Prevod od "skromnu" do Češki


Kako koristiti "skromnu" u rečenicama:

Festival se održava jedanput godišnje i doneæe pirinaè na našu skromnu trpezu.
Slavnost se pořádá jedenkrát za rok. Přináší rýži na naše skromné stoly.
Imam svoje knjige, muziku, jednu skromnu umetnièku kolekciju, povremene posete jedne prelepe dame, i ono najdragocenije, svoju privatnost.
Mám své knihy, hudbu a kolekci moderního umění. A návštěvu krásné dámy čas od času. A čeho si cením nejvíce, je moje soukromí.
Vraæa se iz trgovine ulazi u skromnu dnevnu sobu skromne kolibice u koju je smjestio skromni Joseph Cotten.
Přijde domů z koloniálu, vejde do skromného obýváku, skromného domku, kam si ji přivedl skromný Joseph Cotten.
Daæu vam tu informaciju gospodine Porter za jednu skromnu sumu od 500, 000 funti.
Řeknu vám to, pane Portere... za velmi skromný obnos... 500000 dolarů.
Imam skromnu penziju za službu prema državi
Mám slušnou penzi... za službu národu.
Kad bih mogao da je pretvorim u neko drugo biæe, neku zver previše skromnu da bi bila interesantna Biku.
Kdybych tak uměl změnit jednorožce v nějakou bestii, která by rudého býka přemohla.
Sveta Marijo, Majko Božja, Poèuj moju skromnu molitvu.
Svatá Maria, Matko Boží, vyslyš moji pokornou prosbu.
Moja sestra i ja smo mislile na skromnu veèeru... i šoljicu kafe.
Představujeme si skromnou večeři. Jenom něco pojíme a k tomu si dáme kávu.
Dobrodošla u moju skromnu, neèasnu ustanovu.
Vítejte v tomto prostém podniku. - Děkuji.
18-godišnja Wendy Stone, koju su opisali kao skromnu, mladu graðanku, i dalje se vodi kao nestala, posle 72 sata.
Osmnáctiletá Wendy Stoweová, pokládaná za příkladnou občanku, zůstává nezvěstná i po sedmdesáti dvou hodinách.
Naravno, i vi æete primiti skromnu nadoknadu za trud.
Samozřejmě... očekáváme, že si necháte... malý administrativní poplatek za vaši námahu.
Hollywood Jack, šta te dovodi u našu skromnu policijsku stanicu?
Hollywoodský Jacku, co tě přivádí na naši skromnou stanici?
Hoæete li nas poèastvovati i podeliti sa nama našu skromnu veèeru?
Poctil byste nás svou přítomností na naší skromné večeři?
Prihvatite našu skromnu zahvalnost za vašu žrtvu.
Přijmi naši pokornou vděčnost za tvou oběť.
Doði u moju skromnu kuæu i pokaži sve jeftine stvari.
Stav se v mém skromném domě a ukaž si na všechny levné věci.
Tomov otac je bio doktor, a sada ima skromnu penziju, i za Toma je bila katastrofa što sada samo luta i ništa ne radi.
Tomův otec byl doktor a nyní pobíral slušnou penzi, takže pro Toma nebylo velkým problémem jen tak proplouvat a nic zvláštního nedělat.
Šta te dovodi na našu skromnu planetu?
Co tě přivádí na naši skromnou planetu?
Gospodari zemlje, zadovoljstvo mi je da vam mogu poželjeti dobrodošlicu u moju skromnu luku.
Earthbendeři, je mi potěšením přivítat vás na palubě mé soukromé lodi.
Skylab sletio na Zemlju, uz moju skromnu pomoæ.
Skylab spadne na Zem. S mojí pomocí.
Vaše najsvetlije Veličanstvo, zvezdo vodiljo našeg nebeskog svoda, predstavljamo našu skromnu masku koja predstavlja nebeske sfere.
Nejjasnější Veličenstvo, zářivá hvězdo naší oblohy, sehrajeme vám skromné představení o nebeských sférách.
Ovaj, pripremio sam sebi skromnu božiænu veèeru.
Připravil jsem si pro sebe takovou malou vánoční večeři.
Isplaniramo lijepu, skromnu zabavu zatim se ti pojaviš i tražiš nemoguæe.
Máme připravenou pěknou, skromnou party a pak přijdeš ty a chceš velkou akci.
Proveo sam jedan sat praveæi splav za spašavanje i tri dana sam pleo ovu skromnu suknju.
Hodinu jsem strávil stavbou záchranného voru. A tři dny šitím této skromné sukýnky.
I, šta dovodi svemoænog Gibbsa u moju skromnu laboratoriju?
Takže Co přivádí všemocného Gibbse do mého skromného obydlí?
Tada smo imali krdo od 20, 30 krava, što je za to doba predstavljalo skromnu štalu, srednje velièine.
V té době jsme měli něco mezi 20 a 30 dojnicemi,... což v té době byla skromná, středně velká mlékárna.
Ovog puta, Bond se suoèava, sa zloæom prekrštenih prstiju, Strombergom, koji gaji skromnu ambiciju da raznese svet, i da onda zapoène novu civilizaciju pod morem.
Tentokrát si Bond musí poradit s padouchem s plovacími blánami, Strombergem, který má nesmělou touhu vyhodit svět do povětří a založit novou civilizaci pod hladinou oceánu.
Prihvati ovu skromnu ponudu i daj mi snagu da...
Přijmi tyto skromné dary a dodej mi sílu k-
Rekao si da je skromnu grupu prijatelja.
Říkal jsi, že to bude skromná hostina pro pár přátel.
Možda neku skromnu pesmu iz moje domovine?
Nuže, pane Beibene, co byste chtěl zahrát?
èuj, za nezahtevne ljude, imam ovu skromnu.
Pro ty s menším rozpočtem tu něco mám.
Imala sam stalan posao, pisala pisma i vodila knjige za skromnu platu.
Nadále jsem tam pracovala, psala dopisy a udržovala účetní knihy výměnou za skromný plat.
Šta vas dovodi u moju skromnu prodavnicu?
Co vás přivádí do mého skromného obchodu?
Ja sam umetnica, pa bih želela da iznesem jednu skromnu ponudu na granici između umetnosti, nauke i kulture.
Jsem umělkyně, takže bych ráda skromně navrhla něco na pomezí umění, vědy a kultury.
A u drugoj držim skromnu stvarnost da sam samo jedna žena.
A ve druhé držím pokornou skutečnost, že jsem jen jedna žena.
Nikada ne bih pristao da intervjuišem skromnu osobu.
Nikdy bych už nedělal rozhovor se skromným člověkem.
2.4514379501343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?