Prevod od "vampir" do Češki


Kako koristiti "vampir" u rečenicama:

Najstariji vampir u istoriji dolazi po mene?
Zabít Klause. Úplně nejstarší upír na světě jde po mně?
Šta se dešava kada vampir misli da æe biti otkriven?
Co se stane, když upírovi hrozí, že bude odhalený?
Zovem se Elena Gilbert i ja sam novi vampir.
Jmenuju se Elena Gilbertová. Jsem upírka a objevily se komplikace.
Vi u to zaista verujete, da ste vampir?
Vy tomu opravdu věříte, že jste upír?
Bio sam novoroðeni vampir, jecajuæi od lepote noæi.
Právě jsem se narodil jako upír a lkal jsem nad krásou noci.
Oseæaš je kao nijedan drugi stvor, zato jer si vampir.
Cítíš ji víc než jiné bytosti, protože jsi upír.
Samo kažem, je l' ti hoæeš da ti vampir isisa krv?
Koukni, jen chci říct, chceš, aby ti ten upír vycucnul všechnu krev?
Mislim da je malo strašnije kad je u pitanju vampir, a ne obièan èovek?
Myslím, že je to děsivější s upírem než... s normálním klukem?
Taj vampir Bill bi mogao od toga da se naloži.
Bill se k tomu nechal vyprovokovat.
Detektive, to je nešto èemu nijedan vampir ne bi mogao da odoli.
Detektive, to je něco, čemu nemůže žádný upír odolat.
A sada mi pokaži kakav si gadan, matori vampir...
A teď mi předveď, co umí starej úchylnej upír.
Neki štovatelj Sotone, èitatelj Anne Rice, gotièki, "želi biti vampir" luðak.
Nějakej satanistickej, gotickej, upíří čtenář Anny Rice.
Ne bih da vam govorim kako da radite svoj posao, ali vampir ne bi ubio davljenjem.
Nechci vám do toho mluvit, ale upír by nikoho neuškrtil.
Ako se malo smiriš, nauèiæu te šta znaèi biti vampir.
Jestli se uklidníš, naučím tě, co to znamená být upír.
Vampir, koga ste držali zatvorenog, je pobegao.
Ten upír, kterého jste zadržovali, utekl.
Bilo koji vampir æe biti dobar za našu veliku proslavu, a mi jednog ovde imamo.
Na naši velkou slavnost nám bude stačit kterýkoliv upír a jednoho máme zrovna tady.
Mislim, sve ti zaraste, kad si jebeni vampir!
Myslím, všechno se uzdraví, když jsi zatracenej upír.
Zatvorenik osuðen na smrt 4705D, je vampir odabran za prouèavanje uèinaka uskraæivanja krvi u trajanju od mesec dana.
Odsouzenec k smrti 4705B byl upír, kterého jsme si vybrali pro pokus, - jak vydrží měsíc bez krve.
Obièno kada je vampir blizu ja sam taj koji sere u gaæe.
Obvykle, když je někde upír, mám já v kalhotech.
Misi je prekinula sa mnom zato što sam bio vampir.
Missy se se mnou rozešla, protože jsem byl upír.
Koliko si bio star kada si postao vampir?
Kolik vám bylo let, když jste se stal upírem?
Kad smo kod toga, kao vampir vampiru... koliko zaista voliš to tvoje ljudsko biæe?
A když už jsme u toho, upír k upírovi... jak moc doopravdy milujete tu vaši holku?
Hoæeš da kažeš da najstariji vampir dolazi po mene?
Tvrdíš, že úplně nejstarší upír na světě jde po mně?
Klaus je vampir roðen u lozi vukodlaka.
Klaus je upír narozený z krevní linie vlkodlaků.
Promenila se od kada je vampir.
Takže se změnila, když se stala upírem.
Kaži mi koji vampir u istoriji svih vampira nije mogao da pije krv iz kese.
Jmenuj v historii upírů jednoho upíra který nemohl pít krev z pytlíků.
Sada sam jedna od njih – vampir.
Teď jsem jedním z nich, jsem upír.
Vampir se povezuje sa svojim gospodarom samo kada oseæa nešto prema njemu pre nego što se preobrazi, ljudska oseæanja.
Upír se připoutá ke svému stvořiteli, když k němu chová city předtím, než se promění, lidské city.
Znam da æe zvuèati ludo, ali to je bio vampir.
Vím, že to bude znít šíleně, ale Byl to upír.
Grofica Elizabeta Batori, poznata i kao Krvava Grofica ili Grofica Drakula, je jedna od najranijih ljudskih biæa za koju su postojale glasine da je vampir.
Hraběnka Elizabeth Bathory, Krvavá hraběnka, nebo hraběnka Draculu. Je jedním z prvních, Rumunských, upírů.
Nekolicina preživelih ju je donelo kuæi, gde joj je doktor u zamku dao dijagnozu da je... vampir.
Těch několik přeživších, ji přivedlo zpět domů, Kde ji lékař na hradě diagnostikoval jako Upíra.
Ako je ona stvarno vampir, ko je bolji od velikog Pitera Vinsenta da to utvrdi?
Pokud je opravdu upír, kdo je lepší než velký Peter Vincent, aby to ohodnotil?
I, što je još verovatnije, ako ona nije vampir, ovaj naš momak to takoðe može da utvrdi, zasnovano na èinjenici da je on svetski najbolji struènjak za ne-èudovišta.
A ještě lépe, když je upír, Náš chlapec tady, může udělat, rozhovor, Na základě skutečnosti, že je na světě
Oh, još bih bila vampir, ali bih bila slobodna.
Oh, pořád budu upír, ale svobodný.
Zovem se Elena Gilbert i ja sam vampir.
Jmenuji se Elena Gilbertová, a jsem upír.
Mesto gde svaki novi vampir treba da ode u životu – Njujork.
Na místo, kam by měl každý nový upír alespoň jednou za život zavítat. Do New Yorku.
Ja sam vampir koji može da te ubije.
Jsem upír, který tě může zabít.
A ja sam peder koji je umro i vratio se kao vampir.
Já jsem zase mladej gay, který umřel a vrátil se jako upír.
Ako joj ponovo priðeš, nikada neæeš postati vampir.
Ještě jednou se k Rebece přibliž a připravený nikdy nebudeš.
Vi ste struènjaci, no bilo je nešto... poznato u vezi naèina na koji je vampir prièao s njom.
Vy jste experti, ale na tom, jak s ní mluvil, bylo něco intimního.
Kao u, jedan vampir koji vas je pretvorio sve?
Jako že vás přeměnil jeden upír?
Najbolji koji bi vampir mogao poželiti.
Nejlepší, jakou by si upír mohl přát.
Kružile su glasine da je Sophie-Anne bila dobar i pun ljubavi vampir u svojim mlaðim danima.
Říká se, že Sophie-Anne byla jako mladá velmi milá i milující.
Ili neæu i neki vampir æe me ubiti baš kao što su ubili tvog prijatelja Tripa.
A upír mě zabije, tak jako zabil tvého kámoše Trippa.
Znaš da sam vampir, zar ne, velika sestra sa savršenim culima koja ti se može prišunjati ne praveci zvuk.
Víš přece, že jsem upír, ne? Velká sestra s téměř dokonalými smysly, která se k tobě umí přiblížit a neudělat jediný zvuk.
0.48586893081665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?