Prevod od "sirove" do Češki


Kako koristiti "sirove" u rečenicama:

Rijeè je o 600 litara sirove robe.
Mluvíme o 600 litrech surového produktu.
Prvi testovi pokazuju nebrojene vojne i nauène primene sirove rude.
Předběžné testy ukazují, že ta surovina má velký potenciál... pro vojenské a vědecké využití.
Kao što znate, SG-5 su pre par meseci pronašli malu kolièinu sirove rude.
Jak víte, před několika měsíci ho trochu našel a přinesl tým SG-5.
Uvek naruèite tri komada sirove torte.
Vždy si dáváte tři tvarohové koláče.
Prošle nedelje je iscurilo 14.000 t sirove nafte na morske ptice, ribe i brodove na Rtu Despond.
"Minulý týden vypustil 14, 000 tun ropy "na mořské ptáky, ryby a lodě v Cape Despot.
Za poèetak, vaše metode datiranja su u najmanju ruku sirove.
Vaše metody datování jsou přinejmenším hrubé.
Ureðaj koristi specijalni transformator za pretvaranje sirove energije u visoko stabilan, vrlo specifièan protok struje.
No, to je ta špatná zpráva. Zařízení používá zvláštní transformátor, který konvertuje surovou energii na stabilní vysoce specifický energetický proud.
Nema koristi. Gradski vodovi ne mogu da sprovedu ovu vrstu sirove energije.
Vedení nevydrží takový nával surové energie.
Dali smo ti koliko si god tražila sirove naquade, a ti doðeš s ovim smeæem?
Dali jsme ti naquadahu, kolik sis řekla... -...a ty přijdeš s tímhle kusem šrotu?
Da, direktor me ne pušta da raèunam sirove podatke pre nego što ih sastavim, osim ako nije hitno.
No, šéf mi nepovoluje...zpracovávat surový data ještě před kompilací,...pokud ovšem nejde o naléhavý případ.
Ali to je više od samo njegove moæi sirove seksualnosti.
Ale je to mnohem víc, než jen pouhá síla jeho drsné sexuality.
Kameru na daljinsko upravljanje, dosta kablova, dva toèka od bicikle, držak kamenja i nešto sirove snage.
Dálkově řízená kamera, hodně kabelů, dvě kola z byciklu, pytle kamení a hodně svalů.
Žao mi je što misliš da su naše mere sirove.
Je mi líto, že si myslíte, že náš přístup je krutý.
Komad od 13 cm. štavljene sirove životinjske kože.
Je to 13 cm kus vyčiněné zvířecí surové kůže.
Analitièari imaju posebno programirane kompjutere koji pretvaraju sirove podatke u korisne informacije.
Analytikové mají počítače speciálně naprogramované, aby přeměňovaly syrová data na užitečné infromace.
Služe ih sirove na polovini ljuske.
Servírují se syrové na půlce škeble.
Belon ostrige servirane sirove sa ukusom prirodne morske soli, a kuvar preporuèuje da ih ne žvaæete.
Belonské ústřice, podávané syrové, pouze lehce osolené přírodní mořskou solí, a šéfkuchař doporučuje, nekousat je.
Ja sam neiskoriscen izvor sirove snage.
To ze mě dělá nevyužitý zdroj surové energie.
Guan Yu, rekao je samo nekoliko borilačkih poteza sirove nafte,
A to nejsem ani velký bojovník.
Iskoristili ste silu poluge protiv Jenove sirove snage.
Použil jsi pákový efekt proti Jenově hrubé síle.
Neke ribe su sirove, dok se neke kuvaju.
Některé ryby jsou syrové, zatímco některé vařené.
Nekad sirove lignje ili da gloðem pileæe kosti.
Někdy je to syrová oliheň, nebo, žvýkám kuřecí kost.
Èujem da jedenje sirove hrane postaje stvarno popularno.
Slyšela jsem, že hnutí za syrovou stravu skončilo.
Radovi su u tijeku, stoga se isprièavam unaprijed zbog sirove prirode izvedbe.
Stále na tom pracujeme, tak se předem omlouvám za... drsnou přirozenost tohoto představení.
Država poseduje 133.1 biliona barela sirove nafte u odnosu na prethodno procenejnih 115 biliona barela.
Země má 133, 1 miliardy barelů vytěžené ropy z původně odhadovaných 115 miliard.
Falon ih voli sirove, i krvave, sveže zgrabljene, i ne do kraja mrtve."
Neboj se. Dostanu tě odsud. Měl jsem to, Jacku.
Trimeri su momci koji režu i obraðuju travu, i pretvaraju sirove biljke u konaèni proizvod.
Trimmerové jsou týpci, kteří ustřihnou a poté zpracují trávu, čímž vytvoří výsledný produkt.
Do sada, samo prekovremeni rad i konzumiranje sirove morske hrane.
Zatím jen přepracování a konzumaci syrových mořských plodů.
Mora da je onaj crv iz sirove ribe.
Určitě to bylo něco v syrových rybách.
Pa... za trenutak, svet æe imati efikasan naèin leèenja borbenih petlova ili æe mo mi imati sirove sastojke za veèeru od piletine.
Buďto bude na světě nový, efektivní způsob převýchovy ptáků, nebo budeme mít suroviny na slepičí omáčku.
£ 500 od sirove snage kako je parila sa svojom Delilah.
220 kg surové síly, jak se pářil s Delilou.
Toliko sirove energije je kružilo njegovom graðom.
Proudilo kolem něj tolik surové energie.
Uvek smo iz sirove nafte destilovali kerozin, a otpadnu smesu smo bacali.
Vždycky jsme z ropy udělali petrolej, a co zbylo, jsme vyhodili.
Zaradili su bogatstvo prodajom sirove nafte kada je Rusija smanjila proizvodnju.
Prodejem surové ropy vydělali jmění, když Rusko omezilo produkci.
Zaobiði sistem i proveravaj sirove signale.
Obejdi systém a připoj se ke kamerám.
Opiši mi sirove emocije kad si se javio na poziv.
Prvotní emoce, když vám zavolali. Popište mi je.
Shvatili smo da nam dizajniranje ovih šablona omogućuje oblikovanje sirove svile a da pri tom ne skuvamo ni jednu čauru.
Došlo nám, že zkonstruováním těchto šablon bychom mohli tvarovat surové hedvábí a nezabít přitom jedinou larvu.
Čovečanstvo je kupovalo sve od sirove nafte do nuklearnih reaktora.
Lidstvo kupovalo všechno, od surové ropy po jaderné reaktory.
Ovo je oko 100 triliona galona sirove nafte koja tek treba da se razvije i proizvede u svetu danas.
Jsou to asi 4 biliony hektolitrů. surové ropy, co ve světě čekají na vytěžení a zpracování.
0.85007691383362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?