Prevod od "ugovorio" do Češki


Kako koristiti "ugovorio" u rečenicama:

Ugovorio si da se vidiš sa Šatakom?
To bylo to číslo Sida Shattucka, co jsi našel? Jo.
Toni je ugovorio sa Svonom da ovaj doðe ovde, one noæi, i ubije te.
Tony najal Swanna, aby tě té noci zabil.
Nakon što je ugovorio Džeronimovu poslednju predaju... poruènik Gatewood bio je premešten u udaljeni garnizon u severnom Wyomingu.
Po Geronimově kapitulaci... byl nadporučík Gatewood převelen ke vzdálené posádce v Severním Wyomingu.
Momak je na sastanku koji sam mu ugovorio u MekNilu.
Zrovna teď má pohovor s Willem firma McNeil.
Tako da sam ti ugovorio izlazak za veèeras.
A tak mám pro tebe dnes rande.
Ja sam ugovorio posao sa Strike Lineom, ne ti.
Já jsem udělal tu dohodu se Strike Line, ne ty.
Pre nedelju dana ugovorio sam sa saradnicima da im na pisti u pustinji predam naruèeni rad.
Před týdnem jsem uspořádal setkání nějakým spolupracovníkům na přistávací dráze v poušti k předání nějakých objednaných uměleckých děl.
Ugovorio sam ruèak za sledeæu nedelju.
Domluvil jsem oběd na příští týden.
Ugovorio sam taj posliæ sa nekim momcima.
Dělal jsem tu práci s nějakými chlápky.
Rekla mi je da je celu stvar ugovorio ministar.
Řekla, že celá věc byla zařízená knězem.
Prvo idi na sastanak koji je moj otac ugovorio za tebe.
Nejdřív půjdeš na setkání, které ti zařídil můj otec.
Ugovorio sam mu susret na slepo sa jednim od direktora IBBC-a koji je znao za našu istragu i hteo da se nagodi.
Poslal jsem ho na schůzku s pracovníkem z vedení IBBC, který se chtěl s námi dohodnout.
Ja sam ugovorio zarade i posao na gradilištu.
Asi jsi zapomněl, že to já jsem domlouval platy dělníků.
Derek je imao jeftinog agenta, koji kaže da mu u zadnjih godinu dana nije ništa ugovorio.
Derek měl levného divadelního agenta, kterej říkal, že na ničem nedělal už přes rok.
Ugovorio sam ti hrpu dostava za sutra.
Na zítra je domluvený obchod jako hrom.
Siguran sam da je i on dobijao dio kada bi im ugovorio posao.
Jsem si jistý, že z jejich práce dostával podíl.
Moj idiot od muža je ugovorio meè bez mog znanja...
Můj stupidní manžel domluvil tenhle zápas, aniž bych o tom věděla...
Veæi deo narednog dana smo proveli u povratku u bazu gde sam kontaktirao amerièki konzulat, koji je ugovorio moj povratak ovde.
Většinu dalšího dne nám trvalo, než jsme došli na základnu, kde jsem kontaktoval americký konzulát, který zařídil můj převoz sem.
Kako sam proèitala, ugovorio je sastanak u Belfastu sa nekim èlanovima IRE i sveštenikom.
Z toho, co jsem četla, domluvil setkání v Belfastu s nějakými členy IRA a knězem.
Ugovorio si, koliko, dva milijuna od Lincoln Tire?
Génius! Přesunul jsi dva miliony z Lincoln Tire? Jo.
Ugovorio sam sastanak u majèinoj kuæi.
Domluvil jsem schůzku. V domě naší matky.
Ugovorio sam rezervno vozilo kao što si tražio.
Domluvil jsem záložní vozidlo jak jsi žádal.
I menadžer mu je ugovorio da održi koncert, nadao se da da će to biti sjajan show.
A promotér mu domluvil vystoupení, a doufal, že to bude skvělá show.
Postavila sam i batlera, ali je ugovorio snimanje reklame u zadnji èas.
Měla jsem tu majordoma, ale na poslední chvíli si to rozmyslel.
Ugovorio sam vam sa Kinezima, sa Henrijem Linom.
Domluvil jsem to s Číňanama, s chlápkem jménem Henry Lin.
Gejlen mi ju ugovorio sve za 16.30 èasova u Vahivinom ambaru.
Gaalan mi všechno zařídil. V 16:30 u stájí Waheva.
Danas sam ugovorio jedan veliki posao.
Dnes jsem uzavřel velkou dohodu. Jack?
Ugovorio sam ovo mjesto jer sam mislio da æe ti se dopasti fotke.
Sjednal jsem si s vámi schůzku tady, protože jsem si myslel, že by vás mohli zaujmout fotografie.
Mislim da si samo onako ugovorio, da ti možda ne smeta sve ovo?
Prostě, ty jsi to domluvil a nijak ti to nevadí.
Ugovorio sam i čak dobio neki avans...
Už jsem souhlasil a dokonce mi zaplatili zálohu...
Ugovorio sam sastanak s Kenyom Rosewater.
Domluvil jsem si schůzku s Kenyou Rosewaterovou.
Misliš da je naš demon ugovorio sa još nekom budalom dok je bio u gradu?
Myslíš, že náš démon toho podepsal víc, zatímco tady byl?
Našao sam ga i ugovorio sam susret.
Našel jsem ho. Domluvil jsem s ním schůzku.
Veæ sam ugovorio sastanak sa doktorom Weiller.
Už jsem ti domluvil schůzku s Dr. Weillerem.
Daj mi ljude koje si ugovorio danas, a ja æu ti dati Bohenona.
Vy mi dáte ty muže, které jste měl na dnešek připravené a já vám dám Bohannona.
Ugovorio je braènu posetu Džeme Kleju.
Domluvil... manželskou návštěvu Clayovi a Gemmě.
Taj Miler... Ugovorio je kablovsku i telefonsku liniju... za svoju novu kuæu izvan Histona.
Týž pan Miller, co si zrovna objednal kabelovku a telefonní linku do svého nového domu u Houstonu.
Ugovorio sam s ComputerLand 100 000 komada.
S ComputerLand jsme se dohodli na sto tisícech kusech.
Kada mi je rekao da je ugovorio nabavku 'žutog kolaèa' preko Èada, mislila sam da prièa o nekim kolaèiæima koje treba da dobije od svog prijatelja.
Tohle je rozkošné. Když si zajistil dodávku "žlutého koláče" od Chada, tak jsem si myslela, že mluví o Twinkies od jednoho ze svých kamarádů.
Već sam zvao Langlija, i ugovorio sastanak sa kabinetom za analizu Rusije i Evrope.
Už jsem volal do Langley a domluvil poradu s divizí CIA pro ruské a evropské analýzy.
Pitao sam se zašto si ugovorio veèeru.
Už jsem si říkal, jaký byl účel této večeře.
Njen advokat Jonas Holander mi je ugovorio sastanak.
Mám s ní schůzku. Byla domluvená s jejím právníkem, Jonasem Hollanderem. Vážně?
Mislim da si ti rekao Efram and Jonah da me dovedu ovde i da me povredjuju, i tako si ti ugovorio da -- da uletis i spasis me.
Myslím, že jsi pověřila Eframa a Jonaha, aby mě sem přivedli a ubližovali mi, a nastražila jsi to tak abys sem mohla vtrhnout a zachránit mě.
Zato sam tako mudro ugovorio sastanak za Kendi i mene popodne, vidiš?
Proto jsem s ním na odpoledne chytře naplánoval sezení se mnou a Candy.
A kad bi ujutru, izadje Jonatan u polje u vreme kako beše ugovorio s Davidom, i s njim jedno momče.
Protož stalo se ráno, že vyšel Jonata na pole k času uloženému Davidovi, a pachole malé s ním.
0.79576396942139s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?