Vidi, možeš da bežiš, da se kriješ i da večno umireš.
Poslyš, můžeš utíkat a umírat navždy.
I prosto se vidi da će trajati večno.
A jde vidět, že to tak bude navždycky.
Ne želim ono što imaju moji roditelji, niti ono ranije, došla sam ovde, ali ne mogu da živim ovako večno.
Nechci mít to, co moji rodiče. Nechci to, co jsem měla předtím, než jsem sem přišla. To moc dobře vím.
Sine, tvoja majka i ja nećemo živeti večno.
Synu, tvá matka ani já tu nebudeme navždy.
Ja kažem trajno i večno, jer ne postoji način da ikada u potpunosti iskoreni terorizam.
Říkám navždy, protože není žádný způsob, jakým navždy a plně vyhladit terorismus.
Samo, neki deo mene je verovao da će on živeti večno.
Jen nějaká moje část věřila, že bude žít navždy.
Snežnog jutra, pred Badnje veče, dok je Šarlot Kuper postavljala svoju 37. snežnu kuglu, pokušavajući da napravi savršen Božić za svoju porodicu, setila se trenutka koji se nadala da će večno pamtiti.
Jednoho zasněženého rána, na Štědrý den, když si Charlotte Cooperová připravila své 37. sněžítko, ve snaze zařídit své rodině dokonalé Vánoce, si vzpomněla na chvíli, kterou doufala, že si udrží navždy.
Kao prvo, svemir će se večno širiti.
Jednou z věcí je, že se bude roztahovat donekonečna.
Tako da, iako se vreme večno pruža, svemir je za nas ograničen.
Takže i když čas pokračuje donekonečna, prostor je pro nás omezený.
I iako će svemir trajati večno, i obična materija i radijacija će se razrediti, uvek će biti neke radijacije, nekih termalnih fluktuacija, čak i u praznom prostoru.
Takže navzdory tomu, že vesmír bude trvat věčně a běžná hmota a záření se rozptýlí, vždy bude existovat nějaké záření, nějaká tepelná fluktuace, dokonce i v prázdném prostoru.
Dakle to znači da je svemir kao kutija gasa koja večno traje.
Takže to znamená, že vesmír je jako krabice s plynem, která trvá věčně.
Mislio je da je Njutn objasnio prostor i vreme - da su apsolutni; da jednostavno postoje večno.
Myslel si, že prostor a čas byly vysvětleny Isaacem Newtonem -- že jsou absolutní; prostě tu budou navždy.
Ali čak ni crne rupe ne traju večno.
Ale ani černé díry netrvají donekonečna.
Taj prazan prostor u suštini traje večno.
Ten prázdný prostor bude trvat v podstatě věčně.
Dakle, iako svemir traje večno, postoji samo ograničen broj stvari koje mogu da se dese u njemu.
Takže i když vesmír trvá věčně, existuje jenom omezené množství věcí, které se ve vesmíru mohou přihodit.
Tada je Čip Tejlor, naš glavni stručnjak za leptire, odgovorio: "Ništa ne traje večno.
A Chip Taylor, náš expert na motýly monarchy, odpověděl: „Nic netrvá věčně.
U principu, to je moglo da potraje večno, uz savršeni celibat domaćina.
A v podstatě, mohlo to fungovat věčně. V naprostém celibátu ze strany hostitelů.
U poslednjih 20 godina, zapadnjačke elite su neumorno išle planetom propagirajući ovu viziju: mnogobrojne partije se bore za političku moć i glasanje za neku od njih je jedini put ka spasenju sveta u razvoju koji večno pati.
Za posledních 20 let, západní elity neúnavně cestovali po světě a prodávali tento model: Několik stran bojujících o politickou moc a každý je volí, je jedinou cestou ke spáse pro dlouho trpící rozvojový svět.
Ako mislite o znanju kao o ovom talasanju vode koje se večno širi, važno je da shvatite da naše neznanje - obim ovog znanja - takođe raste sa znanjem.
Pokud si představíte, že vědomosti jsou jako stále se zvětšující kola na hladině, musíme si uvědomit, že nevědění se zvětšuje spolu s vědomostmi.
Uvek je srećna i večno mlada.
Vždycky ji vidíte spokojenou a věčně mladou.
Prvi je to što 3D štampanje traje večno.
Za prvé, 3D tisk trvá věčnost.
Jer u doba u kome projektujemo građevine da traju 30, možda 60 godina, voleo bih da naučim kako da stvorim nešto što bi moglo večno da budi interesovanje.
Protože v době, kdy navrhujeme stavby tak, aby vydržely 30, možná 60 let, bych se velmi rád naučil, jak vytvořit něco, co by nám mohlo přinášet radost celou věčnost.
Jer, vidite, u Indiji ništa ne traje večno, čak ni smrt.
Protože, jak víme, v Indii nic není navždy, dokonce ani smrt.
I pomaži ih, kao što pomažeš oca njihovog, da mi vrše službu svešteničku; i pomazanje njihovo biće im, za večno sveštenstvo od kolena do kolena.
A pomažeš jich, tak jako jsi pomazal otce jejich, aby úřad kněžský konali přede mnou, aby jim bylo pomazání jejich toto k kněžství věčnému po rodech jejich.
Gospode! Ime je Tvoje večno; Gospode! Spomen je Tvoj od kolena do kolena.
Hospodine, jméno tvé na věky, Hospodine, památka tvá od národu až do pronárodu.
Tako oni koje iskupi Gospod neka se vrate i dodju u Sion pevajući, i veselje večno neka bude nad glavom njihovom; radost i veselje neka zadobiju, a žalost i uzdisanje neka beži.
A tak ti, kteréž vykoupil Hospodin, ať se navrátí, a přijdou na Sion s prozpěvováním, a veselé věčné ať jest na hlavě jejich; radosti a veselé ať dojdou, zámutek pak a úpění ať utekou.
Njima ću dati u domu svom i medju zidovima svojim mesto i ime bolje nego sinova i kćeri, ime večno daću svakome od njih, koje se neće zatrti.
Že dám jim v domě svém a mezi zdmi svými místo, a jméno lepší nežli synů a dcer. Jméno věčné dám jim, kteréž nebude vyhlazeno.
Neće ti više biti sunce videlo danju, niti će ti sjajni mesec svetliti; nego će ti Gospod biti videlo večno i Bog tvoj biće ti slava.
Nebudeš míti více slunce za světlo denní, a blesk měsíce nebude tě osvěcovati, ale budeť Hospodin světlem tvým věčným, a Bůh tvůj okrasou tvou.
Neće više zalaziti sunce tvoje, niti će mesec tvoj pomrčati; jer će ti Gospod biti videlo večno, i dani žalosti tvoje svršiće se.
Nezajdeť více slunce tvé, a měsíc tvůj neschová se, nebo Hospodin bude světlem tvým věčným, a tak dokonáni budou dnové smutku tvého.
Koji ih vodi slavnom mišicom svojom za desnicu Mojsijevu? Koji razdvoji vodu pred njima, da steče sebi večno ime?
Kterýž je vedl ramenem velebnosti své po pravici Mojžíšově, kterýž rozdělil vody před nimi, aby sobě způsobil jméno věčné,
Što je u tebe večno neprijateljstvo, i rasipaš sinove Izrailjeve mačem u nevolji njihovoj, kad je kraj bezakonju njihovom,
Proto že máš nepřátelství věčné, a rozptyluješ syny Izraelské mečem v čas bídy jejich, v čas dokonání nepravosti.
Znaci Njegovi kako su veliki! I čudesa Njegova kako su silna! Carstvo je Njegovo carstvo večno, i vlast Njegova od kolena do kolena.
A protož vyšla ode mne ta výpověd, aby uvedeni byli přede mne mudrci Babylonští, kteříž by mi výklad toho snu oznámili.
A carstvo i vlast i veličanstvo carsko pod svim nebom daće se narodu svetaca Višnjeg; Njegovo će carstvo biti večno carstvo, i sve će vlasti Njemu služiti i slušati Ga.
Království pak i panství, a důstojnost královská pode vším nebem dána bude lidu svatých výsostí; jehož království bude království věčné, a všickni páni jemu sloužiti a jeho poslouchati budou.
Nama koji ne gledamo na ovo što se vidi, nego na ono što se ne vidi; jer je ovo što se vidi, za vreme, a ono što se ne vidi, večno.
Když nepatříme na ty věci, kteréž se vidí, ale na ty, kteréž se nevidí. Nebo ty věci, kteréž se vidí, jsou časné, ale které se nevidí, jsou věčné.
Jer može biti da se za to rastade s tobom na neko vreme da ga dobiješ večno,
Ano snad proto byl odšel na chvíli, abys jej potom věčného měl,
A Ovaj, budući da ostaje vavek, ima večno sveštenstvo.
Ale tento poněvadž zůstává na věky, věčné má kněžství.
Jer vam se tako obilno dopusti ulazak u večno carstvo Gospoda našeg i spasa Isusa Hrista.
Takť zajisté hojné způsobeno vám bude vjití k věčnému království Pána našeho a Spasitele Jezukrista.
I videh drugog andjela gde leti posred neba, koji imaše večno jevandjelje da objavi onima koji žive na zemlji, i svakom plemenu, i jeziku i kolenu i narodu.
I viděl jsem jiného anděla letícího po prostředku nebe, majícího evangelium věčné, aby je zvěstoval těm, jenž bydlí na zemi, a všelikému národu, i pokolení, i jazyku, i lidu,
1.5286128520966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poslyš, můžeš utíkat a umírat navždy. 