Jen díky jednomu učiteli z Maine, který byl ochotný udělat to, co bylo nezbytné, kvůli něčemu, čemu věřil.
Sve zbog učitelja iz Mainea, koji je bio spreman napraviti sve što je neophodno, zbog onoga u što je vjerovao.
Protože jsem ochotný udělat věci, které oni neudělají.
Zato što sam spreman da uradim stvari koje oni ne bi.
Našel jsem tým Formule 1, který měl slušné auto, a majitele, kterému došli peníze a byl ochotný přijmout mé požadavky.
Našao sam tim formule 1, sa dobrim bolidom i vlasnikom kome je ponestalo para i bio je spreman da prihvati moje uslove.
Jste ochotný snížit se k něčemu takovému?
Toliko si spreman da se spustiš?
Našim lidem řekl, že chce imunitu, pak že bude ochotný spolupracovat a dá nám jména.
On želi imunitet a saraðivaæe sa nama i daæe nam imena.
Ale pokud je teď Barnes ochotný použít svoji práci, aby zabil zcela nahodile, pak je, doslova, tím nejnebezpečnějším mužem na světě.
Ali ako je Frederik sad voljan da indiskretno ubija, onda je on, doslovno, najopasniji èovek na svetu.
Mám říct generálovi, že nejste ochotný vyhovět?
Treba li da kažem generalu da niste voljni da se pokorite?
Skutečná cena čehokoli je ta, kterou je někdo ochotný zaplatit.
Roba vredi onoliko koliko je netko spreman platiti za nju.
Jsem ochotný udělal cokoliv, ale to neznamená, že chladnokrevné zabíjení je odpovědí, Saro.
Spreman sam učiniti sve što je potrebno,, ali to ne znači hladnokrvno ubijanje je odgovor, Sara.
Nemůžu uvěřit, že jsi ochotný pomáhat našemu synovi skoncovat se životem.
Ne mogu da verujem da æeš mu pomoæi da okonèa život!
Jak moc jsi ochotný umřít pro svoji zemi?
Koliko ti je stalo da umreš za svoju zemlju?
Je v Československu, stále ještě odboj připravený a ochotný bojovat proti nacistům?
Да ли је Чехословачка и даље спремна и вољна да пружа отпор нацистичкој Немачкој?
Geronimo potřebuje každého vojáka, který je věrný našim zájmům a který je ochotný bojovat.
Geronimo treba svakog odanog vojnika, spremnog i voljnog za borbu.
Když říkám, že budeme vpohodě, myslím tím, že se modlím jako divý, aby jim to, co chtějí, byl někdo ochotný dát.
Ono što stvarno kažem je da molim da mi daju šta god da želim, ili neko voljan da mi ga da.
Bude ochotný diskutovat, jmenovat podezřelé, říkat detaily.
Biće raspoloženi da razmene ideje, da imenuje sumnjive osobe, da vam kažu detalje.
Gary mi říkal, že by byl ochotný nabídnout lidem v tomto publiku dovolenou zdarma, které bude součástí nejkrásnější cesty na světě.
Geri mi je rekao da bi bio voljan da ponudi ljudima u publici besplatan odmor sa svim plaćenim troškovima, na najlepšem putu na svetu.
Kdo z vás by byl ochotný to říct?
Pogrešio sam"? Koliko vas bi bilo spremno da to izgovori?
Nebyl ochotný se zabývat výchozími předpoklady.
Nisu bili voljni da se unesu u to razmišljanje.
Je to ve smyslu: “Tohle je něco, co jsem ochotný dělat, jen když se nikdo jiný nedívá."
То је осећај: ”Ово је нешто што бих радио само ако ме нико не гледа”.
Je to také oblast mozku, která se stává činnou kdy jste ochotný jít do obrovského rizika pro velké výhry a velké prohry.
То је такође део који се активира када желите да преузмете огромне ризике ради великих добитака и великих губитака.
Přicházeli muži i ženy, každý, kdož byl ochotný v srdci, a přinášeli spinadla, a náušnice, a prsteny, a záponky z pravých rukou, všelijaké nádobí zlaté, a kdožkoli obětoval obět zlata Hospodinu.
Dolaziše ljudi i žene, ko god beše dragovoljnog srca, i donosiše spone i oboce i prstenje i narukvice i svakojake nakite zlatne; i svaki donese prilog zlata Gospodu.
Když se ochotný ukáže řečí svou, nevěř mu; nebo sedmera ohavnost jest v srdci jeho.
Kad govori umiljatim glasom, ne veruj mu, jer mu je u srcu sedam gadova.
4.7407419681549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?