Izdala sam te, jer sam luda i zato što sam luda... moje srce uživa bez trunke sažaljenja... bez trunke sažaljenja, gledam te kako odlaziš dok moje srce slavi!
Protože jsem šílená, zradila jsem tě, a protože jsem šílená, raduju se od srdce beze špetky soucitu... nebo lítosti a s jásotem v srdci se budu dívat, jak tě odvedou!
Ali, nema ni trunke poezije u njegovim stihovima.
Ale v jeho veršíš není ani stopy po poezii.
Za mene to je kao da ih je radila Dajana Arbus, ali bez trunke duhovitosti.
Zdálo se mi to jako kopie věcí Diany Arbusové, ale bez jejího šmrncu.
U sebi nije imala ni trunke nasilja, Jake, ali smo se prokleto potrudili da bude okružena nasiljem!
Ona to v sobě neměla. Ale my jsme ji tím obklopili.
Pokušao sam da vas upozorim na ovo, i sada nemamo ni trunke zaliha.
Už jsem se ti to dlouho snažil říct, ale došly nám všechny zásoby.
Svi muškarci na dvoru su bez trunke poezije u sebi.
Muži u dvora jsou tak nepoetičtí.
Mogu samo reèi da nema ni trunke istine u tome..
Můžu jen říct, že to není pravda.
Ovi ljudi bi te ubili bet trunke razmišljanja.
Tito lidé tě zabijou, kdykoliv se jim zachce.
Ako oèekujem da moji podreðeni budu delotvorani u borbi, moram im verovati, sve dok se ne dokaže bez trunke sumnje, da ne zaslužuju moje poverenje.
A pokud chci, aby mí podřízení byli plně bojeschopní, pak jim musím ukázat důvěru. Dokud se plně a s jistotou neprokáže, že si mou důvěru nezaslouží.
Veæina dokaza ukazuju na sasvim drugi pravac, ali nema ni trunke sumnje u mojoj duši nego da je ta beba zamenjena za Adama.
Zdrcující důkazy ukazují jiným směrem, ale v mé mysli nejsou žádné pochyby, že to dítě... -...bylo vyměněno za Adama. "CHLAPEČEK BLUE" UKRADEN Z NEMOCNICE
Želim da forenzièari ne naðu ni trunke.
Ať z toho jsou technici mimo.
To su apsurdne tvrdnje bez trunke dokaza.
A navíc je to jedno z dalších absurdních obvinění bez sebemenšího důkazu.
Bože, ovde nema ni trunke hladnog vazduha!
Bože, tady není kouska pitomýho vzduchu!
Joe Lee nema ni trunke zloæe, kada je trezan.
Joe Lee by zastřízliva neublížil ani mouše.
Kejt, jesi li se ikada zapitala zašto sa 32 godine nemaš ni trunke majèinskih oseæanja u sebi?
Hele, cate, přemýšlela jsi někdy o tom, že už je ti 32 let, a ještě jsi pořád sama?
Ne možeš da optužiš èoveka bez trunke dokaza.
A vy teď zníte stejně paranoidně jako Don Sanderson.
Nedavno sam prièala sa osobom koja je bila toliko stegnuta skriptom i planom prodaje da je prièala bez trunke humanosti.
Před nedávnem jsem mluvila s někým, kdo byl tak zaměřený na předpisy, na prodejní program, že mluvil bez špetky lidského tepla.
Mislim, svi vi, potpuno ubijeðeni da toèno znate tko je Bog i kako želi da ga obožavate bet trunke dokaza èak tvrdite da postoji.
Myslím tím, že všichni, kdo propadáte tomu, že znáte Boha a přesně víte, jakou vyžaduje úctu, nemáte ani nejmenší důkaz, že vůbec existuje.
Treba mi mnogo hrabrosti, a ti uspijevaš da me ostaviš bez trunke te hrabrosti.
Stojí mě to všechnu odvahu, ale ty ji ve mně soustavně zabíjíš.
Ali da razjasnim bez trunke sumnje, ovo je bio 'naš' posao, ne 'moj'.
Ale chci nade vši pochybnost zdůraznit, že to byla společná práce, nikoliv moje.
Nema ni trunke opravdanja u ovim papirima... ni za banke a ni za tebe što se ovoga tièe.
Zařazeny jste do toho ani zmínku o dohledu.. ani nad bankami.. a.. mimochodem.. ani nad vámi.
Deliæ metala je legura sastavljena od gvožða, hroma, nikla, molibdena i trunke ugljenika.
Tak ten kovový úlomek je slitina železa, chromu niklu, molybdenu a špetky uhlíku.
Bez prostora, vremena, bez života, bez zagrobnog života, bez nièega. "Nada", trunke, zip, nule.
Žádný vesmír, žádný čas, žádný život, žádný posmrtný život, nic. - Nada, zilch, zip, nula. - Přestaň.
Bez trunke poseda i bez ijednog šilinga.
Bez trocha majetku nebo šilinku na její jméno.
A meni je dugo trebalo da shvatim da nemaš ni trunke lojalnosti u sebi.
A mě chvíli trvalo uvědomit si, že v sobě nemáš ani špetku loajality.
Agente Gibbs, nemam ni trunke ljubavi prema covjeku više, ali nikoga nije ubio.
Agente Gibbsi, nezbyl mi ani gram lásky pro toho muže, ale nikoho by nezabil.
A ti, Fine, zar nemaš ni trunke odanosti?
A Finne, copak necítíte žádnou loajálnost?
Zar u vama nema jedne trunke pristojnosti?
To už ve vás nezbyl ani kousek slušnosti?
Linija života je isprekidana, same trunke i komadiæi.
Čára života je přerušená, jako by to byly střípky.
Ali nema ni trunke šanse da ću ti ikada pomoći.
Ale za nic na světě vám nehodlám pomáhat.
U svoj tami i stravi u svetu Džona Konstantina, najzad ima trunke svetlosti.
Po vší té temnotě a hrůzách se ve světě Johna Constantina - konečně objevilo nějaké světlo.
Ako vi meni sada možete reæi bez trunke sumnje da ste imali PID, postoje odlièni izgledi da dobijem oslobaðajuæu presudu.
Pokud mi teď bez pochybností můžete říct, že jste měl PID, – – je tady velmi dobrá šance, že vás zprostím viny.
Nema ni trunke istine u tome.
Není na tom ani zbla pravdy.
Mislim, bila si toliko zabrinuta o tome kako ćeš progurati danas bez trunke kako bi se osećala sutra i onda sam shvatila.
Tak ses soustředila na to, abys dnešek nějak zvládla, aniž bys řešila, jak zvládneš zítřek, a pak mi to došlo.
Ako tipovi iz Caltecha imaju i trunke mozga, neæe proæi kao ja.
Zavolej svému chlápkovi v Caltech. Ačkoliv oni jsou chytří, narozdíl ode mě.
U tebi nema ni trunke poštenja, sveštenièe.
Ty nemáš ani upřímnou kost ve svém těle, knězi.
Ali neki stariji partneri i ja pojavili smo se u doba kad je Vol Strit bio samo kurac i muda, bez trunke mozga.
Ale spolu s dalšími partnery jsme do téhle branže vstoupili v době, kdy Wall Street byl plný koulí a ptáků, ale mozky nikde.
Ko god ostane duže od minuta daæe mi do znanja da u sebi nema ni trunke ljudske pristojnosti!
Každý, kdo tu zůstane jen minutu, mně osobně přiznává, že nemá, ani špetku lidské slušnosti.
Ako iko od vas ima i trunke èoveènosti u srcu, neæete ni vi.
A jestli máte v srdci aspoň špetku lidskosti, taky to nedopustíte.
Ponekad joj još uvek čujem glas u mojoj glavi kako govori, bez trunke razmetljivosti: "Položaj žena u Avganistanu biće bolji jednog dana.
Dodnes někdy v hlavě slyším hlas, který bez jakéhokoliv siláctví říká: "Situace žen v Afghánistánu bude jednou lepší.
1.6247701644897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Protože jsem šílená, zradila jsem tě, a protože jsem šílená, raduju se od srdce beze špetky soucitu... nebo lítosti a s jásotem v srdci se budu dívat, jak tě odvedou! 