Prevod od "tihom" do Češki


Kako koristiti "tihom" u rečenicama:

U centru, na fronti od 140 km nekoliko umornih amerièkih divizija odmaralo se u tihom sektoru.
Uprostřed, na 88mílově frontě, v klidném sektoru odpočívalo několik amerických divizí unavených bitvami.
Samo još jedno tiho nedjeljno jutro u mom tihom planinskom gradu
Prostě další nedělní ráno v mém tichém horském městečku.
Zašto ne bismo proslavili u nekom tihom restoranu?
A nestačila by nějaká útulná restaurace?
Neki sreænik æe završiti na Tihom okeanu.
Zrovna teď nějaký šťastný pacholci jedou do jižního Pacifiku.
London je vrlo zaintrigiran tom Tihom Opozicijom.
Londýn je potěšen tou tvou Tichou opozicí.
Prošle godine smo imali uobicajeni rucak sa tihom aukcijom...
Minulý rok jsme měli klasický formální oběd s tichou dražbou...
"Još jedno tiho nedeljno jutro u mom tihom planinskom gradiæu."
Zase máme krásné ráno v našem tichém horském městě...
"Nedeljno je jutro u našem tihom, uštogljenom, seljaèkom gradiæu."
Je ráno v našem tichém, buranském, horském městě...
Presresti francuski gusarski brod "Ašeron" na putu prema Tihom okeanu
Dostihnout francouzskou korzárskou loď "Acheron" na cestě do Pacifiku
Duboku tugu, kombiniranu s tihom snagom koja ju je èinila nevjerojatno lijepom.
Hluboký smutek a tichá síla, která ji dělala neuvěřitelně krásnou.
Zato što ih ja lovim podmornicom po cijelom Južnom Tihom oceanu.
Pronásleduju je ve své ponorce po celém jižním Tichomoříi.
Šta nigeriski sveštenik radi na ostrvu u Tihom okeanu?
Co by dělal nigerijskej kněz na ostrově v Jižním Pacifiku?
Oèaravajuæa oaza mira u tihom engleskom seocetu, samo 40 minuta od uzbudljivog Londona.
"Kouzelná oáza klidu v příjemné vesničce jen 40 minut od Londýna"
Broj koji ste nazvali zbog pomoæi deci nije dostupan zbog nagomilanih guma u Tihom okeanu u 7:63.
Číslo, které jste v olal kvůli zajištění spolehlivé chůvy k dětem, je nedostupné z dův odu přeplněných pneumatik v Tichém oceánu, jež startují ráno v 7. 63.
Pevao je o tihom crkvenom dvorištu, u kom rastu bele ruže, gde zova vazduhu daje sladunjav miris, a trava je uvek zelena i orošena suzama onih što su još živi.
Zpívalnatichémhřbitově, kde rostou bílé růže kdekvětyčernéhobezu dělají vzduch sladší, akdeje trávavždyzelená, mokrá slzami těch, kteří jsou ještě naživu.
Trebaæe skoro godinu dana da se stvori dovoljno jaka vojska, koja æe krenuti u sledeæu veliku amerièku ofanzivu u Tihom okeanu.
Bude trvat nejméně rok, než budou sestaveny nové jednotky připraveny k dalšímu velkému útoku v Pacifiku.
Roðeni smo pre više od 700 godina..... Na ostrvu koji je duboko u Tihom okeanu.
Narodili jsme se před více než 700 lety na ostrově, který se nacházel uprostřed Pacifického oceánu.
Oèekuje se da æe da udare miljama od kopna, daleko u Tihom oceanu i sa...
Meteority dopadnou do oceánu, daleko od pobřeží.
Drži Guinevere tihom i pod kontrolom.
Udrž Guinevere pod kontrolou a potichu.
Možda bi mogla biti o tebi i meni na ostrvu u Tihom okeanu.
Možná o tom, že bychom, ty a já, byli na ostrově... v Tichém oceánu.
Mac Luster Ruž u "tihom molim"
Rtěnka Mac Luster ve skromné verzi.
Ja sam u tihom joga utoèištu u gornjem delu New Yorka.
Jsem na mlčenlivé léčbě jógou v severní části státu New York.
U srednjoj, bio sam glavni u tihom zastrašivanju.
Na střední jsem byl kapitán Tichého strašení.
Na finom tihom mestu gde možemo da poprièamo.
Na klidném místě, kde si můžeme promluvit.
U Firenci, moć je uvijek bio proizlazi iz naroda, ne od nevjernog šapće u tihom, mračnim hodnicima, ne od pojedinaca... ne od urotnika.
U nás ve Florencii vždy moc pramenila z lidu, ne ze zrádných našeptávačů z tichých, temných síní, ne z jednotlivců... Ne ze spiklenců.
Možda je na tihom naèinu rada.
Možná to má v tichém režimu.
A sada poèinjemo sa našom Tihom simfonijom.
A teď se staneme tichou symfonií.
Ali mom ovdašnjem tihom životu je došao kraj.
Ale můj život v tichosti zde skončil.
U žalosti za Galánom u svakoj kuæici u zemlji je zapaljena sveæa, u gradovima privukla hiljade koji su u tišini marširali ulicama, u tihom protestu protiv nasilja narcosa.
Jako výraz smutku lidé zapálili v každém domě na venkově svíčku... a ve městech jich tisíce mlčky pochodovalo ulicemi, tichý protest proti násilí narkobaronů.
Idite i recite Kinezima da neæe dobiti ništa na Tihom okeanu.
Go. Řekněte Číňané dostanou nic na Pacifiku.
Njen pepeo je rasut po Tihom okeanu.
Její popel byl rozptýlen napříč Pacifikem.
Neki bi uvek izabrati da razmišljaju o ovim stvarima na... razumno mirnom i odgovarajuæe tihom mestu.
Vždy je lepší vše pečlivě zvážit v klidu a pohodlí na klidném místě.
Postoji selo na ostrvu u Tihom okeanu koje visi na konopcima iznad aktivnog vulkana.
V Pacifiku skupina lidí bydlí na provazovém mostě nad sopkou.
Morali smo ga napraviti da se može lagano kretati na tihom vetru, a i da bi preživeo najžešću oluju.
Síť jsme museli zkonstruovat tak, aby se půvabně pohybovala v běžném vánku a vydržela i hurikány.
Kod ljudi, Volter Stark, okeanograf, farbao je svoje odelo za ronjenje od 1970-ih godina, i antropološki, plemena sa ostrva u Tihom okeanu su se farbala u štrafte u ceremoniji morskih zmija kako bi oterala boga ajkula.
Když se podíváme na lidské příklady, oceánograf Walter Starck si maluje žluté pruhy na svůj neoprén od 70. let. Antropologicky, Tichomořské ostrovní kmeny si malovaly na sebe pruhy při obřadu mořského hada aby odvrátili žraločího boha.
A danas u čitavom Tihom okeanu imamo tragove zagađenosti cezijumom-137.
Dnes už jsou v celém Tichém oceánu stopy po kontaminaci césiem-137.
0.41739702224731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?