Moj otac je bio nedužan, ali su ga uništili moæni ljudi.
Můj otec byl nevinný muž, zničen vlivnými lidmi.
Ljudi koji su uništili svoje kompanije i gurnuli svet u krizu, išetali su od ispod ruševina sa svim svojim bogatsvom neokrnjenim.
Muži, kteří zničili vlastní společnosti a zavlekli svět do krize, odešli z potápějící se lodi s vlastním bohatstvím nedotčeným.
Poslao sam oklopno vozilo, ali Nemci su ga uništili.
Poslal jsem tam nějaká vozidla, Němci je vyřídili.
Suviše je važan da bi ga sada uništili.
Je to příliš důležitý na to, abychom to zničili.
Ranije veèeras, detektiv inspektor Li... i njegova specijalna jedinica, su jednom za svagda... uništili Juntao kriminalnu organizaciju... i povratili artefakte... iz kineskog nasleða, stare 5, 000 godina.
Dnes večer rozbil inspektor Li se svým oddílem Čun-taovu zločineckou organizaci a zabavil sbírku čínského umění posledních 5 000 let.
Samo smo nazvale da vam zahvalimo što ste nam uništili kuæu.
Chtěly sme jen zavolat a poděkovat za zasvinění našeho domu.
Idemo do bliznakinja, daæemo im poklone za godišnjicu izviniæemo se što smo im uništili kuæu i onda æemo dobiti posebno iznenaðenje.
Tak, teď pojedem ke dvojčatů, a dáme jim dárky k výročí pak se omluvíme za zasvinění domu a. a dostaneme speciální dárečky.
Vlada Slobodno grada i njihovi beli gospodari uništili su vam zemlju da bi nahranili svoju pohlepu,
Vláda ve Freetowne a její bílí ministři sebrali vaši půdu, pro svoji chamtivost.
1998 godine, Hugo Èavez biva izabran za predsednika nakon dugaèke serije korumpiranih predsednika i koji su bukvalno uništili ekonomiju zemlje.
V roku 1998 se prezidentem stal Hugo Chavéz. Před ním vládli Venezuele dlouhou dobu prezidenti, kteří byli velmi zkorumpovaní a v podstatě zničili ekonomiku země.
Mali grad u Kanzasu, svedoèio je seriji nuklearnih napada koji su uništili 23 Amerièka grada u jednom danu.
Jericho... Malé městečko v Kansasu, které přežilo sérii jaderných útoků, jenž zničily 23 amerických měst. Během jediného dne.
Da, stvarno smo mu uništili život.
Jo, úplně jsme mu zničili život.
Ujka Skeeter, želiš li uništiti školu, jer smo te mi uništili u prièi?
Ty chceš zpopenitit naši školu, protože jsme tě zpopelnitili v pohádce?
Potpuno ste uništili našu rasu i razorili našu civilizaciju.
Úplně jste vyhladili naši rasu a zničili naši civilizaci.
Znaš, uništili smo život tom djeèaku kad smo mu rekli istinu.
Víš, že jsme tomu klukovi zničili život tím, že jsme mu řekli pravdu?
Ispravite me ako sam pogrešno proèitao, uspešno se uništili predeo, ali navodna lisica
Opravte mě, pokud se mýlím, ale dnes jste úspěšně zničili...
Ako bi bili zajedno, uništili bi to.
Pokud si spolu něco začneme, tak tím všechno zničím.
Uništili su moj identitet, i èoveka kojeg sam volela.
Pohřbili mou identitu a zavraždili moji lásku.
Pre nego je umro, ostavio je mapu za osvetu koja me je odvela do ljudi koji su nam uništili živote.
Než zemřel, zanechal návod na pomstu, který mě dovedl k lidem, kteří zničili naše životy.
Napraviæu razliku i popraviæu ovaj grad koji su on i drugi ljudi sa liste uništili.
Žít a něco změnit, že napravím město, které on a lidi v té knížečce zničili.
Žao mije što smo srušili letelicu i uništili neki travnjak.
Je mi líto, že jsem naboural a zničil něčí trávník.
Imamo mali problem sa austrijskim pacovom i njegovim timom punim italijanskih prevaranata, koji su mi uništili bolid.
Jen menší problémy s rakouskou krysou a jejím týmem italských podvodníků, kteří mi zničili auto. - O čem to mluvíš?
Ne, uništili su konje pre nego je stigla da ih leèi.
Ne. Utratili ty koně dřív, než je vůbec začali léčit.
Svo to vreme koje smo proveli tamo gradeæi poverenje, ti momci su uništili za tri dana.
Celou dobu jsme tam pěstovali důvěru a tihle chlápci to za tři dny zničili.
I možda biste mogli da izrazite malo veću zabrinutost zbog činjenice da ste ukrali i uništili vozilo od 90 miliona dolara.
A mohli byste projevit víc lítosti nad tím, že jste ukradli a zdemolovali stroj za 19 milionů dolarů!
Zatvorili ste ga u neku rupu dok ga niste uništili!
Zavřeli jste ho na základě díry v zákoně, dokud jste ho nezničili!
Naši preci su ih koristili da bi uništili svet.
Naši předci je použili ke zničení světa.
To su sve informacije koje ste imali prije nego što se uništili remek djelo?
To je vše, co jste měl, než jste zničil mistrovské dílo?
Pa ste ostali i ostali i ostali... i uništili našu kulturu i našu veru.
A pak jste tu zůstali pořád a pořád... ničili jste naši kulturu a náboženství.
Dolazim sa one strane zida, gde smo skoro uništili jedni druge.
Jsem ze světa za hradbou, kde jsme se málem navzájem zničili.
I onda æemo da se setimo ovog trenutka u kome smo uništili ovo mesto.
A pak se podíváme zpátky do tohoto momentu, kdy jsme zničili toto místo.
Bilo je vreme da uzmemo ovu zemlju od apatiènih leminga i ulizivaèkih diletanata koji su je uništili.
Je čas získat tuto zemi zpět z područí neschopných kriplů a podlézavých diletantů, kteří ji pohřbili.
Nisi s onima koji su uništili moj brod, je li?
Ty nejsi s těma, co sestřelili mou loď, že ne?
A mi smo ga zato uništili.
A my ho kvůli toho zničili.
Uništili smo i pokorili svoj svet, a kad nam je ponestalo bića kojima možemo da dominiramo, izgradili smo ovo divno mesto.
Zničili a podrobili jsme si náš svět, a když nám došla stvoření, kterým by šlo vládnout, stvořili jsme toto překrásné místo.
Predao se nakon što smo mu uništili selo.
Vzdal se, když jsme jeho vesnici srovnali se zemí.
Babri Masžid - jednu od najlepših džamija u Indiji, koju je izgradio kralj Babur, u 16. veku - uništili su Hindu aktivisti.
Babri Masjid -- jedna z nějkrásnějších mešit v Indii, kterou postavil král Babur, myslím, v 16 století -- byla zdemolována hinduistickými radikály.
Zapravo, uništili su Taki al-Donovu opservatoriju jer su je smatrali bogohulnom jer ispituje Božji um.
Ba co víc, zničí tam obsevatoř Taki al-Dina, protože zkoumání boží mysli se považuje za rouhání.
I posle rata, urađena je revizija -- kao što vojska uvek radi, vazduhoplovstvo uvek radi -- i postavili su pitanje: koliko smo Skadova stvarno uništili?
Na konci války proběhl takový audit -- tak, jak ho armáda vždy provádí -- položí několik otázek: kolik raket Scud jsme vlastně zničili?
Da bi ovo uradili skoro su uništili organizaciju.
A toto úsilí téměř zničilo celou organizaci.
Umesto toga, sve što smo dotakli, smo i uništili.
Místo toho, na co jsme šáhli, to jsme zničili.
Zbog razvoja, razvoja Brazila, mnogo smo naših šuma uništili.
V zájmu rozvoje, rozvoje Brazílie, jsme zničili hodně našich lesů.
Ovde na Zapadnoj obali i vi ste uništili vaše šume.
Zde na Východním pobřeží jste zničili svůj les.
Toliko je bio žestok da je pokrenuo nekoliko ogromnih talasa - koji se nazivaju cunamijima - a ti cunamiji su uništili mnoge gradove na istočnoj obali Japana.
Bylo tak zlé, že zdvihlo několik obřích vln – kterým se říká tsunami – a tyto tsunami zničily mnoho měst na východním pobřeží Japonska.
Sad, tržište može mnogo da učini za nas, ali ne može da popravi prirodni sistem okeana koji smo uništili.
Trh pro nás dokáže udělat hodně, neumí však opravit přírodní systém v oceánech, jež jsme narušili.
1.0905809402466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můj otec byl nevinný muž, zničen vlivnými lidmi. 