Prevod od "pacifiku" do Srpski


Kako koristiti "pacifiku" u rečenicama:

Generál Mann zodpovídá za zpravodajství v oblasti Pacifiku.
Генерал Ман води обавештајну службу за област Пацифика.
Je pravda, že vám Roosevelt před smrtí slíbil velení v Pacifiku?
Da li je istina da je Ruzvelt, pre nego što je umro obeæao vam komandu na Pacifiku?
Podaří-li se nám zatáhnout jejich zbylé síly, zejména letadlové lodě, do boje a zničit je, nezůstane jim v Pacifiku jediná významná námořní síla.
Ako je moguæe njihovu flotu, a posebno njihove nosaèe, namamiti u bitku i poraziti, onda im neæe ostati znaèajne pomorske snage na Pacifiku.
Musí chránit svou nejcennější základnu v Pacifiku se vším, co mu zbývá.
Mora da rasporedi preostale snage oko svoje najvrednije pacifièke baze.
Brzy budou v dosahu naší monitorovací lodi v Pacifiku.
Ulaze u domet našeg pacifièkog broda za praæenje.
Stavební četa ho našla před šesti lety v bezvědomí sraženého výbuchem na ostrově v Pacifiku, kde se stavěla silnice.
Graðevinci su ga na jednom pacifièkom ostrvu pronašli pre šest godina onesvešæenog od eksplozije kojom su probijali put kroz džunglu.
Víte, že největší americká letecká základna v Pacifiku je na Okinawě?
Znate li da je najveća vazdušna baza SAD na Pacifiku na Okinavi?
Chci, aby z Pacifiku byla naše malá louže.
Желим да Пацифик буде наша мала бара.
Pravděpodobně spadne do Pacifiku a vytvoří 5 km vysokou vlnu, která zaplaví všechno od Kalifornie po Denver.
Тај удар на Пацифички океан проузроковаће талас висине 5 км и брзине 16.000 км на сат. Поплавиће Калифорнију све до Денвера.
Poprvé to pozorovali v Pacifiku ve Francouzské Polynésii.
Prvi put je uoèen u vodama Francuske PoIinezije.
Zrovna teď nějaký šťastný pacholci jedou do jižního Pacifiku.
Neki sreænik æe završiti na Tihom okeanu.
To je proto, že v Pacifiku se ještě válčí a já bych tam mohl být platný...
Nije to, samo želim uèiniti nešto dobro na Pacifiku.
Pokud pošlou divizi do Pacifiku, měl byste tam velet praporu.
Ako odu na Pacifik... vi bi ste morali komandovati bataljonom.
Číňani a Rusové jsou v Západním Pacifiku.
Кинези и Руси су на западном Пацифику.
Nicméně, vysokou koncentraci srdečních glykosidů vylučuje několik poddruhů a to nás navádí více do Jižního Pacifiku.
Kakogod, visoku koncetraciju glukoze u srcu izbacu je nam nekoliko podvrsta, stavljajuci nas na juzni pacifik. Zasto me gledas tako?
Umožnily velkému Čingischánovi, vládnout od Pacifiku k Ukrajině.
Omoguæili su velikom Džingis Kanu... da zavlada od Pacifika do Ukrajine.
Jack Rusoe je vědec a spisovatel, který žije na odlehlém ostrově v jižním Pacifiku.
Jack Russo je nauènik i pisac, živi na malom ostrvu u Južnom Pacifiku.
Takže aspoň víme, že jsme pořád v Pacifiku.
Tako da barem znamo da smo na Pacifiku.
Můžete žít z podpory na poukázkách na jídlo, nebo vaši rodiče mohou vlastnit ostrov v Jižním Pacifiku.
Mogli ste biti socijalni slučaj ili imati roditelje koji poseduju ostrvo na Pacifiku. To nije bilo bitno.
Nyní bojují s Američany v Pacifiku... a už se o vás nezajímají.
On se bore s Amerikancima u Tihom oceanu. i vi ga više ne interesujete.
Nemám jinou možnost, než dojít k závěru, že je součástí a musí být považován za strůjce války v Pacifiku.
Nemam izbora nego zakljuciti da je on njegov dio, te ga se treba uzeti u obzir kao poticatelja rata na pacifiku.
A stálo mě to pouze jeden ostrov v Jižním Pacifiku.
A koštat æe me samo otoka u Južnom Pacifiku.
Během toho měsíce došlo k nejintenzivnějším bojům války v Pacifiku...
Ova jednomeseèna bitka bila je jedna od najžešæih u Drugom svetskom ratu.
Naposledy ho viděli někde v západním Pacifiku.
Zadnji put sam èula da je negdje na zapadnom Pacifiku.
Když jsme ho měli naposled, byl to severozápad pacifiku.
Poslednji put smo ga imali na pacifièkom severozapadu.
V příštích třech dnech očekáváme lehký déšť na většině severozápadního pobřeží Pacifiku, ale od čtvrtka se můžeme těšit na celý týden plný slunce a...
Sledeæa tri dana padaæe lagana kiša, ali od èetvrtka nas èeka nedelju dana sunèanog vremena.
Šel bych tam, snažil bych se vyhnout Pacifiku.
Išao bih, ali bih gledao da izbegnem Pacifik.
Jmenuju se Hank Thompson, slaňoval jsem na ostrově v Pacifiku úplně sám!
Зовем се Хенк Томпсон, насукан сам на острву усред Пацифика потпуно сам!
Tohle je satelitní fotografie nezmapovaného ostrova v jižním Pacifiku.
Ovo je satelitski snimak nemapiranog ostrva u južnom Pacifiku.
Říkal něco o území na pobřeží Pacifiku.
Rekao je nešto o nekom zemljištu na obali Pacifika.
Ale nalezneme je na Papui-Nové Guinei a na dalších ostrovech Melanésie a v Pacifiku.
Ali, pronašli smo ih u Papui Novoj Gvineji i drugim ostrvima u Melaneziji i Pacifiku.
Tyto hory jsou nebezpečné, ale nakonec osud těchto medvědích rodin, a vlastně všech medvědů kolem severního Pacifiku, závisí na lososech.
Ове планине су опасна места, али у крајњoј линији судбина ових медвеђих породица, а и свих медведа око Северног Пацифика, зависи од лососа.
Podívejme se na obavy, které byly vytvářeny jejich představivostmi, zatímco byli unášeni uprostřed Pacifiku.
Hajde da pogledamo strahove koje je njihova mašta izrodila dok su plutali nasred Pacifika.
Režisér měl o scéně jasnou představu. Inspiroval se nádhernými záběry medůz v Jižním Pacifiku.
Reditelj je imao zamisao ove scene, zasnovanu na divnom snimku meduza u Južnom Pacifiku.
To, co jsme viděli doposud, bylo z Pacifiku.
До сада смо гледали снимке из Тихог океана.
Zkoušíme ukázat Vám záběry s vysokým rozlišením z Pacifiku.
Покушаћемо да вам покажемо снимак високе резолуције из Тихог океана.
A vůbec není snadné nastavit střely tak, aby přistály přesně v Moskvě, když nevíte, kde přesně uprostřed Pacifiku se vaše loď nachází.
И стварно је тешко израчунати како да пројектил слети тачно на Москву, ако не знате где се подморница налази усред Тихог океана.
A tak jsem se v posledních několika letech začala zajímat o Pacific garbage patch (Odpadkový vír v Pacifiku).
Потом, у последњих неколико година сазнала сам за вртлог смећа у Тихом океану.
Je to uprostřed Pacifiku přímo na rovníku.
Налазе се тамо на сред Пацифика, баш око Екватора.
A my jsme prozkoumali i povrch ostrovů -- velmi důležité hnízdiště, jedny z nejdůležitějších ptačích hnízdišť v Pacifiku, na světě.
Такође смо истражили површину острва - веома важно место за гнежђење птица, јадно од најважнијих места за гнежђење птица у Пацифику и у свету.
No, nacházejí se v Republice Kiribati a Kiribati se rozkládá ve středním Pacifiku na třech skupinách ostrovů.
Па, налазе се у Републици Кирибати, а Кирибати се налазе у централном Пацифику у три острвске групе.
1.618824005127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?