Jeremiah se nikdy nedozví, jak byl blízko 20ti miliónům barelů ropy.
Džeremaja nikada neæe znati koliko je bio blizu 20 miliona barela nafte.
Pracuje v oddělení ropy a plynu v 9. patře.
Radi u Odeljenju za naftu i plin na 9. spratu.
Vylovil jsem tu mořskou vydru a otřel jsem ji od ropy z toho tankeru.
I dignem tu malu morsku vidru i... i... i... obrišem naftu sa nje.
No, překvapivě odkryly nedávné výzkumy ropy řadu velkých sladkovodních ložišť, které by mohly doplňovat vodu v období sucha za pomoci přehrad.
Pa, zanimljivo, skorašnja naftna istraživanja su otkrila velike kolichine podzemnih slatkovodnih zaliha, koje bi mogle da obnavljaju vodu u koritu za vreme suše uz pomoch brane.
V každé kalorii jídla, které jíme v industrializovaném světě, je 10 kalorií uhlovodíkové energie - z ropy a zemního plynu.
Ima 10 kalorija hidrokarbonske energije - nafte i plina - u svakoj kaloriji hrane koju ti i ja pojedemo u industrijalizovanom svijetu.
V každé pneumatice je 7 galonů (26, 5 litrů) ropy.
Ima 7 galona (26, 5 litara) nafte u svakoj gumi.
Ale v roce 2050 budou dodávky ropy schopny pokrýt méně než polovinu současné světové populace v jejím dosavadním způsobu života.
Ali, do 2050., zalihe nafte mogu podržavati manje od polovice današnjeg svjetskog stanovništva s njihovim sadašnjim načinom života.
Nyní spotřebujeme 6 barelů ropy na každý barel, který vytěžíme.
Svijet danas koristi šest barela nafte na svaki pronađeni barel.
Neexistuje způsob, jak jí dostat ze země víc a rychleji, což znamená, že se blíží konec, cena ropy klesne, tak jako začátkem roku 2009, ale pak, když přijde "oživení", cena začne znovu stoupat.
Nema šanse da ćete dobiti više iz zemlje na brži način, što znači da se stvari zatvaraju, cijena nafte pada kao početkom 2009., ali onda kada završite sa "oporavkom" cijena nafte se počinje vraćati.
Světová produkce ropy nyní čítá asi 86 miliónů barelů denně.
Danas je svjetska proizvodnja nafte oko 86 miliona barela na dan.
Za 10 let budeme muset něčím denně nahradit zhruba 14 miliónů barelů ropy.
Tokom 10 godina, gledate približno 14 miliona barela na dan koji se moraju zamijeniti.
Vyklopil jste 15 milionů barelů ropy do Atlantiku.
Bacio si 15 milijuna sirove nafte u Atlantik.
Tahle loď převážela okolo milionu barelů ropy.
U OVOM BRODU JE SKORO MILION BARELA SIROVE NAFTE.
Mí studenti vytvořili tuto infografiku jako výsledek látky, které jsme se rozhodli věnovat na konci roku v souvislosti s únikem ropy.
Ovi grafikoni mojih učenika nastali su kao rezultat nastavne celine koju smo odlučili da obradimo na kraju godine, a tiče se izlivanja nafte.
Pomozte nám se osvobodit -- hlavně na Západě -- od posuzování této částí světa podle ropy a zájmů určitých skupin, osvobodit se od iluze stability a bezpečnosti.
Ослободимо се - посебно на западу - од размишљања да је тај део света заснован на интересима око нафте, заснован на интересима илузије стабилности и безбедности.
Jedna taková jednotka je jednotka energie z fosilních paliv – ropy, uhlí či plynu.
Једна оваква јединица је јединица енергије у фосилним горивима - нафта, угаљ или гас.
A když se takto chováme, když přestaneme zvažovat možnost toho, že bychom se mohli mýlit, no… pak skončíme tak, že napumpujeme 7, 5 milionu hektolitrů ropy do Mexického zálivu nebo že potopíme ke dnu. globální ekonomiku.
А када се понашамо као да јесте и престанемо да прихватамо могућност да грешимо, па тада радимо ствари као што је просипање 760 милиона литара нафте у мексички залив, или уништавање глобалне економије.
A ta byla vedle velice bohatého souseda se spoustou ropy.
Била је сусед једне нафтом богате земље.
A plasty děláme z ropy, kterou získáváme z více odlehlých oblastí a vrtáme ještě hlouběji, abychom ji dostali.
Пластику добијамо из уља које добијамо из све удаљенијих места зарад кога копамо све дубље и дубље бунаре.
Tradiční způsob jak dělat plasty je za použití ropy a ropných produktů.
Традиционалан начин прављења пластике је са уљем или петрохемијом.
Je to ten samý materiál, který dostanete z ropy.
Ово је исти материјал који бисте добили из уља.
Souvisí to spolu, protože když silně investujeme do nových ropných vrtů, snížíme podněty pro zachovávání ropy stejným způsobem jako v případě antibiotik.
Povezano je, jer ukoliko značajno investiramo u nova naftna polja, smanjujemo podstrek očuvanju nafte na isti način koji će se dogoditi u slučaju antibiotika.
Lidstvo kupovalo všechno, od surové ropy po jaderné reaktory.
Čovečanstvo je kupovalo sve od sirove nafte do nuklearnih reaktora.
Dnes spotřebujeme 100 milionů barelů ropy každý den.
Данас користимо 159 милиона барела нафте сваки дан.
Další kapitola, kterou jsem chtěl zkoumat, byla o využívání ropy, o našich městech, o našich autech, o naší automobilistické kultuře, kde si lidé scházejí u aut jako při oslavě.
Naredno poglavlje koje sam hteo posmatrati je način na koji je koristimo, naši gradovi, naši automobili, naše motorizovano društvo, gde se ljudi skupljaju oko vozila kao da je u pitanju slavlje.
A třetí je o myšlence konce ropy tento entropický konec, kde všechny naše díly aut, naše gumy, filtry benzínu, vrtulníky, letadla - kde všechny ty krajiny, kde ty všechny věci končí?
A zatim i treće poglavlje o ideji kraja naftnih zaliha, tom entropijskom kraju, gde su svi delovi naših automobila, naše gume, naftni filtri, helikopteri, avioni - gde su predeli na kojima sve te stvari završavaju?
Nedostatek ropy je fiktivní, ale dodali jsem tam dostatek online obsahu, abyste uvěřili, že je skutečný, a žili svůj skutečný život, jakoby nám ropa docházela.
Nestašica nafte je izmišljena, ali postavili smo dovoljno sadržaja na internet da možete da poverujete da je stvarna i da živite svoj život kao da je nestalo nafte.
proto jsme se u další hry o záchraně světa rozhodli zamířit výš, na větší problém než je ubývání ropy.
Za sledeću igru spašavanja sveta odlučili smo da ciljamo više, na veći problem nego što je nestašica nafte.
Takže to je jeden příběh ropy -- je jí hodně.
Dakle to je jedna od priča o nafti; jednostavno je ima puno.
Navzdory klesajícím cenám ropy svou zemi dostal až sem.
Иако су цене нафте падале, довео је земљу до овде горе.
Jenomže tyto materiály jsou vypěstovány ze zemědělských odpadů, nikoliv z ropy.
Али ови материјали су направљени од пољопривредних остатака, а не од нафте.
0.81266498565674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Džeremaja nikada neæe znati koliko je bio blizu 20 miliona barela nafte. 