Já vím, jak tě každé odmítnutí, mylně utvrzuje v tom, že nemáš talent.
Znaš da doživljavaš svako odbijanje kao potvrdu toga da nemaš talenta ili ne znam èega.
To utvrzuje mojí důvěru v letištní ochranku.
То враћа моју вјеру у аеродромско осигурање.
Ale čím víc ta bolest roste... tím víc, pud přežití sám sebe utvrzuje.
Ali više od ove patnje raste ovaj nagon za život u kojem se nekako pronalaziš.
Během útoku Angličanů... zlý kardinál, podkopávající Francii... utvrzuje tajné spojení s Buckinghamem a dostává se na trůn.
Dok Engleska napada spolja, ja zlobno miniram iznutra. I kujem ugovor sa Buckinghamom da preuzmem tron.
Takže tady vidíte, že se pan Tooms naučil vyjadřovat svoje pocity. A také již ovládá svou emociální a tvořivou energii, která a to všechno mě utvrzuje v mých závěrech.
Tooms je nauèio artikulirati svoje osjeæaje i ulagati svoju emocionalnu i kreativnu energiju... lukavštine koje može nakupiti u sebi.
Má důvod mě nenávidět a to ho utvrzuje v jeho bludu.
Ima razloga da me mrzi, što samo pogoršava problem.
Použil jste smrtící zbraň, což mě utvrzuje v tom, že jste nebezpečný.
Pucali ste iz smrtonosnog oružija... Komisija za zloèin mi je nagovestila da æe te se inatiti.
Avšak fakt, že jste při spáchání trestného činu použil smrtící zbraň mě utvrzuje v tom, že jste nebezpečný.
Али, чињеница да сте услед извршења криминалне радње користили смртоносно оружје, у мени изазива презир.
"Být s tebou mě utvrzuje v názoru, že na velikosti opravdu nezáleží.
"Zbog vremena provedenog s tobom vjerujem da velièina nije važna. Abby."
A fakt, že si to myslíš mě jenom utvrzuje v tom, že na to nejsi připravená.
I èinjenica da to misliš mi govori da ti nisi spremna za ovo.
A to, jak se k ní ostatní chovají, ji utvrzuje v tom, že má pravdu.
Na taj naèin Ijudi potvrde da je u pravu.
Ta otázka mě utvrzuje v názoru, že psovod nejsi.
Èinjenica da ti tako misliš me uverava da nisi spremna.
Jeho svědectví nás utvrzuje v našem podezření.
Његово сведочење потврђује оно на шта смо сумњали.
A právě tohle mě utvrzuje v tom, že nejsme schopni vyhovět potřebám slečny Grandinové.
Ovo me ubeðuje, da nismo spremni da se suoèimo sa potrebama gðice Grandin.
Díky jednomu telefonnímu hovoru jsem zjistil že všechno, co jste měla domluvené na dnešní odpoledne, jste zrušila, a to mě utvrzuje v tom, že jste chtěla být brzy doma a hlavně sama.
Jednim pozivom sam uspeo da otkrijem da vam je otkazano saslušanje svedoka zakazano za danas popodbe, èime sam saznao da æete doæi kuæi ranije i da æete biti kod kuæe sami.
Pořád se utvrzuje v naději, že se jednoho dne o něj začnete zajímat. Tak jako o našeho psa.
Još uvek se nada da æeš možda jednog dana biti zainteresovan njime, kao što si za našeg psa.
Navíc to Ionino ničení kluků... je jako nenažraná piraňa a to mě utvrzuje v tom, že jsou oba nevinní.
I zbog Ajoniinog žderanja momaka, poput gladne pirane, mislim da ste oboje nevini.
Ta pohmožděnina a ta podlitina pod okem mě utvrzuje v tom, že ten pád nebyl nehoda.
Ta modrica i ova posekotina ispod oka me navode da pomislim da taj pad nije bio sluèajan.
Dobrá, nuže. Co tě v tom utvrzuje?
Dobro... a kako si tako siguran?
Někdy se demokracie utvrzuje pouhým perem. A dnes Cam Brady vyhraje ve své 5. kandidatuře do Kongresu 8 týdnů před volbami jen tím, že se k ní přihlásí.
Ponekad se demokratija pokreæe potezom olovke, a veèeras æe Kam Brejdi osvojiti svoj peti mandat u Kongresu, pukim prijavljivanjem glasaèkog listiæa.
Hlavně díky tomu, kolik lidí to odmítlo, mě utvrzuje, že to byl vážně dobrý nápad.
Èinjenica da su mnogi rekli ne... još èvršæe me uvjerava da je ovo bila sjajna ideja.
A mě to utvrzuje že Joe Smith je lhář a zloděj!
A moje svedoèenje govori da je Džozef Smit lažov i lopov!
Těmito kroky federální vláda utvrzuje svůj závazek vybudovat prostředí právní stability, ve kterém se lidé mohou spolehnout na vládní instituce.
Ovim akcijama, federalna vlada potvrdjuje posveæenost životnoj sredini i pravnom sistemu, u kome su je narod siguran da može da se osloni na vladine institucije.
To, že to nevidíš, mě jen utvrzuje v tom, že ti to nikdy ani nedošlo.
To što ti to ne možeš da uvidiš, jasno mi govori da ga nikad nisi zaista poznavao.
Věřím, a má zkušenost mě utvrzuje, že když změníme způsob uvažování, vytvoříme nové možnosti nebo budoucnost, což věznice zrovna potřebují.
Verujem, i iskustvo mi govori, da kada menjamo način na koji razmišljamo, stvaramo nove mogućnosti, ili budućnosti, a zatvorima treba drugačija budućnost.
Nebo on utvrzuje závory bran tvých, požehnání udílí synům tvým u prostřed tebe.
Jer On utvrdjuje prevornice vrata tvojih, blagosilja sinove tvoje u tebi.
Běda tomu, kterýž staví město krví, a utvrzuje město nepravostí.
Teško onome koji gradi grad krvlju i osniva grad nepravdom.
0.51199913024902s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To mi samo govori da postoji nešto što ne znaš. 