Ne krivim te, ali ja sam mislio o tome, i shvatam da sam traæio tvoje talente.
Nedivím se vám, ale zároveň jsem si uvědomil, že tu plýtváte talentem.
Sve talente koje imaju su bili veæ u njima.
Ať už jsou nadaní jakkoli, tak už to měli v sobě.
Imamo prijatelja koji uvek traži nove talente.
Víš, máme jednoho známého, který pořád hledá nové talenty.
Hof prepoznaje talente, i ovaj zec ima talenta.
Hoff pozná talent, a ten zajíc talent má!
Svi imamo drugačije talente, to je sve.
Jen každý máme talent na něco jiného.
Lovci na talente traže nekoga vaše dobi.
V publiku je lovec talentů, hledající někoho ve vašem věku.
Daj, Leri, zvuèiš kao lovac na talente.
No tak, Larry. Zníš jak nějaký hledač talentů.
Tvoje æu talente iskoristiti u sezoni baseballa ili ako budemo boksali.
Využiju tvůj talent, až bude baseballová sezóna nebo jestli budeme boxovat.
"Dozvoli da govori sa tobom 202" je umetnicki cas na kome otkrivamo nase talente,... izucavajuci nasa licna zivotna iskustva.
"Nechat to přeříkat 202" je umělecký předmět, kde objevujeme svůj talent... zkoumáním našich vlastních životních zážitků.
Toliko su prenatrpani da su morali da dovedu talente odavde.
Je tam toho tolik, že k tomu musej někoho přizvat.
Ostali imaju drugaèije talente, ali ti si prva koju smo upoznali sa usvajajuæom mišiænom memorijom.
Ostatní mají jiná nadání, ale vy jste první, koho známe, s adoptivní svalovou pamětí.
Što ti, bivša ženo, uopšte juriš mlade talente?
Proč vy vykopávky neuvolníte místo novejm talentům?
Je li predavanje najviše što ste mogli s obzirom na svoje talente?
Je práce profesora opravdu maximum, kterého jste byl schopen dosáhnout?
Jednostavno ne mogu prestati misliti na njene neodoljive... talente.
Jo, nejspíš byl. Nemohu zapomenout na to neodolatelné... nadání, co má.
To nije neki Šou za talente.
To není ňáká soutěž školních talentů.
Recimo samo da imam dogovor sa izvesnom opasnom osobom, koja ceni moje višestruke talente.
Řekněme, že mám dohodu s jistým méně společenským jedincem, který umí ocenit mé rozmanité nadání.
Merlin, moraš mi obeæati da neæeš uludo utrošiti svoje talente.
Merline, musíš mi slíbit, že nepromarníš svoje dary.
Profesionalni nogomet ne privlaèi nove talente, a ulaganje u profesionalni nogometni tim nije novost.
Profesionální fotbal nové talenty nepřitahuje, a investice do něj není žádný nový nápad.
Oseæam se tužno zbog tog jadnog, usamljenog muža koji ne može videti ženine skrivene talente.
Je mi toho ubohého, osamělého muže líto, který nevidí skryté schopnosti svojí manželky.
Pa, koje ustvari talente ti poseduješ, Tajlere?
Takže, jakými talenty vlastně oplýváš, Tylere?
Dva agenta za talente mogu da udju u mozak mladog èoveka, i da utvrde da li je zaista ubedjen u svoje sposobnosti.
Váš syn má talent od Boha. Jen málokterý hledač talentů vidí do duše těmhle mladíkům a dokážou určit, jestli vážně věří tomu, co dělají.
Hoæeš da se odrekneš bejzbola, da bi postao agent za talente?
Chceš nechat baseball a stát se hledačem talentů?
Adele æe vam pokazati svoje talente.
Adélka nám předvede, co se naučila.
Dobro došli u Hof poznaje talente.
Vítejte do pořadu Hoff pozná talent.
Imaju tehnologiju, ozbiljne resurse, a poèeli su da kupuju talente.
Myslíme si, že za ním stojí Číňani. Mají technologii, prostředky a nakupují talenty.
Slepi su za tvoje prave talente, koji savršeno pristaju mojim potrebama.
Přehlížejí vaše skutečné nadání, které je pro mé potřeby ideální.
Kako se usuđuješ da tako uništavaš te divne talente s kojima si rođen?!
Jak se opovažuješ takhle zahazovat svůj úžasný dar?
Znaju kako da privuku odgovarajuæe talente.
Vědí, jak zaujmout ty správné talenty.
Veruj u sebe i svoje talente kao i u svoj izvanredan um, i ne dozvoli da zalutaju i skrenu sa puta.
Věř že tvůj talent a bystrá mysl neujde naší pozornosti.
Videćeš kad počnem da koristim svoje druge nove talente.
Už se těším, až si nahoře vyzkouším své nové dovednosti.
Oni shvataju da obični učenici imaju izvanredne talente i oni personalizuju mogućnosti za učenje.
Uvědomují si, že řadoví studenti jsou mimořádně talentovaní a tak nabízejí individuálnější příležitosti ke vzdělávání.
Deca najbolje napreduju kroz raznolik program, koji slavi njihove različite talente, a ne samo neke od njih.
Dětem se daří nejlépe v pestrém prostředí, které dává vyniknout různým talentům, ne jen úzkému okruhu.
Takođe, trebalo bi veoma pažljivo razmisliti o tome kako razvijamo svoje talente u budućnosti.
Musíme také velmi opatrně přemýšlet o tom, jak rozvíjíme náš budoucí talent.
Kada se osećamo sigurno unutar organizacije, prirodno ćemo kombinovati svoje talente i snage i neumorno raditi da bi se suočili sa opasnostima i ugrabili prilike.
Když se cítíme bezpečně uvnitř organizace, tak přirozeně spojujeme svůj talent, naše silné stránky, neúnavnou práci tváří v tvář nebezpečí z venčí a snažíme se chopit příležitostí.
Ne postoji veća prilika ili poziv na delanje koji nam je sada upućen nego da postanemo stvaraoci povoljnih prilika koji zajedno koriste svoje najbolje talente češće za veće dobro i postižu stvari koje ne bismo mogli da učinimo sami.
V součastnosti pro nás neexistuje větší příležitost nebo výzva než se stát tvůrci příležitostí, kteří využívají nejlepších talentů společně a častěji pro větší prospěch a dosažení věcí, které nemůžeme zvládnout sami.
I kompanije će talente tražiti negde drugde.
A společnosti budou hledat odborníky jinde.
Na taj način omogućujemo ljudima da podele svoje talente sa svetom i da pokreću ovaj svet napred.
A prostřednictvím tohoto umožňujeme lidem, aby šířili svůj talent do světa a posouvali svět kupředu.
Ove svoje talente koriste kako bi istražili dno grebena, pričvrstili se za njega i bili tu do kraja svog života.
Tyto schopnosti larvy využijí k tomu, aby na spodní části útesu našly místo, kde se uchytí a budou žít do konce života.
Zato se zapitajte kad se vratite svom svakodnevnom životu kako koristite svoje talente da biste pomogli društvu.
Až se zase vrátíte domů, zeptejte se sami sebe: Jak využívám své schopnosti, abych pomohl společnosti?
Iskreno verujem, kao što su mnogi govornici rekli tokom proteklih nekoliko dana, da veoma slabo koristimo naše talente.
Já zásadně věřím tomu, co už zmínila spousta hostů v předcházejících dnech, a to že jen velmi mizerně používáme náš talent.
Stvaramo svoje živote simbiotički kako istražujemo svoje talente u odnosu na okolnosti koje nam oni stvaraju.
Své životy vytváříme symbioticky tak, jak objevujeme své nadání ve vztahu k okolnostem, které nám naše nadání pomáhá vytvořit.
0.61695289611816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nedivím se vám, ale zároveň jsem si uvědomil, že tu plýtváte talentem. 