Unajmljuju tej jer imaš pogon, talenat i voliš ono što radiš.
Najali tě, neboť jsi byla dobrá, talentovaná a milovala jsi svoji práci.
Od koga si dobio taj èudesni talenat?
Pro koho jsi tento obdivuhodný talent pěstoval?
Da ljubav dajem bezuslovno, da prihvatam ljude onakvim kakvi jesu, a iznad svega, da je najtužnije na svetu protraæiti svoj talenat, i da izbor koji uèiniš odredi ti život.
Naučil jsem se lásku dávat i brát, bezvýhradně. Musíte prostě lidi brát takové, jací jsou. Taky jsem si vzal to nejcennější poučení:
Zar si se jedno jutro probudila i odluèila odbaciti svoj talenat?
To ses jednou probudila a rozhodla se, že svůj talent promarníš?
Broju Jedan, zašto, uz sav vaš talenat, a oèigledno je da ste veoma bistar momak... zašto se niste bavili nekim legalnim poslom?
Číslo 1, proč jste se, při vší vaší inteligenci, neživil poctivou prací?
Kad sam ga sreo, veæ je bio najbolji u poslu, postao je trener i manager u 60-ima, nikad nije izgubio svoj talenat.
a když jsem ho poznal už byl ten nejlepší muž v oboru. Začal trénovat a dělat managera v 60 letech a nikdy neztratil svůj dar.
Mislim da se svi slažemo da talenat dolazi kada se ovlada tehnikom.
Myslím, že jsme se všichni shodli na tom, že talent pochází z mistrné techniky.
Znam da svako od vas ima neverovatan talenat koji ova škola ne zna kako da iskoristi.
Já vím, že každý z vás má úžasný talent a tahle škola neví, co s ním udělat.
Dakle, ako vi imate taj talenat, biæete odabrani u posebne grane ili eskadrile.
A kdyby jste náhodou, nedej bože měli talent budete vybráni do jednotky.
Kažimo samo da nisam imao talenat za dobro rasuðivanje.
Řekněme, že dobrý úsudek nebyl zrovna můj 4K!
Izvinite Vivijen, ali Univerzitet ne može da ulaže u talenat i da finansira sa takvom neizvesnom buduænošæu.
Lituji, Vivienne. Univerzita nemůže vsadit své dotace do fondu s tak nejistou budoucností.
Znaš, imaš taj neverovatni talenat da se osetim kao graðanin drugog reda.
Víte, máte Tento úžasný talent mi jako s podřadným občanem.
Udarce si uvek mogao dobro da podneseš, ali tvoj najveæi talenat je da izdaješ svoje ljude.
Ale pořád máš páru. Víš, co je tvůj největší dar? Seš sjednotitel.
Moj pravi talenat je ostavio mnogo ljudi bez para.
Řekl bych, že můj dar je připravit lidi o prachy.
Da, poludeæete zbog njega, ali kad je u pitanju pravi talenat i èist posao, nema boljeg vozaèa na svetu.
A ano, budete z něj šílet. Ale co se týká talentu, není na světě lepšího pilota.
Proktore, rekao si mi da imaš talenat za rešavanje problema.
Proctore, říkal jste, že máte talent na řešení problémů tady v Banshee.
Deèko ima talenat za prikrivanje tragova.
No, ten kluk má pro zametání stop talent.
Trošiš njegov kraljevski talenat u kraljevstvu koliko vidim.
Plýtvá svým královským talentem doma, jak vidím.
Trebao bi da budem ponosan jer konaèno koristim talenat pametno.
Měl bych na sebe být hrdý, protože jsem využil svůj dar k něčemu prospěšnému.
koja je shvatila da bi izuzetan talenat ovog èoveka bio protraæen u zatvoru.
Kde si uvědomili, že výjimečného talentu tohoto člověka by ve vězení byla škoda.
Imao je talenat da to uèini velikim.
Se svým talentem z toho mohl skutečně něco udělat.
Rekao je da će mu možda taj talenat zatrebati, i eto vas danas.
Říkal, že jednou možná ten můj talent na oplátku využije, a tak jsme tady.
I nije nešto naročito voleo školu, ali je učestvovao u takmičenjima u robotici, i onda je shvatio da ima talenat i, što je važnije, da ima strast za to.
A poté, co vlastně neměl tak moc rád školu, ale byl zahrnut do soutěže v robotice, a uvědomil si, že má talent, a co více, měl pro to skutečnou vášeň.
Prvi dar ili talenat, je pronicljivost - mogućnost da uđemo u umove drugih i otkrijemo šta oni nude.
První dar nebo talent je telepatie (angl. mindsight) - schopnost vstoupit jiným lidem do mysli a zjistit, co nám mohou nabídnout.
Nekima od njih je dao vezu sa nečim većim, sa mogućnošću da se oduže, koristeći svoj talenat na nečemu drugom osim mršavih modela i savršene kože.
Některým z nich to poskytlo spojení s něčím větším, dali něco nazpět za použití svého talentu na něco jiného než hubené modelky s dokonalou pletí.
Kada smo pitali učenike šta znači biti uspešan u matematici, učenici u Severnoj Americi bi nam obično odgovorili, znate, da je u pitanju talenat.
Když jsme se studentů zeptali na to, co stojí za úspěchem v matematice, studenti v Severní Americe obvykle odpovídali, že záleží na talentu.
Treće i možda najvažnije je to da nam je potreban talenat.
A za třetí, a to je možná nejdůležitější, potřebujeme talent.
(Smeh) Ono što znam je da te talenat ne čini borbenim.
(Smích) Co vím, je, že talent vás neudělá odhodlaným.
(Smeh) Samo po sebi to je talenat.
(Smích) Na to musí mít člověk nadání.
Pre svega, možemo da mudro pohvaljujemo, da ne hvalimo inteligenciju ili talenat.
Ze všeho nejvíc, chvalme moudře, nechvalme inteligenci nebo talent.
Verujem da su talenat i inteligencija ravnomerno raspoređeni širom sveta.
Věřím, že talent a inteligence jsou rovnoměrně rozloženy po celém světě.
Dok razmišljate o tome šta ćete sledeće da napravite, razmislite kako možete da iskoristite globalni talenat, date ljudima autonomiju da žive i rade tamo gde osećaju da treba i i dalje u potpunosti učestvuju u onome što zajedno stvarate.
Až budete přemýšlet, co dalšího vybudujete, zvažte, jak můžete získat globální talenty, jak dát lidem autonomii v tom, kde chtějí žít a pracovat a stále plně spolupracujte na čemkoliv, co společně vytváříte.
To je za mene bila prilika da pozovem inovatore izvan polja tradicionalne medicinske protetike da svoj talenat primene u nauci i umetnosti izrade nogu,
Tehdy jsem měla příležitost vyzvat všechny inovátory mimo tradiční lékařskou protetickou komunitu aby dali svůj talent k dispozici vědě a umění výroby nohou.
Ona je osoba izuzetne posvećenosti koja je otkrila svoj talenat. Ja smatram da
Je to zkrátka osoba s mimořádným odhodláním, která našla své nadání.
Moj talenat, moj integritet, moje vrednosti, sve o meni je ostalo isto.
Můj talent, moje bezúhonost, moje hodnoty, všechno zůstalo stejné.
Sad, pre nego što nastavim, da, znam da je sve počelo sa "Britanija ima talenat",
Teď, předtím než půjdu dál, ano, vím, že to všechno začalo s "Británie má talent".
Kako smo se ubedili u to da u moralnoj sferi ne postoji tako nešto kao moralna ekspertiza ili moralni talenat ili čak moralni genije?
Jak jsme dospěli k přesvědčení, že v morální oblasti nic jako morální odbornost nebo morální talent či génius neexistuje?
Iskupljujuća moć muzike ga je vratila u porodicu muzičara koja ga je razumela, koja je prepoznala njegov talenat i poštovala ga.
Spásná síla hudby ho vrátila do rodiny hudebníků, kteří mu rozuměli, rozeznávali jeho nadání a respektovali ho.
Rekao je da odbacujem svoj život ako je to sve što ću da radim, da bi trebalo da idem na fakultet, da postanem profesionalac, da imam veliki potencijal, i da traćim svoj talenat ako to uradim."
Říkal, že zahazuju svůj život, pokud tohle je všechno, co s ním hodlám udělat, a že bych měl na vysokou, stát se nějakým odborníkem, že mám velké možnosti a že jen marním svůj talent."
Jedna je ta da je ljudski talenat beskrajno raznolik.
Jedna z nich je, že lidský talent je nesmírně různorodý.
0.44601488113403s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najali tě, neboť jsi byla dobrá, talentovaná a milovala jsi svoji práci. 