Prevod od "zapadnu" do Srpski


Kako koristiti "zapadnu" u rečenicama:

Jednoho dne zapadnu do křoví a Curtin půjde do vsi pro jídlo.
Da sam ja ducaoo u guštari, a da je Curtin otišao po zalihe.
A já ti zaručuji, že až se dostanu do Comptonu, tak tam hned zapadnu.
I garantujem, kada stignem u Compton, super æu se uklopiti.
Pokud tě zajímá, jaktože sem tak dobře zapadnu... tak proto, že jsem pracovala sakra tvrdě, abych se sem dostala... a tak vím, že si to zasloužím.
Ako se pitaš kako se tako dobro uklapam, to je zato što sam se namucila da dodem ovde. I znam da to zaslužujem.
Když zůstanu tady, nakonec zapadnu mezi ty matčiny nudné staré přítelkyně.
Ako ostanem ovde, majka æe me pretvoriti.. u jednu od njenih dosadnih prijateljica.
Rozhodla jsem se, že během příštího roku už zapadnu.
Одлучила сам да се потпуно прилагодим током следеће године.
Pár lidí z fakulty je náročných, ale... ale myslím, že zapadnu.
Neki èlanovi su zahtevni, ali... Mislim da sam za taj posao.
Nechám tam Brideyho u první houštiny, zapadnu do nejbližší hospody a strávím tam celý den u pití.
Ostaviæu Brajdija kod prvog svratišta, uleteæu u prvu krèmu na koju naiðem i provešæu ceo dan pijuæi.
Nejsem si jistý, jestli tam zapadnu.
Mislim da se ne uklapam tamo.
Když se dalo předpokládat, že zapadnu do řady.
A tada se podrazumijevalo da æu se uozbiljiti.
Přišel sem zbohatnout a mě vzal s sebou, trval na tom, že se naučím anglicky a zapadnu sem.
Hteo je da se obogati. Poveo me je sa sobom i terao da govorim engleski.
Na celý víkend zapadnu do vířivky.
Ja æu ceo vikend provesti na bazenu.
Uviděl jsem místo, kam v tomhle prastarém soustrojí zapadnu.
Vidio sam svoje mjesto u svemu ovome... Gdje je moje mjesto u tom prastarom stroju.
Takže agent teď obíhá několik míst... aby zjistil kam zapadnu nejlíp.
Tako u osnovi, sada agent kao nešto kupuje okolo na nekoliko razlièitih mesta... i gleda gde bi moglo najbolje da odgovara.
Možná jsem o rok nebo o deset starší než vy, ale určitě mezi 17-ti letý zapadnu.
Hej, možda sam godinu ili deset stariji od vas, ali izgledam kao da imam 17.
Fajn, jestli díky tomu zapadnu, tak se přidám na to tvoje blbý vozidlo.
Dobro, ako je to što treba da uradim da bih se uklopila ovde pridružiæu ti se na tvom prokletom splavu.
Půjdu domů, zapadnu mezi ostatní a přestanu tolik přemýšlet.
Samo æu otiæi kuæi, uklopiti se i prestati da razmišljam toliko.
Zapadnu tam jako chameleón do rozkroku Courtney Love.
Stopiæu se kao kameleon u meðunožje Kortni Lav.
Říkal jsem si, že když zapadnu vizáží, mohl bych do utajení dřív.
Mislio sam da æu ovako brže dobiti zadatak.
Ne, zatím zapadnu, ale myslím, že nás pět by vzbudilo pozornost.
Ne, ja se zasad utapam u okolinu ali mislim da bismo nas pet bile kao mašuca crvena zastava.
Podívej, já to chápu, ty si nemyslíš, že tam zapadnu.
Mislim da se neæu uklopiti ovdje.
No... viděli jste tu epizodu, kde zapadnu v potomcích medúz?
Pa... da li ste gledali onu epizodu kada sam imao problema sa meduzom?
Potřebovala jsem jen naději, že je tu budoucnost, do které zapadnu.
Trebala mi je nada o buduænosti u koju mogu da se uklopim.
Páni, já mezi vás tak zapadnu, holky.
Baš se dobro uklapam sa vama.
Bylo to moje první léto na pobřeží, ale měl jsem pocit, že já, Nick "Poloha" Carraway sem dobře zapadnu.
To mi je bilo prvo leto kada sam ostao na obali, ali imao sam oseæaj da æu se ja, Nik "Situacija" Karavej, odmah uklopiti.
Líp tam zapadnu než ty, sněhová vločko.
Oseæaæu se bolje nego ti, bledoliki.
0.20491600036621s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?