Vojni odbor vas uverava da ih je potukla Crvena garda, pod komandom narodnog zapovednika Streljnikova."
Vojenský výbor vás ujišťuje, že odtamtud byli vyhnáni Rudou gardou pod velením soudruha Strelnikova. "
Hitler uverava zapadne sile da ne gomila trupe na granici sa Èeškom.
Hitler ujistil Západ, že na českých hranicích neshromažďuje síly.
To je ono što me vlast na Brakiri matiènoj planeti uverava.
O tom mě ujistili i úřady v Brakirijském světě.
Danijel Džekson me uverava da su to miroljubivi ljudi.
Daniel Jackson říká, že jsou to mírumilovní lidé.
On nas uverava da æete nam Vi, njegov gospodar, platiti.
Ujistil nás, že vy, jeho pán, nám zaplatíte.
Izdavaè me uverava da neæe distribuirati program dok ne dobije preradjenu verziju.
Můj vydavatel mě ujistil, že nerozšíří program, dokud nedostane upravenou verzi.
Prepredeni ste, to me uverava da ovo nije Vaša prva parada.
Váš ostrovtip mi říká, že se v tomhle oboru vyznáte.
Prosjak na vratima me uverava da sam dovoljno star da te zovem John.
Žebrák u dveří mě ubezpečil, že už jsem dost starý, aby jsem ti říkal Johne.
Da, Danielle mi je dala na znanje da sam nemoæna da zaustavim ovu vezu, a pošto me uverava da je volite-
Ano, Danielle se celkem jasně vyjádřila, že jsem v zabránění tomuto vztahu bezmocná, a protože mě ujistila, že ji milujete...
Rita me uverava da si posveæen ozdravljenju.
Podle Rity se s tím snažíte přestat.
Moj èovek me uverava da sve dok se klonite lokalnih politièara, on može da garantuje za vašu bezbednost.
Můj kontakt mě ujistil, že dokud se nebudete míchat do místní politiky, zaručuje vaší bezpečnost.
Doktor Makej me uverava da æe biti moguæe.
Dr. McKay mě ujistil, že to půjde.
Moj mali brat me uverava da sam pobedio na Floridi.
Můj malý bratr mne ujistil, že jsem Floridu vyhrál.
Gradonaèelnik Norris me uverava da æe biti dovoljno ambrozije i "pijanog" kolaèa za sve.
Starosta mě ubezpečil, že je dostatek nápojů i moučníků pro každého.
Zato što me ona uverava, da ti neæeš dobiti brata ili sestru.
že nebudeš mít malého bratříčka nebo sestřičku.
Grof Dooku me uverava da je Republièka flota u našem sektoru razvuèena i da neæe moæi da organizuje protivnapad
Hrabě Dooku mě ujistil, že jsou republikové síly široce rozptýleny po našem sektoru. Neměli by být schopni naplánovat protiútok.
Vaše prisustvo ovde osigurava da uspomena na njega nikad neæe biti zaboravljena, jer nas Hrist uverava da njegova duša neæe biti napuštena.
Vaše přítomnost znamená, že vzpomínka na něj nebude zapomenuta. Kristus zajistí, aby jeho duše nezůstala opuštěna.
Da, meksièko ministarstvo lova i ribolova me uverava da se ova zver jedino može smiriti tako što æe mu se ponuditi prelepa devica, po moguænosti da ima izmeðu 18 i 25 godina.
Ano, Mexická komise pro hry a rybaření mě ujistila, že jediný způsob, jak tu bestii dostat, je, že se jí obětuje krásná panna. Nejlépe ve věku od 18 do 25 let.
Stalno radi ove zle stvari, ali sebe uverava da on nije zao s ovim nasumičnim činovima ljubaznosti, znate?
Celou dobu dělá špatné věci, ale sám sobě dokazuje, že není zlý těmito náhodnými laskavými skutky, víte?
Tomas nas uverava da nam je ovde mesto.
Thomas nám slibuje místo, kde můžeme žít.
G. Gordon nas uverava da je sve u redu.
Pan Gordon se nám zaručil. Waxey.
Orren Boyle me uverava da ima zakon koji èeka...
Orren Boyle mě ujistil, že se připravuje legislativa...
Dobri Merkat me uverava da æe to biti veliki spektakl.
Dobrý Mercato mě ujistil skvělým představením.
"Edvard me uverava da ti neće smetati da ti direktno pišem.
"Edward mě ujistil, že ti nebude vadit, když napíši rovnou tobě."
Fic me uverava da æe biti operativna.
Fitz mě ujistil, že bude v provozu.
Zak, FBI me uverava da je ovo neslužbeni razgovor.
Zachu, FBI mě ujistila, že se jedná o povídání mimo zápis.
Moja babica me uverava da æe mi meditacija i vežbe disanja dati barem još dve nedelje.
Dula mě ujistila, že díky meditaci a dýchacím cvičením mám ještě nejmíň dva týdny čas.
Uverava me da niste dovoljno pametni da uradite ovo.
Je to osvěžující, a říká mi, že jste dost chytrý, aby to udělal.
Morales me uverava da taj sluèaj ima najveæu važnost.
Morales mě ujistil, že tento případ má nejvyšší prioritu.
Tetraval nas uverava da nemamo razloga za brigu sa njihovim neprobojnim sistemom "Èuvar-kljuè".
Tetravaal nás ujistil, že toho se bát nemusíme, kvůli jejich neprůstřelnému klíčovému systému ochrany.
Znam da cela platforma neæe biti spremna do januara, ali naš "Nukleusov" sektor me uverava da su spremni za izazov.
Uvědomuji si, že celý platforma nebude hotova až do ledna, ale naše Nucleus oddělení mě ujišťuje, že jsou připraveni na tuhle výzvu.
Kler ga sigurno uverava da pristane.
Claire se ho rozhodně snaží přesvědčit, aby ho učinil.
Rebeka me uverava da æe to raditi, i verujem njoj daleko više nego tebi.
Rebeka mě ujistila, že to bude fungovat a jí věřím mnohem víc než tobě.
Uverava me da æe to da te izleèi duplo brže.
Ujistila mě, že to zkrátí vaši rekonvalescenci na polovinu. Jak fungují?
Ali ovaj pravi prijatelj vas uverava da æe vaše nesmotrenosti ostati poverljive u zamenu za vašu podršku Fondacije Danijela Grejsona.
Ale tahle pravá přítelkyně se ujistí, že vaše indiskrétnosti zůstanou tajné výměnou za podporu Nadace Daniela Graysona.
Ta formacija uverava da æe svako približavanje ulazu u luku za rezultat imati znaèajnu štetu po našu flotu.
S touhle formací je jisté, že pokud vplujeme do přístavu, vyústí to ve vážné poškození naší flotily.
Uverava me da æe ti pomoæi.
Ujistila mě, že tě to vykurýruje.
Èak i kada bi izgubili, Keler nas uverava da æe rezultat uvek biti u našu korist.
A i kdyby ano, Keller nás ujistil, že jakýkoli výsledek nám hraje do karet.
Dalas me uverava da ti pozicija nije ugrožena jer su draftovali novog.
Dallas mě ujistil, že přes draftování dalšího hráče na tvojí pozici tě mají pořád stejně v lásce.
Gospodin Silver me uverava kako može da uzme Flintu blago da obavimo razmenu pod prvobitnim uslovima.
Pan Silver mě ujistil, že tu truhlu od Flinta získá a že pak budeme pokračovat dle naší dohody.
Dakle, mnogo toga se dešava što me usrećuje i uverava da sam napravio prave izbore.
Děje se kolem toho spousta věcí, díky kterým jsem velmi šťastný a doufám, že jsem se rozhodoval správně.
0.33641600608826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vojenský výbor vás ujišťuje, že odtamtud byli vyhnáni Rudou gardou pod velením soudruha Strelnikova. " 