Moje kasete mi nisu poslužile kako sam mislio, ali probudile su dovoljno ljudi, koji su uložili u moje vizije.
Moje kazety neměly takový úspěch, v jaký jsem doufal, ale hodně lidí to probralo, aby investovali do vize.
More su uložile mnogo više od reputacije, oni su uložili svoje živote.
Morasové dali v sázku víc, než jen svoji pověst, vsadili svoje životy.
Iako moram da priznam, na osnovu gubitaka, vaši ljudi su uložili velike napore.
Ačkoliv, musím připustit soudě.... podle ztrát, úsilí vašeho pluku muselo být značné.
Prema svim tim ljudima koji su uložili svoju životnu ušteðevinu.
A vůči všem drobným lidem, kteří investovali životní úspory.
Uložili smo debele pare u ovu igru.
Máme v tý hře spoustu peněz.
Vas entuzijazam, vas idealizam, vas trud koji ste u sve uložili.
Vaše nadšení, váš idealismus, vaši tvrdou práci.
Da, pa, hm... ja cenim novac.....koji ste ti i tvoji saradnici uložili u ovu operaciju.
No... Jo, no, já, ehm... Jsem si vědom všech těch peněz, co jste vy a vaši společníci do téhle operace investovali.
Pa i mi smo puno uložili u ovo.
Máme na tom ještě hodně práce.
Kad god bi zapale u nevolje, investitori-anðeli bi uložili novac u firmu.
Kdykoliv byly v potížích, našli se andělé strážní, kteří je finančně podpořili.
Pa da, da ti kažem istinu, tvoji momci nisu baš uložili srce u to.
No, víte, řeknu vám pravdu. Vy jste do toho, chlapi, nedali srdce.
Ja i moj partner smo uložili mnogo meseci u ovaj slučaj.
Já s mojí partnerkou jsem investoval mnoho měsíců do tohoto případu.
U ovom trenutku biæemo sreæni ako prodamo ovo drvo za pola od onoga što smo uložili.
Teď budeme rádi, když tenhle strom prodáme za polovinu toho, co jsme do něj vložili.
Ako budete uložili u njega, umjesto da budete èovjek koji je u prošlosti izgubio Secretariata, bit æete èovjek koji je imao viziju i poveo ulagaèe u buduænost.
A pokud do něj budete investovat, nebudete mužem, který v minulosti přišel o Secretariata, budete tím, kdo měl vizi vést investory do jeho budoucnosti.
Nikada nismo uložili u Louisa Tobina.
S Louisem Tobinem jsme nikdy neobchodovali.
I moramo dobiti natrag sve što smo uložili.
A musíme získat zpátky všechno, co jsme do něj dali.
Samo želim svima da èestitam na velikom trudu koji ste uložili.
Alechtělajsemvám pogratulovatza to, jací jste byli pilní.
U ime Boga, èestitam vam na naporima koje ste uložili tokom ovog polugoða.
Ve jménu Boha vám blahopřeji k vašim výsledkům v tomto semestru.
Kao što svi znate, uložili smo više od 4.5 milijardi dolara širom sveta.
jakvelmidobřevítecelosvětově jsme investovali 4, 5 miliardy dolarů.
Ne možemo da si priuštimo takvu borbu nakon kapitala koji smo uložili u obrazovanje.
Naštve to lidi od ropy a plynu. Po tom, co jsme investovali do školství, si je nesmíme znepřátelit.
Sve smo uložili u tebe, raèunamo na tebe.
Vložili jsme do tebe všechno, spoléháme na tebe.
Uložili smo sav novac u taj staraèki dom, a sada bi on otišao?
Vrazili jsme každou penci do toho sanatoria a on teď odejde?
Napor koji ste uložili u meðusezoni bio je za pohvalu.
Úsilí vložené do přípravy před sezónou je chvályhodné.
Mobilni telefon danas ima hiljadu puta veæu moæ obrade nego što smo mi uložili u šatl.
Mobil má dnes tisíckrát větší operační energii, než měl ten raketoplán.
U tu imovinu smo uložili 26 miliona.
Máme v tom 26 milionů. Přeci ji jen tak nezabijeme.
Oboje smo uložili ogroman trud u to kako se nositi s Rusijom.
Oba jsme vynaložili mnoho úsilí, abychom Rusko zvládli.
Gospodine, ako mogu da primetim, mi smo uložili mnogo misaonog i fizièkog napora u ovaj trenutni prototip.
Pane, jestli mohu, už jsme vložili hodně času a úsilí do tohoto prototypu.
Slušajte, ukoliko ste uložili novac u menadžere kojima plaćate naknade na bazi njihove godišnje izvedbe, nikada se više nemojte žaliti na kvartalna izveštavanja menadžmenta.
Poslyšte, pokud investujete peníze s manažery, které odměňujete na základě jejich ročního výkonu, tak si nestěžujte na čtvrtletní výkazy managementu.
Tokom godina dosta smo uložili u društvo da bude sposobno da radi i misli logički; to je deo ljudskog društva.
V průběhu let jsme hodně investovali do společnosti, do schopnosti pracovat a uvažovat logicky; je to součásti společnosti.
Oni su sav svoj novac uložili u to, a plava linija, broj učenika, povećava trošak.
Takže hodně investují sem, a tak velikost modrého sloupce žene výdaje nahoru.
To je i zbog toga zato što smo zapravo uložili mnogo truda u proračunavanje načina za pronalaženje savršenog partnera.
Může za to i neskutečné množství práce, které jsme věnovali rovnicím k nalezení ideálního partnera.
Delimično je tako jer smo uložili mnogo novca u sprečavanje nuklearne pretnje.
Částečně k tomu přispívá fakt, že jsme investovali obrovské sumy do jaderného zastrašování.
Ali smo zapravo uložili veoma malo u sistem za zaustavljanje epidemije.
Ale na systémy proti šíření epidemií jsme přispěli jen málo.
O nauci iza Alchajmera znamo manje nego kod drugih bolesti jer smo u istraživanje ove bolesti uložili manje vremena i novca.
Rozumíme Alzheimerově chorobě méně než kterékoli jiné nemoci, protože do jejího výzkumu investujeme méně času a peněz.
Ukoliko biste ulagali danas u najbolju verziju sebe u budućnosti, gde biste uložili svoje vreme i energiju?
Kdybyste měli nyní investovat do vašeho budoucího já, kam byste vložili svůj čas a energii?
Da ste uložili dolar pre 20 godina u portfelj kompanija koje su se usko fokusirale na zarađivanje više novca kvartal za kvartalom, taj jedan dolar narastao bi do 14 dolara i 46 centi.
Pokud byste před 20 lety investovali 1 dolar do portfolia společností zaměřených na vydělávání peněz čtvrťák po čtvrťáku, ten 1 dolar by se rozmnožil na 14 dolarů a 46 centů.
Pomalo su ostarila pre vremena, želeći da su odrasli iz njihovog života rekli: "Dovoljno ste uradili, ovaj trud koji ste uložili tokom detinjstva je dovoljan."
Jsou předčasně zestárlé, přejí si, aby dospělí v jejich životě řekli: "Udělal jsi toho dost, to úsilí, které jsi v dětství investoval je dostatečné."
Odmah su izračunali razliku i uložili tri miliona dolara da izbalansiraju tu razliku.
Bez váhání vypočítali rozdíl a investovali 3 miliony dolarů, aby platy vyvážili.
(Aplauz) Uložili smo mnogo para u obrazovanje, i ja zaista smatram da je obrazovanje najznačajnija stvar koja omogućava državi da dođe do onoliko snažne budućnosti koliko je to potrebno.
(potlesk) Vložili jsme mnoho peněz do vzdělávání a opravdu si myslím, že vzdělání je nejdůležitější věc, která se musí dělat správně, aby země měla tak silnou budoucnost, jakou by měla mít.
Dakle, nismo dovoljno uložili da pomognemo državama da razviju ključne kapacitete u javnom zdravstvu.
Neinvestovali jsme dost do pomoci zemím, aby rozvinuly své základní kapacity v oblasti veřejného zdraví.
Uložili smo u razne globalne mehanizme koji mogu da pruže podršku drugim državama kako bismo pošli i zaustavili epidemije.
Místo toho jsme celosvětově investovali do mnoha mechanismů, jež zajišťují podporu jiným zemím, aby pomohly zastavit nákazu.
0.36511993408203s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?