Ako bih hteo nešto da sakrijem, sakrio bih ga što bliže srcu.
Kdybych chtěl něco schovat, schoval bych to co nejblíž ke svému srdci.
Slušajte, moraæu da se sakrijem ovde neko vreme...
Poslouchej, potřebuji se tady na chvíli schovat-
Sigruno nije bi osamo da se prošeta, i ja se sakrijem iza gomile drva, OK?
Určitě tady venku není na procházce, tak se schovám za kupu dřeva.
Molim te reci mi da je u koferu iskasapljen leš i da želiš da ga sakrijem negde.
Řekni mi prosím, že máš v té tašce něčí hlavu a že ji potřebuješ ukrýt.
Evo.kupovanjem godinama nauèila sam kako da sakrijem nepoželjne stvari.
Na. Léta krádeží v obchodech mě naučily, jak schovat balík.
Rekao si mi da je sakrijem.
Schovala jsem ji. - Já vím.
Kad naðem veæi mamac, sakrijem se u podmornicu i èekam.
Když najdu větší návnadu, schovám se v ponorce a čekám.
Hari me je nauæio da lažem i sakrijem svoje mraène tajne od onih koji me okružuju...
Harry mě naučil lhát a skrývat před okolím svá temná tajemství.
Slušaj, ceo svoj život pokušavam da sakrijem svoj identitet.
Celý svůj život jsem strávil tím, že jsem se snažil skrýt svoji identitu.
Potrèala sam da se sakrijem i èula nekog na stepenicama.
Běžela jsem se sem dolů schovat a slyšela jsem někoho, jak jde po schodech.
Pokušao sam to da sakrijem, ali ste morali da zabadate nos u moje poslove, idioti!
Snažil jsem se to ukrýt! Ale, vy idioti, jste se museli plést do mých věcí!
Alors prvo, Ja sakrijem maè tako da ga ona ne može videti.
Víte, nejdříve, meč skryji, aby ho nemohla vidět.
Ok, ako bih želela da sakrijem odašiljaè napravila bih ga što više neupadljivim.
Ok, kdybych já skryla vysílací sledovací zařízení, Udělala bych to tak skromě jak to jen jde.
Ako ne naðem naèin kako da sakrijem ovo, izgubiæu porodicu.
Když nevymyslím, jak to skrýt, přijdu o rodinu.
Iako ja to dobro uspevam da sakrijem, ali... i meni ponekad naiđu ti naleti depresije.
Víš možná to dokážu dost dobře skrývat, ale někdy mát ty deprese taky.
U zamci sam i nemam gde da se sakrijem!
Jsem uvězněný a není se kam schovat!
Morala bih da ga sakrijem od Veronike.
Musela bych ho schovat před Veronikou.
Zato je ovo poslednji put... da se vidimo pred duži period... kada æu morati da se sakrijem.
Raději je to naposledy, co se na nějakou dobu uvidíme. Zoufale hledám nějakou díru, do které bych se schoval.
Nemam dovoljno moæi da sakrijem 4 Prvobitna vampira.
K ukrytí 4 Původních upírů nemám dost sil.
Protiv zloèina se borim na ulicama, ne iza stola gde mogu da se sakrijem.
Bojuji se zločinem na ulicích, ne schovaný někde za stolem.
Prodala sam onaj nakit i krzna koja sam mogla da sakrijem od ujaka Sema.
Prodala jsem všechny šperky a kožichy, které mi nevzali.
Onda mi pomozi da sakrijem bebu od njega.
Tak mi pomoz před ním to dítě ukrýt.
Sad nije tako loše... male stvari, stvari koje mogu da sakrijem... ali to je voz koji ide samo u jednom smeru.
Teď to není tak zlý... maličkosti, které dokážu skrýt... ale bude to pořád horší.
Ne mogu da sakrijem zadovoljstvo jer siguran.
Nemůžu skrýt, jak jsem ráda, že jsi v bezpečí.
To bi bilo primamljivo, Šon, kad bi stvarno imao nešto da sakrijem.
Bylo by to opravdu lákavé, Seane, kdybych měl co skrývat.
To je izuèeni obrambeni mehanizam da sakrijem ono što osjeæam.
To je učebnicový příklad obranného mechanismu, jak zakrýt to, co cítíš.
I zato govorim glupe stvari da sakrijem osjeæaje za koje ti veæ znaš da ih imam.
Takže říkám hloupé věci, abych zakryl city, které dávno víš, že mám.
Èitav život sam pokušavala da se sakrijem od toga.
Celý svůj život jsem se to snažila skrývat.
Držaæu ga drogiranog, samo mi treba mesto da ja sakrijem.
Zdroguju ho, jen potřebuju místo, kam ho schovat.
Trudila sam se tolike godine da to sakrijem od tebe.
Snažila jsem se to tak dlouho skrývat.
Mogu li da se sakrijem u toaletu?
Můžu se schovat na záchodě? - Ano.
Rekla je da sva moja dobra dela čine samo elegantan zid koji sam podigao da ono u sebi sakrijem od svih, pa i od sebe.
I kdybych vyskládal všechny své dobré skutky, bude to jen vkusně postavená zeď, za kterou skrývám, co ve mně dříme. A to i před sebou.
Kao da sam pokušala da sakrijem nešto.
Jak jsem se snaží něco skrývat.
Pokušao sam da ga sakrijem u puter od kikirikija, ali ga je on ispljunuo.
Schoval jsem je do burákového másla, ale poznal to.
Nisam imao vremena da sakrijem svoje igraèke.
Neměla jsem čas schovat svoje hračky.
Bila sam uplasena, pa sam pobegla u L.A. da se sakrijem.
Byla jsem vyděšená, a tak jsem se utekla skrýt do L.A.
Sada ako porazmislite o tome, ukoliko bih ja bacio novčić 100 puta, i ukoliko mi je dozvoljeno da sakrijem od vas rezultate 50% bacanja, onda mogu i da vas ubedim da imam novčić sa dve glave.
kdybych hodil 100x mincí - a mohl vám zatajit polovinu případů - pak vás můžu přesvědčit, že mám minci s dvěma pannami.
Tako na primer, kada sam bila ljuta i morala to da sakrijem, što i jesam često, bila sam jako vešta u prikrivanju onog što sam zaista osećala, i tada bi zvučao isfrustrirano.
Takže když jsem byla naštvaná a potřebovala to skrýt, což se stávalo často, protože jsem byla mistr na skrývání svých pocitů, tehdy ten hlas zněl frustrovaně.
Svidelo mi se što sam mogla da se sakrijem unutar ove senke, moje sopstvene naslikane verzije, i ona bi bila skoro nevidljiva sve dok se osvetljenje ne promeni i odjednom, moja senka bi bila izložena svetlu.
Milovala jsem, že jsem mohla v tomto stínu ukrýt svou vlastní malovanou verzi, a bylo by to téměř neviditelné, než by se světlo změnilo, a najednou by byl můj stín osvětlen.
Moj posao nije bio da sakrijem ožiljke rata, već da pokažem punu sliku neviđenih priča u Gazi.
Cílem mé práce není zakrývat jizvy války, ale ukázat celý obraz dosud nespatřených příběhů obyvatel Gazy.
E, sad, ona se plaši pčela i alergična je na njih, pa sam sipao još smole na platno, misleći da ću moći da je sakrijem.
Máma se bojí včel a je na ně alergická, tak jsem na plátno nalil víc pryskyřice a myslel jsem, že včelu nějak zakryju.
Najbolja stvar je to što ako ne želim da vežbam, mogu da je sakrijem.
Nejlepší ze všeho je, že když nechci cvičit, můžu je schovat.
Rekao je: "Obučen sam kao Betmen da sakrijem svoj identitet."
"Oblékám se jako Batman, abych skryl svou identitu."
I David reče Jonatanu: Evo sutra je mladina, kad treba s carem da jedem, pusti me dakle da se sakrijem u polju do treće večeri.
I řekl David Jonatovi: Aj, zítra bude novměsíce, kdyžto já mám obyčej sedati s králem k jídlu; protož propusť mne, a skryji se na poli až do třetího večera.
0.34303689002991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdybych chtěl něco schovat, schoval bych to co nejblíž ke svému srdci. 