Pokušavam da se uklopim, a da ne diram druge, to je sve.
Jen se pokouším jít svou cestou, aniž bych se někoho dotknul. To je vše.
Zato mi se i sviða, jer mogu da se uklopim.
Proto se mi tu tak líbí, dobře sem zapadám.
Stigla sam u grad pre desetak dana puna snova, uzbuðena što moram da se uklopim u svet možda malo naivno, ali naoružana odluènošæu radnim navikama, i nepokolebljivom verom u buduænost...
Přijela jsem do města před deseti dny plná snů, dychtivá prosadit se ve světě možná trochu naivní, ale plná odhodlání a nezkrotné víry v budoucnost...
Èitavog života sam èekala na to da se uklopim, i napokon oseæam da sam uspela.
Celý život čekám abych zapadla do party a teď mám pocit, že to tak je.
Ja æu savršeno da se uklopim, osim onog dela sa bogatstvom.
Tak to sem dobøe zapadnu, i když s tím bohatstvím je to slabší.
Znajuæi tvoje navike izlaženja, znala sam da i ako imam sreæu i nekako se uklopim u tvoj raspored, ne bih dovoljno dugo imala tvoju pažnju da bi se zaljubio u mene.
Věděla jsem, že když budu mít štěstí, tak si se mnou vyjdeš, když na mě přijde řada, ale tvou pozornost bych nezískala natolik, aby ses do mě zamiloval. Věděla jsem, že se musím nějak odlišit.
Trudim se da se uklopim, da ne odudaram.
Snažím se přizpůsobit. Udržet si vizáž.
Unatoè mom trudu da se uklopim u vaš klub, možete biti sigurni da, èim æu se moæi sigurno odvojiti od Daniela bez da ubijem oboje, to æu i uèiniti.
Přes moji snahu zapadnout do vašeho malého Stargate klubu, si buďte jistí, že jakmile budu moci bezpečně opustit Danielovu přítomnost, aniž by nás to oba zabilo, udělám to.
Uvek si mi govorio da se uklopim, i samo pokusavam biti deo ekipe.
Pořád mi říkáte, abych zapad, jen se snažím být součást týmu.
Želim da se uklopim, ovo je veoma konzervativna masa.
No, chcu zapadnout. Bude tam hodně konzervativních lidí.
Dajem sve od sebe da se uklopim.
Snažím se, co to jde, abych zapadnul mezi lidi.
Moram da vas zaštitim, ali moram da se uklopim i budem neprimetan.
Mám vás kluci chránit, ale potřebuji sem zapadnout.
Ne znam da li bih mogao da se uklopim meðu te ljude, Generale.
Nevím, jak bych mezi ty lidi zapadl, Generále.
Posle Velikog Razotkrivanja, izabrao sam da odem tamo, i da se uklopim.
Po Velkém odhalení jsem se tam rozhodl vrátit.
Mislio sam da uklopim malo gaðanja u metu... sa vrhunskim viskijem.
Právě mi došlo, že bych se měl protlačit do cvičení zaměřování... a dát si singl whisky.
Ceo moj život, pokušavao sam da se uklopim u dva razlièita sveta, a istina je da ne pripadam nijednom.
Celý můj život, jsem se snažil zapadnout do obou světů, a pravdou je, že nepatřím ani do jednoho z nich.
Ako želim imati šansu da se uklopim, moram ovo nauèiti.
Zní to jinak, než to vypadá. Jestli se tam chci dostat, musím se to všechno naučit.
Videæu da li mogu da uklopim u moj natrpan raspored.
Uvidím, jestli se to vejde do mého denního programu.
Znam da si želela da se uklopim ali ja nisam Harli.
Vím, že jste chtěla, abych sem zapadla, ale já nejsem Harley.
Strogo su mi zabranili da se uklopim.
A dali mi přísné instrukce, abych se nepřizpůsoboval.
Rekao si da se uklopim i uklopio sam se.
Stane, říkals mi, abych zapadl. A to jsem udělal, zapadl.
Muka mi je od pokušaja da se uklopim u ovo društvo.
Už mě tak otravuje snažit se zapadnout mezi ty lidi.
Znaš li kako mi je bilo teško da se uklopim?
Víš, jak pro mě bylo těžké zapadnout?
Ne mogu da se uklopim ni sa klincima koji se ne uklapaju.
Jsem prostě exot i mezi exoty.
Mogu li da pitam, imate li planove za danas, u koje bih mogao da se uklopim?
Smím se dotázat, zda máte na dnešek plány a zda bych se jich mohl účastnit?
Znaš koliko sam se trudila da se uklopim u tvoj svet.
Ty víš, jak moc se snažím zapadnout do tvého světa.
Toliko o pokušaju da se uklopim.
To je to, co se dostanete ven z se snaží, aby se vešly do
"Odluèila sam da je najbolje da probam da se uklopim.
Rozhodla jsem se, že nejlepší, co můžu udělat, je zapadnout.
Tako je moja mama uštedela dovoljno novca da mi kupi novu uniformu, jer, pobogu, hteo sam da se uklopim.
Takže máma dala dohromady několik peněz na to, aby mi mohla koupit novou uniformu, protože můj bože, chtěl jsem zapadnout.
Trudim se da se jebeno uklopim ovde.
Snažim se taky zapadnout, ty vole.
Provela sam ceo život pokušavajući da budem svoja, a da se u isto vreme uklopim.
Celý svůj život jsem se pokoušela být sama sebou a zároveň zapadnout.
Zapravo sam pokušavala da uklopim ove hormone i neurotransmitere i tako dalje da bih povratila svoju inteligenciju nakon operacije, moje kreativno razmišljanje, moj tok misli.
O co jsem se snažila při ladění dávek těchto hormonů neurotransmiterů a dalších látek byla snaha získat zpět svou inteligenci po té nemoci a operaci, kreativní myšlení, proud myšlenek.
Tada sam silno želela da se uklopim.
Tak moc jsem se tehdy chtěla začlenit.
Znate, meni je izuzetno lako da oslobodim svoj um jer ja ne pokušavam da se uklopim u maleni kalup.
Snadno uvolním svou mysl, protože se nesnažím zařadit se do žádné škatulky.
Da sam pokušavala da se uklopim, ne bih bila ovde, ne bih postigla ni polovinu stvari koje sam postigla.
Kdybych se já snažila vtěsnat do škatulky, nebyla bych tady a nedosáhla bych poloviny věcí, kterých jsem dosáhla.
I shvatila sam da bih pisala o njoj smisleno ili da bih razumela to mesto mimo propagande režima, jedino mi je bilo preostalo da se potpuno uklopim.
A uvědomila jsem si, že pokud mám o ní psát, aby to mělo smysl, pokud mám tu zemi pochopit nad rámec režimní propagandy, nezbývá mi, než se plně začlenit mezi místní.
A moj je posao da pokušam da sakupim najbolje iz svake dečje ideje i da pokušam to da uklopim u nešto što će, nadam se, da funkcioniše.
Mým úkolem je vysbírat to nejlepší z nápadů, které mají, a zkombinovat to do něčeho, co by snad mohlo fungovat.
Nakon što sam ustanovila kako da uklopim čitanje i pisanje na blogu o otprilike četiri knjige nedeljno u toku pet radnih dana u nedelji, potom sam morala da se suočim sa činjenicom da možda neću moći ni da nabavim knjige na engleskom iz svake zemlje.
A potom, co jsem si ujasnila, jak přečíst čtyři knihy týdně, psát o tom blog a pracovat pět dní v týdnu, jsem čelila faktu, že nemusím být schopná získat knihy z každé země v angličtině.
Kako se ispostavilo na kraju, ovi momci su me naučili kako da se uklopim sa meštanima.
A jak se ukázalo, tihle lidé mě opravdu naučili něco o zapadnutí mezi místní.
Ali ja nemam želju da se uklopim u trenutnu iskrivljenu definiciju muževnosti, jer ne želim biti samo dobar muškarac,
Ale já netoužím zapadat do současné pochroumané definici mužství, protože já nechci být jen dobrý muž.
0.37731003761292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen se pokouším jít svou cestou, aniž bych se někoho dotknul. To je vše. 