Prevod od "zachráníme" do Srpski


Kako koristiti "zachráníme" u rečenicama:

Jakmile seženeme léky, které potřebuje Dr. Glassová, zachráníme jich tolik, kolik jen bude možné.
Nitko nije ništa zaustavio. Èim nabavimo lijekove koje treba dr. Glass, spasit æemo ih što više možemo.
Zachráníme Šermujícího kavalíra Lockwooda a Lamontovou.
Važno je spasiti "Viteza koji voli dvoboje". Spasiti Lokvuda i Lamont.
Vypadá to, že tu nohu zachráníme.
Pa, Hari, izgleda da æemo ti spasiti tu nogu.
Když někomu kiksne auto, zachráníme ho před otravou oxidem uhelnatým.
Ако неко стане... спасавамо га од угљен-моноксида.
Paní Nordbergová, myslím, že manželovu ruku zachráníme.
Gospoðo Nordberg, mislim da možemo spasiti ruku vašeg muža.
Jak vysvětlíte těm rodičům, že jednoho chlapce zachráníme, ale výzkum, jež by jim zachránil syna, není dokončen, protože vystrašení politici vydali zákon?
Како им рећи, да можемо спасити првог,... али истраживања за спас њиховог детета,... су спречили преплашени политичари пре 10 година?
Zjistěte, co to je, a zachráníme další životy.
Pronaðite koji je i spasiæemo živote.
Zajistíme Bránu, dojdeme k pyramidě, získáme přístup do mateřské lodi, lokalizujeme a zachráníme Teal'ca.
Osigurat æemo Vrata nastaviti do piramide, dobiti pristup matiènom brodu i locirati i spasiti Teal'ca.
Hira zachráníme jen tak, když budu moct cestovat časem.
Jedini naèin da spasim Hiroa je da postanem vremenski putnik.
Dal jsem jim slovo, že je zachráníme.
Dao sam im reč da ćemo ih spasti.
A jak je zachráníme, když jsme obklíčeni Klingony, kapitáne?
Како ћемо да их спасимо кад смо опкољени?
Poté, co zachráníme našeho syna ušetřil bys život mého bratra?
Nakon što spasiš našeg sina hoćeš li poštediti život moga brata?
Jemu se nelíbí, že hrozí, že zachráníme pouze mé peníze, ne panství jako celek.
Po njemu, postoji rizik, da æemo uspeti da spasemo moj novac, ali ne i imanje.
Až dokážu, že mám pravdu, zachráníme tuto zemi před další revolucí.
Kada dokažem da sam u pravu, spreèiæemo još jednu revoluciju.
Myslela jsem, že se třeba nějak zachráníme.
Mislila sam da æemo se nekako spasiti.
Nesmíme udělat nic podezřelého, ale zachráníme Amy dřív, než budete muset udělat ten řez.
Vesli ne sme da posumlja, ali æemo spasiti Ejmi pre nego što budete morali napraviti rez.
Takže zachráníme nějakého cizince nebo tvého bratra?
Hoæeš li spasiti tamo nekog nepoznatog ili svog brata?
Já vím, ale o Storybrooke se strachujme až potom, co ho zachráníme.
Znam, ali hajde da brinemo o Storibruku nakon što spasimo život.
Pokud ji pomůžu najít, pokud ji zachráníme, tak se mi do něj možná vrátí trocha světla.
Ako mogu da pomognem da je naðemo, ako možemo da je spasimo, možda æe to pomoæi da vratim malo svetlosti unutra.
Poletíme do Londýna, budeme bojovat proti oběma stranám a přitom zachráníme svět.
emo i? i u London. borba na obje strane i spasiti svijet.
Zachráníme Noru, a pak půjdeme zapnout elektřinu.
Спасићемо Нору, а онда идемо да поново укључимо светла.
Zachráníme Stefana a pořád tě budu milovat, jasné?
Смо Спасићу Стефане, и ја увек цу тебе, ок?
A pokud je to, co říkáte, pravda, pak vaši sestru zachráníme.
Ako je to što ste rekli istina, spasit æemo vašu sestru.
Neuvidím naše poslední vítězství, ale věřím, že zachráníme ty děti.
Нећу видети своју коначну победу. Верујем да ће сачувати децу.
Každý člověk, kterého zachráníme, znamená o zombie míň, proti které musíme bojovat.
Svako ljudsko biæe koje spasimo znaèi jedan zombi manje za borbu.
Jak ochráníme Chester's Mill a zachráníme Barbieho?
Kako da zaštitimo Chester's Mill i spasimo Barbie?
Můžeš říct své neteři, jak moc ti záleželo na její matce, až ji zachráníme.
Možeš reæi svojoj bratanici koliko ti je bilo stalo do njene majke kada je spasimo.
No, snad se zachráníme všichni navzájem.
Pa, nadam se, mi æemo spasiti jedni druge.
Můžeš nás nevyhodit do povětří dřív, než je zachráníme?
Pokušaj ne ubiti nas prije no njih spasimo.
Co myslíš, že se stane, až zachráníme tvé přátele?
Шта онда? Само пређем на ствар.
Protože jste mi řekl, že spolu zachráníme svět.
Jer ste mi rekli da æemo zajedno spasiti svet.
Těšíte se, jak zachráníme New York?
Je li neko raspoložen da spasi Njujork?
Nejdříve zachráníme rukojmí, až pak dostaneme psychouše.
Prvo, spasimo taoce. Posle, isteramo psihopatu.
A všechno zachráníme, jen když zastavíme Francise Francise.
Једини начин да све спасемо је да зауставимо Френсиса Френсиса. Да.
Když zachráníme vašeho muže, zabijem Negana a jeho chlápky, tak se dohodnem?
Ako vratimo vašeg èoveka, ubijemo Nigana i sredimo mu ljude, hoæeš li nam pomoæi?
Dáte nám zásoby, my zachráníme Craiga a natrvalo se postaráme o Negana a jeho Spasitele.
Vi nama date namirnice, mi æemo da spasimo Krega i sredimo Nigana i Spasioce. Trajno.
Jestli dvakrát zachráníme galaxii, budeme moct vyšponovat naší cenu.
Моћи ћемо да подигнемо цену ако двапут спасемо галаксију.
A zachráníme milióny super prasat, jako je Okja, před jistou smrtí.
Спасићемо од смрти милионе суперсвиња попут Окте.
Společně tuhle zemi zachráníme od těch, kdo by ji zničili.
Zajedno æemo spasiti ovu zemlju od onih koji bi da je unište.
Potom ji zachráníme, tak jako jsme zachránili tebe.
Onda je možemo spasti, kao što smo spasli tebe.
(Smích) "Za pět dvanáct zachráníme zambijské obyvatele od hladu."
(Smeh) "Taman u poslednjem trenutku da bismo spasili zambijski narod od gladi."
Bzučáky si koupíme, jen řekněte dispečerovi, ať nám pošle zprávu a my poběžíme a zachráníme životy.
Kupićemo ih, samo recite dišpečeru da nam pošalje poziv i potrčaćemo i spasiti živote."
Doufáme, že během příštích pěti let tak zachráníme život téměř milionu dětí.
U narednih pet godina planiramo da spasemo živote skoro milion beba.
Musíme osvobodit sami sebe a poté svou zemi zachráníme."
Moramo se odčarati i onda ćemo spasiti svoju zemlju."
3.6357579231262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?