Tvoj tata me je pozvao da budem kod vas pa da se bolje upoznamo.
Tvůj otec mi nabídl, abych na čas bydlela u vás, abysme se navzájem dobře poznaly.
Možda je vreme da se upoznamo.
Možná nastal čas, abychom se poznali.
Mislio sam da je vreme da se upoznamo.
Myslel jsem, že nastal čas, abychom se setkali.
Jedva smo imali vremena da se upoznamo.
Téměř jsme neměli čas se poznat.
Možda je nama bilo suðeno da se upoznamo te noæi.
Možná jsme se neměli potkat tu noc.
Dobro, agente, da se upoznamo sa timom.
Výborně, agente, Setkejme se s teamem.
Trebalo bi da se bolje upoznamo.
Možná bysme se měli líp poznat.
Možda nam samo treba vremena da se upoznamo.
Asi to chce čas, abychom se líp poznali.
Nismo imali priliku da se zvanièno upoznamo.
Viděli jste Ještě jsme neměli šanci se oficiálně seznámit.
To je naèin da se bolje upoznamo.
Ber to jako způsob, jak se líp poznat.
Ako nemaš ništa protiv, mislila sam da neko vreme spavamo u razdvojenim krevetima, samo dok se ponovno ne upoznamo.
Myslela jsem, že bychom možná zatím mohli mít oddělené ložnice. Jenom než se znovu navzájem poznáme.
Da se svi mi pripremimo... da upoznamo našeg Tvorca.
Abychom se všichni připravili... na setkání s naším Stvořitelem.
Možda i jesam, ali èinjenica je da nam ne bi škodilo da upoznamo neke nove ljude.
To je možné, ale určitě nás nezabije, když se seznámíme s někým novým.
Zvuèi kao da bi trebalo da ih upoznamo.
Měli bychom je dát dohromady. - To ano.
Da, ali pre nego što upoznamo naše biološke æerke, mislili smo da bi možda naše porodice mogle da se druže povremeno?
Ano, ale od chvíle, co jsme chtěli poznat naše biologické dcery, jsme přemýšleli o tom, že by se naše rodiny - možná od teď mohly pravidelně scházet?
Neko je oèigledno pomno èitao Kiplinga, ali mi ovo vidimo kao priliku da istražimo drugu kulturu, i da upoznamo nove prijatelje.
Samozřejmě že každý četl něco od Kiplinga, ale my to vidíme jako příležitost poznat jinou kulturu, a poznat pár nových přátel.
Pruži nam priliku da se upoznamo.
Budeme mít apsoň šanci se lépe poznat.
Lijep naèin, da upoznamo tvoju ženu!
No to je pěkný způsob jak poznat tvou ženu!
Mislim da je vreme da se upoznamo.
Stejně myslím, že já a Joe bychom se už měli seznámit.
Tvoj otac i ja ne možemo da doèekamo da upoznamo mladu.
...u tebe. S otcem se nemůžeme dočkat, až poznáme tvojí nevěstu.
Mislim da nismo imali zadovoljstvo da se upoznamo.
Nemyslím si, že jsme měli to štěstí se poznat.
Hajde da upoznamo tu Sookie Stackhouse, hoæemo li?
Pojďme se seznámit s tou Sookie Stackhouse, co vy na to?
I ako smo se se upoznamo, pretpostavljam da treba da ti kažem su oboje mrtvi.
A jestli máme poznávání se navzájem, Myslím, že bych vám měl říct, že jsou oba mrtví.
Znam da vam sledi suðenje i da su vas savetovali da izbegavate ljude poput mene, ali sam se pitao da li biste pristali da se upoznamo.
Vím, že budete čelit soudnímu procesu že máte pokyn vyhýbat se lidem jako jsem já, ale napadlo mě jestli byste nesouhlasil se schůzkou.
Zar nije vreme da se upoznamo kako treba?
Není čas se navzájem řádně představit?
Stvarno želimo da te upoznamo, devojčice, ali nemoj da ti bude preudobno tamo.
My tě chceme vidět, holčičko, tak si tam moc nezvykej.
Kao da nam je bila sudbina da se upoznamo.
Je to jako osud, že jsme byli chtěl setkat.
A možda bi mogli bolje da se upoznamo.
Tak možná bychom se mohli trochu seznámit.
Kako možemo da se upoznamo, Kim?
Jak bychom se mohli poznat, Kim?
Hajde sada, na brzinu, da upoznamo ove ljude.
Podívejme se na ty tři chlápky.
Uradimo mali upitnik kada upoznamo ljude da bismo u glavi napravili njihov rezime.
Děláme malý výslech, když potkáme lidi, abychom si o nich v duchu udělali souhrnný obrázek.
A kada zaista upoznamo jedni druge, želimo i da pomognemo jedni drugima.
A myslím, že když se skutečně vzájemně vidíme, chceme jeden druhému pomoct.
Hajde da upoznamo neke od njih.
Seznamme se s některými z nich.
Sagledavanje onoga što dobijamo navikama pomaže nam da ih razumemo na dubljem nivou - da ih upoznamo do srži tako da ne moramo da se obuzdavamo ili uzdržavamo od nekog ponašanja.
Když uvidíme, jak na nás staré návyky působí, lépe je pochopíme a přejde nám to pod kůži, takže se už nemusíme držet a krotit své chování.
KA: Pomozite nam da bolje upoznamo Vas i kako ste počeli ovo da radite.
CA: Řekněte nám něco o sobě a o tom, jak jste se k tomu dostal.
6.284040927887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvůj otec mi nabídl, abych na čas bydlela u vás, abysme se navzájem dobře poznaly. 