Jsem-li blíže čemukoli, co je spojené s tím démonem, tak jsou ty vize silnější.
Što sam bliže bilo èemu povezanim sa demonom, vizije postaju jaèe.
Dobře, myslím, jak už jsem řekl, všechny tvoje divný vize jsou vždycky nějak svázaný se žlutookým démonem, takže... měli bychom sehnat pomoc.
Pa, kako rekoh, sve su tvoje èudne vizije uvek nekako vezane sa žutookim demonom, pa... bi trebali zvati pomoæ.
To ovšem nic nemění na skutečnosti, že jsi zvláštní... a Anthony Michael Hall vize vstupují do hry.
Mada to ne mijenja stvar, da si poseban. I da imaš te Anthony Michael Hall e.s.p. vizije.
Edward říkal, že vize nejsou vždy jisté.
Edvard je rekao da vizije nisu_BAR_uvek pouzdane.
Takže ty říkáš, že tvé sny jsou zvláštní vize a ty jsi nějaké médium?
A onda je ispalo da duhovi postoje. Znaèi, kažeš mi da su tvoji snovi posebne vizije i da si ti neka vrst vidovnjaka?
Jeho vize sjednoceného světa byla... bezprecedentní.
Njegova vizija ujedinjenog svijeta, bila je... Bila je bez presedana. Želio sam...
Ale nevím, proč jste to řekl, nebo co jste viděl ve zbytku vaší vize, když na to přijde.
Èuo si sve što sam rekao. Ne znam zašto si to rekao i šta si video u ostatku vizije.
Tato budova bude sloužit jako památník muži, jehož společnost a vize jsou jeho největším odkazem.
Zgrada æe biti spomenik èoveku èija su kompanija i vizija najveæe nasleðe.
Žádný smysl pro obecné blaho, žádná vize.
Nemaju smisla za sveopšte dobro, nemaju viziju.
Za 6 měsíců bude vize organizace toho, jaké by mělo toto město být, dokončena.
Ovo je samo poèetak. Za šest meseci, naša vizija o tome kako bi grad trebao da izgleda biæe sprovedena u delo.
Nadřízený si necení doktorovy vize nebo tak něco.
Nadreðenima se nije svidela doktorova vizija. -Radovala sam se studiji.
Obměňovat klasické Wing Čchun je jako odchýlit se od vize našich předků.
Петљање са класичним винг чуном је губљење визије предака.
Pořád mám ty vize, že tě zabijí.
STALNO IMAM VIZIJE O TVOJOJ SMRTI.
Bohužel s ním přichází špatná vize a příšerné zkušenosti.
Ali on ima pogrešnu viziju i loše iskustvo.
Mám už plný zuby tý vize, kterou vidíte jenom vy.
Neæu te više pratiti putem koji samo ti vidiš.
Nyní si myslím, že vize je tady, nové technologie, a skutečně se těším, až se budou další generace dívat zpět na nás a vyprávět si, jak směšné to bylo, když lidé řídili auta.
Mislim da ovde postoji vizija, nova tehnologija, i stvarno se radujem vremenu kada će generacije posle nas gledati nazad na nas i reći kako je suludo bilo da su ljudi vozili automobile.
A místo ní nastupuje růst islamismu, ideologie, které je autoritářská, dosti přísná, značně protizápadní, a která chce formovat společnost podle utopistické vize.
I na mesto toga, islamizam raste kao ideologija koja je autoritarna, i prilično oštra, prilično anti-zapadnjačka, i koja želi da oblikuje društvo na osnovu utopijskih vizija.
Jsme obklopeni obrazy vesmíru celý svůj život, od vymyšlených obrazů v science fiction přes inspirativní vize umělců až po stále krásnější obrázky, které jsou dostupné díky složitým technologiím.
Okruženi smo slikama svemira čitavog života, od spekulativnih slika naučne fantastike preko inspirativnih umetničkih vizija do sve većeg broja prelepih slika koje su omogućene kompleksnom tehnologijom.
Život online. Myslím, že tato vize je reálná.
Život onlajn. Tako da smatram ovu zamisao mogućom.
CA: Dobře. Ale tohle je pouze jedno želízko v ohni Vaší energetické vize.
KA: U redu. To je samo jedno od vaših energetskih rešenja.
Ale toto byla vize projektu Brýle a to je důvod, proč vznikl v této podobě.
Ali to je bila vizija iza Naočara i to je razlog iz kog smo stvorili ovaj faktor oblika.
Existuje mnoho lidí, kteří vytvořili své vlastní vize o budoucnosti, například tato vize z počátku dvacátého století.
Postoji puno ljudi koji su stvorili svoju viziju budućnosti, na primer ova vizija sa početka dvadesetog veka.
Zapomínáme na to, jak byla jeho vize krutá.
Zaboravili smo kako je bila surova njegova vizija.
Obětují pro nás krev, pot a slzy, aby se vize jejich vůdce naplnila, a když se jich zeptáme: "Proč jsi to udělal?"
Daće nam svoju krv, suze i znoj da bi videli da njihova liderska vizija oživljava. Kada ih pitamo: "Zašto bi to radio?"
Fajn, takže vize panpsychismu je radikální, a nevím, zda je správná.
Okej, dakle ova panpsihistička vizija, ona je radikalna, i ne znam da li je ispravna.
Před pěti lety to byla pouhá vize.
Pre pet godina, to je bila vizija.
Pro mne byla ztráta zraku velikým požehnáním, protože mi slepota dala schopnost mít vize.
Meni je slepilo bilo istinski blagoslov jer mi je slepilo podarilo vid.
To byla jeho vize; větší měřítko.
radi se o viziji, o dugom nizu.
Dále, náboženská mánie. Vytržení. Pláč. Vize.
Okej, manija za religijom. Imamo ushićenje. Imamo jecanje. Imamo vizije.
Čili jakákoliv vize úspěchu musí přiznat, o co přichází, v čem je ta ztráta.
Ne može. Tako da se u svakoj viziji uspeha mora priznati na čemu se gubi, šta je element gubitka.
A zde je další velmi známá utopistická vize Zahradní město od Ebenezera Howarda.
Evo još jedne veoma poznate "Utopijske" vizije, "The Garden City" od Ebenezera Hauarda (Ebenezer Howard).
A myslím, že ekologické hnutí, kterého jsem součástí, na vytvoření této vize budoucnosti nese spoluvinu.
И мислим да је покрет заштите животне средине, чији сам и ја део, саучесник у креирању овакве визије будућности.
Takže když za mnou přišli lidé z Coca-Coly a ptali se mne, jak bych definovala štěstí, řekla jsem jim, jaká má vize štěstí je, a to byla matka držící dítě v náruči.
Ako bi me marketinški tim Koka-kole pitao koja je moja definicija sreće, rekla bih da je moja vizija sreće majka koja u naručju drži zdravu bebu.
0.28793787956238s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je prozor iz moje vizije. 