Prevod od "uštedeti" do Češki


Kako koristiti "uštedeti" u rečenicama:

A ako nije, Amerikanci æe se pobrinuti za njega... i uštedeti nam mnogo muka.
A jestli není? Tak se o něj postarají a ušetří nám starosti.
Još uvek tvrdim da možemo tati uštedeti lovu ako uzmemo jednu sobu.
Mohli jsme ušetřit peníze a vzít si jen jeden pokoj.
Ovim putem æemo uštedeti pola dana.
Tudy si ušetříme půl dne cesty.
Okej, Džek, pre nego nam se akumulatori potpuno isprazne ovde... da ugasimo sve tako da možemo uštedeti što više za ulazak u atmosferu.
Než nám úplně vynechají baterie, uzavřeme přísun energie, abychom si ji šetřili na přistání. Patnáct minut kyslíku a dost.
Kada izraèunaš koliko æu uštedeti na Lidijinom izdržavanju, jedva da æu izgubiti deset funti godišnje.
Když vezmeš v úvahu, co ušetřím na Lydiině ošacení a kapesném, jsem sotva deset liber ročně v mínusu.
Mogli su uštedeti dosta love da su ugradilii žensku glavu i saèuvali kitu.
Mohl ušetřit spousty peněz tím, že by si nasadil hlavu od ženy a ponechal si svůj penis.
Ovo je potez koli ca gradanima uštedeti 28 milliona dolara.
Tento krok ušetří daňovým poplatníkům 28 milionů dolarů.
Mogu ti uštedeti vreme i oceniti ga s 5 umesto tebe.
Mohla bych ti ušetřit čas a napsat tam A za tebe.
šestoro na plaži mogao sam uštedeti bogatstvo
Šest lidí na pláži. Mohl jsem tolik ušetřit!
Možda ceš uštedeti naše raznolike zalihe.
Možná jste ji zachránili, ale nebudeme ji živit z našich zásob.
Pomisli samo na sav novac koji æeš uštedeti na kesama za pakovanje.
Pomysli na všechny ty peníze, které ušetříš na plastikových obalech.
Mislio sam da æu uštedeti, ako ga sam sklonim sa puta.
Říkal jsem si, že někomu ušetřím práci a odklidím ji ze silnice sám.
Ako nam i jedna vetrenjaèa uspe da proradi, toliko æemo benzina uštedeti za mesec dana.
Když se nám podaří sestrojit jeden větrný mlýn, tak za měsíc tolik benzínu ušetříme.
Uvek sam zamišljala, kad ostariš... ja æu veæ uštedeti i osigurati ti udoban život.
Vždycky jsem ti říkala, že až budeš starý ušetřím trochu peněz, abys měl pohodlí.
Možda æe vam jedno hapšenje uštedeti... novca.
Takže by vám zatčení mohlo ušetřit nějaké... peníze.
Tako da æu svima uštedeti vreme, i reæi vam ko je to uradio, ako želite.
Takže vám ušetřím trochu času a řeknu vám, kdo to udělal, pokud chcete.
Osim toga, mislio sam da æemo se venèati ovde i uštedeti pare za jedan lep, duži medeni mesec.
Mimoto jsem myslel, že se vezmeme tady a zbude nám dost na dlouhé líbánky.
Ja èak mislim da bi se odmah trebali venèati i uštedeti mi novac.
Možná byste se měli vzít hned teď a ušetřili byste mi velký prachy.
Zašto uštedeti na vremenu kad možeš okolnim putem?
Proč to dělat jednoduše, když to jde i složitě?
Moraćemo da pronađemo sebe tvoja majka jer je to jedini način ćeš uštedeti taj dečak.
Musíme vaši matku najít sami, protože je to jediný způsob, jak toho kluka zachránit.
Uveravali ste me da æu uštedeti novac ako budem peglao košulje.
Měl jste skvělou nabídku. Jak můžu ušetřit, když si budu žehlit sám.
Možete im uštedeti vreme i poštedeti ih muke i reæi im gde je Oven ili možete nastaviti sa lažima.
Mohl byste jim ušetřit spoustu času a potíží a říci jim, kde je Owen, nebo můžete pokračovat ve lhaní.
Veæ sam otkazala završnu zabavu pa æemo uštedeti 2000.
Ano, zruším závěrečný večírek. To nám ušetří 2000 dolarů.
Mislio sam da će nam uštedeti vreme.
Myslel jsem, že nám ušetřím čas.
Misliš, koliko æe ti to uštedeti?
Máš na mysli kolik tím ušetříš?
Mogla bih ti uštedeti dosta vremena i problema.
Můžu ti ušetřit hodně času a problémů.
Ali kad ljudi vide koliko æe uštedeti na troškovima i koliko je dobro za okolinu, biæe uvereni.
Myslím, že až lidi uvidí, kolik ušetří na elektřině a kterak přitom pomohou přírodě, budou nadšeni.
Pomažemo ti i pomogli smo ti uštedeti taj novac.
Neobracej přede mnou oči v sloup, prosím tě.
Pomoæu aerodinamike Rendžera æu nam uštedeti malo goriva.
Využiju aerodynamiku Rangera a ušetřím tak palivo.
Mislim da æemo uštedeti puno vremena ako se usaglasimo po pitanju budžeta.
Myslím si, že bychom ušetřili hodně času, kdybychom se společně dohodli ohledně rozpočtu.
Kao da je loše jesti pre zalaska sunca ili uštedeti novac.
Proč se nenajíst zavčas a ušetřit?
Ako to budete dobro odigrali, možete uštedeti nekoliko stotina hiljada dolara.
Správný postup v rámci toho může ušetřit statisíce dolarů. To oni vědí, Howarde.
Ovo što radimo zapravo æe uštedeti vreme.
Tohle nám může ušetřit spoustu času. - Dobře, jasně.
Takođe se ispostavlja da, kada pronađemo mesto curenja gasa, većina tih izvora curenja se može popraviti lako i jeftino, i time se uštedeti gas koji bi inače bio protraćen.
Také jsme zjistili, že pokud najdeme místo, kde dochází k úniku, většinou to jde spravit jednoduše a levně, s úsporou plynu, který by byl jinak vyplýtván.
Jedna četvrtina domova dobila je poruku koja je glasila: "Da li ste znali da možete uštedeti 54 dolara mesečno ovog leta?
Jedna čtvrtina domácností obdržela sdělení znějící: "Věděli jste, že tohle léto můžete ušetřit 54 dolarů měsíčně?
Možemo to danas uraditi, znamo da funkcioniše i da ćemo odmah uštedeti novac.
Můžeme začít již dnes. Víme, že to funguje a ušetří nám to peníze okamžitě.
Druga stvar koju pretpostavljaju je da imam mnogo saveta i trikova kako tu i tamo uštedeti malo vremena.
A druhý předpoklad je, že znám spoustu tipů a triků, jak si tu a tam ušetřit trochu času.
(Smeh) Uglavnom, ideja je da ćemo uštedeti malo vremena tu i tamo, saberemo ga, i konačno ćemo moći da radimo sve što hoćemo.
(smích) Hlavní myšlenka je, že si tu a tam ušetříme trochu času a ve výsledku získáme čas dělat to, co chceme.
I ovo je trajalo neko vreme, dok nisam naišao na članak u novinama sa savetima za brze ljude o tome kako uštedeti vreme.
A takto to šlo nějakou dobu, než jsem se přistihl, jak skenuji novinový článek s tipy, jak ušetřit čas, pro rychlé lidi.
Ali ne, jer ako razmislite, ako Oz pravi dva koplja, a Adam dve sekire, i onda se menjaju, svaki će uštedeti po sat vremena posla.
Ne, počkat, když se nad tím zamyslíte, pokud Oz vyrobí dvě kopí a Adam vyrobí dvě sekery, a ty si pak smění, pak každý z nich ušetřil hodinu práce.
1.8945648670197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?