Ja, kao i mnogi ljudi koji su imali uvid u ovaj sluèaj nisam imao nikakvih sumnji da je u pitanju atentat.
Stejně jako většina lidí, kteří tento případ studovali, ani já nemám vůbec žádné pochybnosti, že šlo o vraždu.
Èinilo mi se da ima mesta sumnji.
Zdálo se mi, že je prostor pro pochybnost.
Pošto je zadatak bio rutinski... spustili smo se na planetu bez ikakvih sumnji.
Náš úkol byl rutinní, takže jsme na planetu jeli bez obav.
U poèetku je imao sumnji, ali mi je uvek verovao.
Zpočátku měl pochyby, ale vždycky mi věřil.
Znam kuda idem Nema više sumnji ni strahova Pronašla sam svoj put...
Byla tak skvělá. Na koncertech byla i vtipná.
Veæ mi je pomalo dosta tih tvojih sumnji.
Tohle nekonečné podezřívání začíná docela unavovat.
Ako æemo o sumnji, zašto ne istražite ko mi je ostavio paket ispred vrata?
Chci říct, pokud chcete mluvit o podezření, proč nezačnete ohledáním toho balíčku, který se objevil před mými dveřmi?
Da niko, ukljuèujuæi i tebe, nema nikakvih sumnji da je ovo pravi potez.
Že nikdo včetně vás nemá pochybnosti o této akci.
Ova država je osnovana na zdravoj sumnji prema vlastima.
Tato země byla založena na zdravé nedůvěře k autoritám.
Nažalost njegova su nas dela ostavila u sumnji.
Naneštěstí nás jeho jednání nechalo v pochybnostech.
Nemaš sumnji u vezi toga šta ona oseæa prema subjektu?
Nemáte žádné výhrady vůči jejím pocitům - ke svěřenci?
Ah, tu više nema mesta sumnji, on mora silom biti zbaèen.
Již není pochyb, musí být přemožen silou.
Kada na današnjem senatskom saslušanju konaèno oslobodiš Rosum sumnji... niko te neæe preispitivati.
Když se konečně na dnešním slyšení senátu zbavíš Rossum, Nikdo o tobě nebude pochybovat.
Malo ulja na ringli i možete da ispraznite restoran bez izazivanja previše sumnji ili prevelike štete.
Trochu oleje na hořáky a můžete vyklidit restauraci, aniž byste vzbudili podezření nebo způsobili velkou škodu.
Ono što se dogodilo juèer ne ostavlja mjesta sumnji.
Ale po včerejšku o vině není pochyb.
Gospo Latimer, hteo sam da Vas uverim da nema nikakvih sumnji za navodnu izdaju Vašeg supruga, a još i manje protiv Vas i Vaše porodice.
Lady Latimerová, chtěl jsem vás ujistit, že proti vašemu manželovi neexistuje žádné podezření, tím méně proti vám a vaší rodině.
Istina je da sam imao dosta sumnji u vezi njega, njegovih ideja, njegove prošlosti.
Pravdou je, že jsem měl o něm a jeho myšlenkách určité pochybnosti.
Nemam nikakvih sumnji. i ne odgovaram nikome.
Nemám nic k pochybnostem a nic ti nedokážu.
Strah ih usporava i otvara vrata samo-sumnji i neaktivnosti.
Strach je zpomaluje a otevírá jim dveře k pochybám a nečinnosti.
Onako usput, imate li vi ikada sumnji?
Jen tak pro zajímavost - - pochybujete někdy o něčem?
Nema mesta sumnji da æe on dostiæi cilj, i to ne jednom.
Ani jsem nepomyslel na to, že by to nedokázal, ani jednou.
Džordž ne bi trebalo da pati zbog Materovih sumnji.
George by neměl být nucen trpět kvůli nepodloženým podezřením Mathera seniora.
Ne krivim te zbog tvojih sumnji, ni Davinu zbog njenog prezira.
Nezazlívám ti tvou podezřívavost, ani Davinino pohrdání.
Predsedavajuæi jedne meðunarodne kompanije za sigurnost i predsednik jedne od najveæih rudnih korporacija uhapšeni su zbog sumnji u umešanost u ubistvo ministra rudarstva D.R. Konga, pre osam godina.
Předseda mezinárodní bezpečnostní agentury a ředitel jedné z největších těžařských společností, byli zatčeni pro podezření z účasti na vraždě konžského ministra důlního průmyslu před osmi lety.
Moj muž nema sumnji oko oslanjanja naše lokalne ekonomije na industriju.
Můj manžel nezpochybňuje to, že naše lokální ekonomika stojí na průmyslu.
Mi smo svoji najveæi neprijatelji, voljna žrtva naših htenja i želja, naših sumnji i žaljenja.
Jsme sami sobě největším nepřítelem, ochotné oběti vlastních potřeb a tužeb, našich pochyb a lítosti.
ako imaš nekih sumnji, seti se da sam ja bila ta koja je spasila Rebeku iz Faulinine kolibe.
Pokud máš nějaké pochyby, pamatuj, že to já jsem zachránila Rebeku zdomu Faulinové.
Bilo je sumnji da se neæeš vratiti, ali ne od mene.
Byly pochybnosti, že se vrátíš. Ale ne ode mě.
Sad æeš mi pomoæi da se oslobodim sumnji, jednom zasvagda.
A teď mi pomůžeš se těch pochyb zbavit jednou provždy.
Reè je o dugoroènoj sumnji koja neæe nestati.
Tohle bude dlouhodobý očistec. Nedůvěra, která už nezmizí.
Ronaldo je najavio roðenje njegovog sina prvo na engleskom, a zatim na portugalskom tako da nije bilo nikakvih preostalih sumnji.
Ronaldo oznámil narození syna, nejdříve anglicky, pak portugalsky, takže již není pochyb.
Imao sam puno sumnji, koje sam ispoljavao u besu i agresiji.
Hodně jsem pochyboval a byl jsem zmatený a všechno jsem si vybíjel přes agresy a zlost.
Menvoring je napustio Langford u bekstvu od tih poremeæenih sumnji.
Manwaring z Langfordu uprchl před nesmyslným podezíráním.
Ovaj dokaz potvrðuje van svakih sumnji, da su brodovi koji su razneli Donadžer izgraðeni na nosaèima brodova.
Tento důkaz nepopiratelně dokazuje, že lodě, které napadly Donnager byly sestaveny v loděnici Bush Naval.
Kad su nas Voker i Vaskez izdali, izvukli mi tajnièko mesto ispod nogu, nije bilo mesta sumnji, a ti si se pobrinula da to zapamtim.
Když nás zradili Walker s Vasquezovou a přímo před nosem mi vyfoukli ministra zahraničí, nebyl čas na pochyby. A díky tobě jsem na to pamatoval.
Ako su dva, stvorilo bi premnogo sumnji.
Objevení celého páru by vzbudilo podezření.
Na kraju smo Džo i ja pronašli način kako da se oslobodi svojih sumnji.
Nakonec jsme s Joem našli způsob, jak může dát najevo své obavy.
(Smeh) Ja sam u istraživanjima otkrio da postoji dve vrste sumnji.
(smích) Vyzkoumal jsem, že existují dva druhy pochybností:
Beskrajno sam govorio drugima da prihvate istinu, ali nisam uspeo da dam sumnji mesto koje joj s pravom pripada.
Neustále jsem druhým říkal, aby přijali pravdu, ale já jsem nedokázal dát pochybám jejich právoplatné místo.
A kad narod beše u sumnji i pomišljahu svi u srcima svojim za Jovana: Da nije on Hristos?
A když pak lid očekával, a myslili všickni v srdcích svých o Janovi, nebyl-li by snad on Kristus,
0.25016903877258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?