Ó mocná, věčná Bombo, jež jsi sstoupila mezi nás, abys stvořila nebe pod zemí a přinesla jas naší temnotě.
Svemoæna i besmrtna bombo, koja doðe meðu nas na stvori nebesa ispod Zemlje, prosvetli našu tminu.
A to by byla věčná škoda, protože jsou hrozně drahé.
A to bi bilo šteta, vrlo su skupi.
Maggie Carpenterová, známá jako věčná nevěsta, se snaží dokončit svůj čtvrtý svatební obřad.
Megi Karpenter, uvek mlada, nikada deverusa, pokusava da dovrsi svoju cetvrtu ceremoniju vencanja.
Protože naše láska je ryzí... věčná láska... naše duše spojené... v jednu... na věčnost.
Jer naša je ljubav prava ljubav... veèna ljubav... naše su duše spojene... u jednu... zauvek.
To byla ta věčná chvíle, na kterou čekal.
To je bio vjeèan trenutak koji je èekao.
Tam nahoře mě čeká věčná spása.
Али, да ли ћу наћи неког да ме преведе.
To by pro nás všechny byla věčná ostuda.
To bi bila krajnja šteta za sve nas.
Věčná láska, to je hlavní téma, ale myslím, že to jde ruku v ruce.
Da, i vjeènoj ljubavi. To je tema. Ali mislim da to ide jedno uz drugo.
Mimo Ember, se prostírá všemi směry věčná temnota.
Izvan Embera, tama se prostire u nedogled u svim pravcima.
Na této planetě zavládne věčná noc.
Ова планета ће бити мрачна, заувек.
Ježíš, já mám problém a nechci ho udělat i vám, to by byla věčná smůla.
Мислим, Исусе, ја сам у проблему, не могу те увалити у невољу, онда се никад нећемо вратити.
A protože jsem váš zpovědník, zůstane vaše věčná spása v bezpečí u mě.
Kao tvoj ispovednik èuvam tvoje veèno prokletstvo iza zatvorenih usta.
Život je pomíjiví, ale smrt je věčná.
Život je prolazan, smrt je veèna.
Jeho magie je věčná, nevázaná na čas či místo.
Njegova magija je vjeèna, neogranièena vremenom ili mjestom.
Moje láska k tobě je věčná.
Moja ljubav prema tebi je vjeèna.
Vaše věčná láska je inspirací pro nás pro všechny.
Tvoj vjeèni ljubav nadahnuæe za sve nas.
Chceme, aby byla naše láska věčná.
Желимо да наша љубав буде вечна.
Možná se mu nezamlouvá věčná shovívavost a světlo.
Možda ne voli veènu dobrotu i svetlo.
Za dveřmi není nic, než jen věčná nicota.
Iza vrata nema nièeg sem veènog ništavila.
Čeká je věčný život nebo věčná smrt.
"... u veèni život ili u veènu smrt."
Jsem rád, že si to myslíš, věčná optimistko, ale v porovnání se svátky u nás doma je Americká krása slaďák.
"Amerièka lepota" je romantièna komedija naspram praznika s mojima.
Ptáte se toho nepravého, ale ano, to je ona věčná otázka.
Pogrešnog si pitala, ali pitanje je globalno.
Až vyšlu svá Věčná štěňata do všech koutů světa, budou tak rozkošná...
Кад лансирам Вечну Куцу у свим деловима света,...оне ће бити тако љупке...
Odstartuju svoje Věčná štěňata, a vy s tím nic nenaděláte.
Лансирам своје Вечне Куце и ништа ту не можете да урадите!
Čte se: "Věčná duše", což znamená duši Svědka, kterou si žádá skříňka.
Glasi, "Veèna Duša." Znaèi da je duša Svedoka to što Kutija zahteva.
A ty postihnou věčná muka, ale spravedliví dosáhnou věčného života.
"I oni æe nestati u veènoj kazni a pravednici u veènom životu."
V časech jako je tento, kdy sedím v kruhu přátel a kolegů, a společně plánujeme velké divadelní řemeslo, napadá mě vždy jedna věčná myšlenka.
U ovakvim trenucima, okružen kolegama i ortacima, okupljeni sa ciljem da osmislimo pozorišnu predstavu javlja mi se veèito pitanje koje mi uvek padne na pamet...
A myslela jsem si, že by mohl posloužit jako taková věčná mnemotechnická pomůcka.
Мислила сам да ће послужити као трајна справа за памћење.
Objevíte, že v nekonečnu mytologií, je věčná pravda.
Otkrićete da unutar nebrojenih mitova leži večita istina.
A všecky kořisti jeho shromáždíš u prostřed ulice jeho, a spálíš ohněm to město i všecky kořisti jeho docela Hospodinu Bohu svému, aby byla hromada rumu věčná; a nebude více staveno.
I sav plen iz njega skupi nasred ulice njegove, spali ognjem i onaj grad i sav plen iz njega Gospodu Bogu svom, da bude gomila doveka i da se više ne sazida.
Pozdvihnětež, ó brány, svrchků svých, pozdvihněte se vrata věčná, aby vjíti mohl král slávy.
Vrata! Uzvisite vrhove svoje, uzvisite se vrata večna! Ide car slave.
Spravedlnost tvá jest spravedlnost věčná, a zákon tvůj pravda.
Pravda je Tvoja pravda večna, i zakon Tvoj istina.
Doufejtež v Hospodina až na věky; nebo v Hospodinu, v Hospodinu jest skála věčná.
Uzdajte se u Gospoda doveka, jer je Gospod Gospod Večna stena.
Ale Hospodin jest se mnou jakožto rek udatný, protož ti, kteříž mne stihají, zurážejí se, a neodolají; styděti se budou náramně, nebo se jim šťastně nezvede, aniž potupa věčná v zapomenutí dána bude.
Ali je Gospod sa mnom kao strašan junak; zato oni koji me gone spotaknuće se i neće nadvladati; posramiće se vrlo; jer neće biti srećni, sramota večna neće se zaboraviti.
Nadto učiním s nimi smlouvu pokoje; smlouva věčná bude s nimi. A rozsadím je, i rozmnožím je, a postavím svatyni svou u prostřed nich na věky.
I učiniću s njima zavet mirni, biće večan zavet s njima, i utvrdiću ih i umnožiću ih, i namestiću svetinju svoju usred njih navek.
Nebo neviditelné věci jeho mohou vidíny býti, když z skutků při stvoření světa stalých rozumem pochopeny bývají, totiž ta jeho věčná moc a Božství, tak aby již byli bez výmluvy,
Jer šta se na Njemu ne može videti, od postanja sveta moglo se poznati i videti na stvorenjima, i Njegova večna sila i božanstvo, da nemaju izgovora.
Kterýž sám má nesmrtelnost, a přebývá v světle nepřistupitelném, jehož žádný z lidí neviděl, aniž viděti může, kterémužto čest a síla věčná.
Koji sam ima besmrtnost, i živi u svetlosti kojoj se ne može pristupiti, kog niko od ljudi nije video, niti može videti, kome čast i država večna.
2.745539188385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vjeèita bitka za svjetsku dominaciju poèinje. 