Na pastvách zelených pase mne, k vodám tichým mne přivodí.
"Na zelenoj paši me napasa." "Na tihu me vodi vodu."
Blaze tichým, neboť oni dostanou zemi za dědictví.
Blaženi krotiki jer æe držati zemlju.
Je tichým společníkem v tomhle kasinu.
On je tajni partner u kasinu.
V Tichým oceáně nebudou žádný žabí muži, aby vás zachránili.
U Pacifiku neæete imati ljude-žabe da spašavaju vašu guzicu.
Pro netrénované oko, není nic nenormálního na zjevu tohoto andělského mladého chlapce, ale nesmíte se nechat obalamutit jeho tichým, skromným dojmem.
Za neizvežbano oko nema nièeg vizualno abnormalnog u ovom anðeoskom deèaku, ali ne sme nas zavesti njegova mirna spoljašnjost.
Říkal jsem T.S., že musíme za Jayem a Tichým Bobem.
Баш сам говорио Т.С.-у морамо наћи Џеја и Тихог Боба.
Naslouchá, zdá se, mým tichým voláním, a vytvořil z mého srdce nepřítele rozumu.
Он чује, чини се, мој нечујни плач И чини разлоге из мог срца непријатељем
Myslím, že to tentokrát oslavím tichým rozjímáním.
Mislim da æu ovaj proslaviti tihim povlaèenjem.
Dva otcové, jejichž cesty se spojí v nové bitvě - v neviditelné válce mezi tichým nepřítelem a spícím obrem... která svým rozsahem zastíní všechny konflikty dosavadní historie.
Два оца чији ће се путеви укрстити у новој борби, у невидљивом рату између тихог непријатеља и успаваног џина, у највећем конфликту у историји.
NORAD zachytil neidentifikovaný předmět vstupující do atmosféry nad Tichým oceánem.
NORAD je otkrio neidentifikovani objekt koji ulazi u atmosferu iznad Pacifika.
Já myslela, že jsi tichým partnerem.
Mislila sam da si ti tihi partner.
Mohlo by to být tím tichým, děsivým hlasem, se kterým mám problém.
Mozda je zbog malog strasnog glasa koji mi zadaje probleme.
Vpodstatě vkaždém klubu, který jsem otevřel, byl tvůj bratranec tichým společníkem.
U svim klubovima koje sam otvorio tvoj neæak je nešto kao partner u senci.
Stal se tichým, a zlostným, a smutným...
On je postao tih i Ijut. I tužan.
32, 000 stop nad Tichým oceánem spolu s 300 dalšími lidmi.
10.000 m iznad Pacifika s još 300 ljudi.
Kompletně jsme odstranili klimatizac, motorky na stahování oken, v podstatě všechno, co dělá auto tichým, pohodlným a zpomaluje ho.
Уклонили смо све угодности овог аутомобила електронске подизаче клима уређај све оно што га је чинило тихим и угодним за вожњу.
Skříňka byla ukryta a zapomenuta... a jak město stárlo a začalo se rozpadat... skříňka se s tichým cvaknutím otevřela.
Kutija je spremljena i zaboravljena... i kako je grad stario i poèinjao propadati... kutija se potiho otvorila.
Dopřává mi odpočívat na travnatých nivách, k vodám tichým mne přivádí.
Na zelenoj paši pase me. Na tihoj vodi odgaja me.
To by vysvětlovalo, proč včera porušil svoje M.O., proč je rozdělil, a proč je poslal do obchodu s tichým alarmem.
To objašnjava zašto je prekinuo svoj M.O. juèer, zašto ih je razdvoio, zašto ih je odveo u duæan sa tihim alarmom.
Proti Crickett a jejím tichým partnerkám, Elodie a Taře Jane.
Kriket i njenim tihim partnerkama, Elodi i Tari Džejn.
Laurel tichým alarmem svolala půl sboru.
Lorel je pozvala pojaèanje neèujnim alarmom.
A tak vznikla Země, jakji známe dnes, spolu se svým tichým společníkem Měsícem.
Tako je bilo. Zemlja kakvu danas znamo sa svojim tihim prijateljem Mesecom, koje je najbliže astralno telo Zemlji.
Za těchto okolností Fabiana přiznala, že Maddox byl tichým společníkem a jeho hlavní činností byla distribuce pouličních drog na diskrétní úrovni klientům.
Сада, под овим околностима, Фабиана признао да Медокс је тихи партнер, и Да је његова главна линија рада делио уличне дроге до дискретан ниво клијентеле.
Co jsme si řekli o tichým rozjímání?
ŠTA SMO REKLI O TIHOM RAZMIŠLJANJU?
Víte, že po všechny ty roky jsem byl vaším tichým sluhou.
Znate da sam bio vaš tihi sluga sve ove godine.
Ne, jen ses na chvíli zdál velmi tichým a nehybným.
Šta? Ne, bio si veoma miran i ukoèen neko vreme, šta se desilo?
Zatímco slunce vycházelo nad tichým, mlžným italským venkovem...
Dok je Sunce izlazilo iznad tihog, maglovitog sela u Italiji...
(Smích) Nechtěl jsem, aby byl jen mechanickou konstrukcí, když mi svítí, ale spíše nápomocným, tichým učedníkem, který je vždycky po ruce, když ho potřebujete a přitom neobtěžuje.
(Смех) Желео сам да буде више од механичког склопа који ми пружа светло, више попут корисног, тихог шегрта који је увек ту, спреман да помогне, а да се за све то време не меша.
Lidé s tichým infarktem si neuvědomují, co se děje, a proto nevyhledají lékařskou pomoc a v kritickém okamžiku se jim většinou nedostane nutné péče.
Ljudi koji doživljavaju tihi infarkt prosto ne shvataju šta se dešava, pa ne potraže medicinsku pomoć, što znači da su manje šanse da dobiju potrebno lečenje u kritičnom trenutku.
Ty z Japonska po roce směřují přímo napříč Tichým oceánem, zatímco ty naše jsou zachyceny Kalifornským proudem a nejdřív směřují dolů do prostoru Cabo San Lucas.
Posle godinu dana, oni iz Japana idu pravo preko Tihog okeana, dok su naši uhvaćeni u kalifornijskoj struji i prvo idu do Kabo San Lukasa.
Duch Panovníka Hospodina jest nade mnou, proto že pomazal mne Hospodin, abych kázal evangelium tichým. Poslal mne, abych uvázal rány skroušených srdcem, abych vyhlásil jatým svobodu, a vězňům otevření žaláře,
Duh je Gospoda Boga na meni, jer me Gospod pomaza da javljam dobre glasove krotkima, posla me da zavijem ranjene u srcu, da oglasim zarobljenima slobodu i sužnjima da će im se otvoriti tamnica.
0.22957992553711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Na zelenoj paši me napasa." "Na tihu me vodi vodu." 