Prevod od "sažaljevaš" do Češki


Kako koristiti "sažaljevaš" u rečenicama:

Dobro de, ja sam samo glupi smrtnik koji ne ume da napravi ni grom, ali znam da neæemo naæi rešenje ako ne prestaneš da sažaljevaš samu sebe.
Dobře, jsem jen hloupý smrtelník, který nemůže vyvolat déšť pro zábavu. Ale vím, že není způsob jak to vyřešit, dokud nepřestaneš cítit za jejich sebelítost.
Volela bih da prestaneš da se sažaljevaš.
Přála bych si, aby ses přestal litovat.
Želiš samo sa sediš, piješ i sažaljevaš sebe.
Jasně! Aby sis mohl sednout, ožrat se a pak se děsně litovat, co?
Baš ti hvala, jer to što me sažaljevaš je mnogo bolje.
Dík, protože zažít slitování je o tolik lepší.
Ne ideš na posao, pièeš po ceo dan, vucaraš se okolo i sažaljevaš sebe.
Nechodit do práce, celý den pít, posedávat a litovat se.
Jer ako mi se sažaljevaš, mogu uzeti kolaèiæe od rakovice.
Jestli je to jen dorado z lítosti, tak si dám radši krabí zákusky.
Ima veze s tim da æu da povraæam, ti æeš da me sažaljevaš, ja æu da se povuèem u sebe, ti æeš da se vreðaš, mene æe da vreða tvoje vreðanje, bla, bla, bla.
Bude mi na zvracení, ty se mnou budeš soucítit, já se stáhnu, odmítneš mě, já odmítnu tvoje odmítnutí... blablabla...
I siguran sam da ne želim da me sažaljevaš
Jsem si naprosto jistý, že nepotřebuji, abys mě litoval.
Jebi se, i nemoj više da me jebeno sažaljevaš.
Jdi do prdele a nezkoušej mě už nikdy litovat.
Probudio sam se i pomislio, prestani da sažaljevaš samog sebe i uhvati dan, i ne znam nikoga sa kim bih radije hvatao dan nego što bih sa tobom.
Když jsem se probudil, myslel jsem, že je čas, abych se přestal litovat a chopil se dne, a to nejde provést lépe než s tebou.
Uvuèe te u prièu, poèneš da ga sažaljevaš... i dok se osvestiš, on ti je veæ ušao u džep.
Tlačí tě do toho. Zařídil, abys ho litovala. A než si to uvědomíš, má tě v kapsi.
I sad æeš samo da sediš tu i da se sažaljevaš?
Takže tu budeš jen sedět a litovat se?
Dok stojiš ovdje i sažaljevaš se i vrijeðaš dobre ljude Kentwooda, ja idem da naæi Dana.
Zatímco tu stojíš, lituješ se a očerňuješ popové hvězdy, půjdu najít Dana.
Pa, kako bi bilo da prestaneš da sažaljevaš sebe, i izboriš se s tim?
Co kdyby si skončil s tou sebelítostí a vykašlal se na to.
Moraš da sažaljevaš svaku ženu koja napravi takvu grešku.
Hned lituji ženy, která udělá takovou chybu.
Èuj, umesto da sediš tu i sažaljevaš sebe, zašto ne bi išao na Kvegmajerove èasove o nalaženju cica?
Místo toho, abys tu seděl a litoval se, co takhle začít chodit na Quagmirovy hodiny balení holek?
Ako ti je zaista stalo do njega, prestaæeš da ga sažaljevaš i oèitaæeš mu bukvicu kad tome doðe vreme.
Jestli ti na Housovi opravdu záleží, přestaň ho litovat a jdi a nakopni ho, kam potřebuje nakopnout.
Ove svinje ubijaju naš narod širom sveta i ti ih sad tu sažaljevaš?
Tyhle prasata zabíjejí naše lidi po celém světě a ty s nimi soucítíš?
Kako se usuðuješ da se sažaljevaš zato što ostaješ.
Neopovažuj se sám sebe litovat, že tu zůstaneš.
Kad to tako kažeš, kao da nas sažaljevaš.
Nemusíš to říkat tak, jako bys nás litovala.
Sažaljevaš li sve ljude koje si uništio svojim optužbama?
Litujete všechny ty muže, které jste svými obviněními zničil?
Ne misliš li da je vreme da prestaneš da sažaljevaš samog sebe?
Nemyslíš si, že je čas na to, aby ses přestal litovat?
Ne možeš samo tu da sediš i da se sažaljevaš.
Nemůžeš jen tak sedět a pořád se litovat.
Ne govoriš to jer me sažaljevaš, jer sam žrtva?
Neříkáš to jen proto, že je ti mě líto, protože jsem něco jako... oběť?
Finn je izgubio majku i brata, otac je sve što mu je ostalo, a ti èuèiš tu, nadrkan, sažaljevaš samog sebe!
Byli pro mě jako vlastní rodina. -Tak se podle toho chovej. Finn přišel o mámu a bratra, zůstal mu už jenom táta a ty si tady sedíš a nasranej se lituješ?
I previše si dobra da sažaljevaš samu sebe.
To já vím. A je pod tvou úroveň se litovat.
Nije ti dovoljno da se sažaljevaš što si supruga propalog pisca.
To, že jsi žena zkrachovalýho spisovatele,...není pro tvou sebelítost dost?
Trebao bi da prestaneš da sažaljevaš sebe i naðeš muda.
Máš vylézt se svojí lítostivé nory a pochlapit se.
Sažaljevaš sam sebe jer si saznao da je neko pre mnogo godina lagao šta ti je tata uradio?
Lituješ se, protože ses dozvěděl, že ti to udělal táta?
Sediš ovde i sažaljevaš samog sebe.
Pak tu sedíte a litujete se.
Zato prestani da plaèeš kao devojèica, skupi hrabrost, aprestani da se sažaljevaš i odradimo ovo.
Takže, potřebuju, abys přestal plakat jako malá holčička, vzmuž, se přestaň ztrácet čas litováním se, úspěšně to dokonči.
Znam da je sada teško poverovati svemu što kažem, ali pošto imam oseæaj da me malo sažaljevaš, mogu li da te zamolim za uslugu?
Hele, vím, že je to fakt težké, věřit čemukoliv, co teď řeknu, ale protože mi připadá, že mě teď trochu lituješ, můžu tě o něco požádat?
Sebièno, ali ne želim da me gledaš i žališ ni sažaljevaš.
A sobecky nechci, aby ses na mě jednoho dne podívala a měla sebemenší pocit, že toho lituješ.
Da možemo da te gledamo kako sediš celo popodne i sažaljevaš sebe?
Proč? Máme se pak na tebe koukat jak tu večer sedíš a lituješ se?
Radiš ovo jer je sažaljevaš, zar ne?
Děláte tohle, protože je jí Vám líto, ne?
Zato, ako želiš da nekog sažaljevaš, predložila bih da sažaljevaš samo sebe.
Takže jestli chceš někoho litovat, měl bys litovat hlavně sebe.
Ne želim te ovde zato što me sažaljevaš.
Nechci tě tu, protože je ti mě líto. Proto tu nejsem.
0.35156798362732s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?