Želimo da vas zamolimo da doðete u naše selo, u Goto.
Chceme vás požádat, abyste přišli do naší vesnice.
Insistira da se vratimo u selo i budemo njihovi gosti.
Prý se máme vrátit do vesnice a být jeho hosty.
Na selo Bogutovac kod Kraljeva pale su 22 NATO-ove rakete.
22 raket NATO dopadlo na ves Bogutovac u Kraljeva.
14 km istoèno odavde je selo Inuita.
15 km na východ odsud je eskymácká vesnice.
Dobrodošao u šarmantno selo Budli Barbeton.
Vítám tě v kouzelné vesničce zvané Blábolivý Brod.
Napušteno selo istoèno od Van Bruntove plantaže zvano Uhuru.
V opuštěné vesnici jižně od Van Bruntovy plantáže jménem Uhuru.
Samo jedan može izbrisati èitavo selo.
Jeden dokáže vyhladit celou vesnici. Ale měl bys být raději opatrný.
Jednom sam celo selo uspavala sa ovim.
Jednou jsem s tímto uspala celou vesnici.
Siguran si da hoćeš da klinja vodi selo?
Vážně chceš, aby ten kluk řídil vesnici?
Video sam kako mi selo gori, a moja porodica gine.
Vidět hořet vlastní vesnici a ztratit rodinu.
Vaše selo je tri stotina kilometara od gde.
Vaše dědina je třista kilometrů odsud.
Zašto me vodiš u ljudsko selo ako si me našao u džungli?
Ne. Proč jdeme do vesnice lidí, když jsi mě našel v džungli?
Možemo ga jedino spasti ako ode u ljudsko selo.
Zachránit ho můžeme jen tak... že ho dovedeme do vesnice lidí.
Kad se vratimo u selo, udaæeš se za mene.
Až se vrátíme do města... tak si mě vezmeš.
Predao se nakon što smo mu uništili selo.
Vzdal se, když jsme jeho vesnici srovnali se zemí.
1876: 26. jula, kada je krenula da napadne selo Lakota, Kasterova Sedma konjica poražena je u bici kod Litl Big Horna.
1876: 26. července na cestě k útoku na lakotskou vesnici byla Custerova Sedmá kavalérie rozdrcena v bitvě u Little Big Hornu.
I tako je počela da kuva za neke grupe šetača koji su prolazili kroz selo i imali obrok u njenoj kući.
Takže začala vařit skupinkám poutníků, kteří procházejí vesnicí a zastaví se na jídlo u ní doma.
Ovo zovemo Konstrukcioni Set za Globalno Selo.
Tomu říkáme Stavební Sada Globální Vesnice.
Ovo ribarsko selo je vrlo poznato po skulpturi.
Tato rybářská vesnice byla známá sochařstvím,
Dopustite mi da ovo ilustrujem tako što ću vas odvesti u selo koje se zove Budrus.
Dovolte mi uvést příklad jedné vesnice jménem Budrus.
Mislimo, oh, pčele, selo, poljoprivreda, ali to nije ono što nam pčele pokazuju.
Myslíme si: jasně, včely, venkov, zemědělství. Ale včely nám ukazují něco jiného.
(Smeh) Prilazimo jednoj osobi i tražimo da nam obezbedi ono što je nekad davalo čitavo selo:
(Smích) Takže přijdeme za jedním člověkem a v zásadě ho žádáme, aby nám dal totéž, co nám dříve poskytovala celá vesnice:
Selo, žene, muškarci, svi su došli zajedno da me podrže da odem i steknem obrazovanje.
Celá vesnice, ženy, muži, všichni se spojili a podpořili mě v cestě za vzděláním.
Našao sam selo. Kalikupam u južnoj Indiji.
Našel jsem vesnici – Kallikuppam v jižní Indii.
Druga slična priča, drugo selo u Indiji blizu onog gde živi Prijanka jeste ovo selo, Lakara, pre oko godinu dana, nije imalo toaleta uopšte.
Podobný případ, v jiné indické vesnici, poblíž té, kde žije Priyanka, je vesnice s názvem Lakara, a před rokem tu nebyly vůbec žádné záchody.
Na kraju krajeva, uspevamo da rešimo šta ćemo doručkovati, tako da možda možemo da rešimo da li ostati u gradu ili premestiti se, radi novog posla, na selo.
Konec konců, zvládáme přijít na to, co posnídáme, takže můžeme zvládnout i rozhodování, jestli zůstat ve městě nebo vzít novou práci na vesnici.
Vangari Matai odlazi u selo u Keniji.
Wangari Maathai odjela do vesnice v Keni.
Za samo pet ili šest godina, imaju šumu, zemljište je obogaćeno, a selo je spašeno.
Za pět až šest let vyroste les, půda se obohatí a vesnice je zachráněna.
Ako je internet od nas napravio globalno selo, ovaj model može da razvije njegovo buduće vođstvo.
V době, kdy z nás internet udělal globální vesnici, si může tento model získat v budoucnu vedoucí postavení.
U 13. godini, njegovi roditelji su se preselili na selo, škole su bile zatvorene i ostao je sam u Pekingu da se stara sam o sebi do 16. godine, kada je dobio posao u fabrici odeće.
Když mu bylo 13, byli jeho rodiče odsunuti na venkov, školy byly uzavřeny a on zůstal sám v Pekingu a staral se o sebe až do 16, kdy dostal práci v oděvní továrně.
Možete da osvetlite selo sa očima ovog čoveka. (Smeh)
S tou září byste mohli rozsvítit celou vesnici. (Smích)
Ako grad vodi računa o selu, selo će voditi računa o gradu.
Pokud se město bude starat o venkov, venkov se bude starat o město.
I ta medja neka se savije od juga k Akravimu i ide do Sina, i neka se pruži od juga preko Kadis-Varnije, a otuda neka izidje na selo Adar i ide do Aselmona;
A zatočí se to pomezí polední k Maleakrabim, a půjde až k Tsin, a potáhne se od poledne přes Kádesbarne; a odtud vyjde ke vsi Addar, a vztáhne se až k Asmon.
I odoše ljudi i prodjoše zemlju i prepisaše je u knjigu, selo po selo, na sedam delova; potom se vratiše k Isusu u logor, u Silom.
Tedy odešli muži, a prošedše zemi, popsali ji po městech na sedm dílů na knize, a navrátili se k Jozue do stanů v Sílo.
A kad u koji grad ili selo udjete, ispitajte ko je u njemu dostojan, i onde ostanite dok ne izidjete.
A do kteréhožkoli města neb městečka vešli byste, vzeptejte se, kdo by v něm hodný byl, a tu pobuďte, až byste i vyšli odtud.
Govoreći im: Idite u selo što je prema vama, i odmah ćete naći magaricu privezanu i magare s njom: odrešite je i dovedite mi.
Řka jim: Jdětež do městečka, kteréž proti vám jest, a hned naleznete oslici přivázanou a oslátko s ní. Odvěžtež je a přiveďte ke mně.
Tada dodje Isus s njima u selo koje se zove Getsimanija, i reče učenicima: Sedite tu dok ja idem tamo da se pomolim Bogu.
Tedy přišel s nimi Ježíš na místo, kteréž sloulo Getsemany. I dí učedlníkům: Poseďtež tuto, ažť odejda, pomodlím se tamto.
I posla ga kući njegovoj govoreći: Ne ulazi u selo, niti kazuj kome u selu.
I odeslal jej do domu jeho, řka: Aniž do toho městečka choď, aniž komu z městečka co o tom prav.
I reče im: Idite u selo što je pred vama, i odmah kako udjete u njega naći ćete magare privezano, na koje niko od ljudi nije usedao; odrešite ga i dovedite.
A řekl jim: Jděte do hrádku, kterýž proti vám jest, a hned vejdouce tam, naleznete oslátko přivázané, na kterémž ještě nižádný z lidí neseděl. Odvížíce, přiveďte ke mně.
I dodjoše u selo koje se zove Getsimanija, i reče učenicima svojim: Sedite ovde dok ja idem da se pomolim Bogu.
I přišli na místo, kterémuž jméno Getsemany. Tedy řekl učedlníkům svým: Seďtež tuto, ažť se pomodlím.
A potom javi se na putu dvojici od njih u drugom obličju, kad su išli u selo.
Potom pak dvěma z nich jdoucím ukázal se v jiné způsobě, když šli přes pole.
I posla glasnike pred licem svojim; i oni otidoše i dodjoše u selo samarjansko da Mu ugotove gde će noćiti.
Že poslal posly před sebou. A oni jdouce, vešli do městečka Samaritánského, aby jemu zjednali hospodu.
A kad idjahu putem i On udje u jedno selo, a žena neka, po imenu Marta, primi Ga u svoju kuću.
I stalo se, když šli, že on všel do jednoho městečka. Žena pak jedna, jménem Marta, přijala jej do domu svého.
I kad ulažaše u jedno selo sretoše Ga deset gubavih ljudi, koji staše izdaleka,
A když vcházel do jednoho městečka, potkalo se s ním deset mužů malomocných, kteřížto stáli zdaleka.
Govoreći: Idite u to selo prema vama, i kad udjete u njega naći ćete magare privezano na koje nikakav čovek nikad nije usedao; odrešite ga i dovedite.
Řka: Jděte do městečka, kteréž proti vám jest. Do kteréhožto vejdouce, naleznete oslátko přivázané, na němžto nikdy žádný z lidí neseděl. Odvěžtež je, a přiveďte ke mně.
I gle, dvojica od njih idjahu u onaj dan u selo koje beše daleko od Jerusalima šezdeset potrkališta i zvaše se Emaus.
A aj, dva z nich šli toho dne do městečka, kteréž bylo vzdálí od Jeruzaléma honů šedesáte, jemuž jméno Emaus.
Jer Isus još ne beše došao u selo, nego beše na onom mestu gde Ga srete Marta.
(Ještě pak byl Ježíš nepřišel do městečka, ale byl na tom místě, kdež vyšla byla proti němu Marta.)
0.81417107582092s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chceme vás požádat, abyste přišli do naší vesnice. 