Žalim je što je podizala takvog seksualnog izopaèenika....
Za několik málo hodin těchto slov Lily litovala.
Posle nekoliko sati Lili æe zažaliti zbog tih reèi.
Ne proto, že bych tě litovala, nebo proto, že od tebe něco chci výměnou.
Ne zato što mi te je žao, i ne zato što bilo šta želim od tebe zauzvrat.
A ty tu nejsi proto, aby ses litovala.
A ti nisi ovde da bi se samo sažaljevala.
Nejvíc ze všeho litovala, že ztratila tebe.
Njezino najveæe žaljenje... Što te bila izgubila.
Dřív jsem toho litovala, ale možná to tak je lepší.
Uobièavala sam da žalim zbog toga, ali možda je to bilo najbolje.
Helen, litovala jste někdy, že jste vy a já..?
Helen, da li si ikada požalila što smo ti i ja...?
Litovala jsem ho, ale myslím, že věděl, jak moc nám na něm záleželo.
Imam i ja za èim da žalim, ali znao je koliko nam je stalo do njega.
Ale byly chvíle... mnohé chvíle... kdy jsem litovala, že se narodil.
Ali bilo je trenutaka, mnogo trenutaka, kad sam poželela da se nije rodio.
Nejsem tu proto, abych tě litovala.
Nisam ovde zato što te žalim.
Nechci učinit rozhodnutí, kterého bych litovala po zbytek svého života.
Ne želim da donesem odluku zbog koje ću se sramotiti do kraja života.
Litovala jsi někdy, že ses vrátila?
Da li se ikad kaješ što si se vratila?
Litovala jsem toho hned, jak jsem tam zavolala.
U trenutku kad sam uèinila ono što sam uèinila, zažalila sam.
Litovala jsem, že jsem onehdy odešla z tvého domu.
Požalila sam što sam otišla neko veče.
Nechtěj, abych litovala toho, že jsem ti to řekla.
Ne tjerajte me požaliti govorim vam ovo.
Litovala jsem je, ale teď mi došlo, že jsme všichni na jedné lodi.
Pre sam ih sažaljevala, ali sam shvatila da smo svi u istom èamcu.
Nemohl jsem tě nechat, abys mě litovala, že ne?
Ne mogu tražiti od tebe da me žališ.
Litovala jsem toho, co jsem dělala, ale byla jsem příliš slabá na změnu kurzu a za to se omlouvám.
Žalim za onim što sam uradila, ali sam nesposobna da menjam pravac, i izvinjavam ti se.
Nikdy jsem se... neopila a neudělala něco, čeho bych litovala.
Nikad se nisam napila i uradila nešto za èim bi zažalila.
Přesto, že jsem toužila odejít, jsem pookřála pokaždé, co jsem prošla táborem a malá část uvnitř mě litovala blížícího se útěku.
Usprkos mojoj nestrpljivosti da odem, srce mi je uvijek zatreperilo kad sam prolazila kroz kamp i jedan mali dio mene žalio je zbog mog skorog bijega.
A předtím, než přišla o zdravý úsudek, řekla, že toho taky litovala.
I, dok je još bila prisebna, sama mi je rekla da je zažalila.
Litovala, že dala Cooperovi tu část, kterou potřeboval."
Zažalila je što je dala Kuperu deo koji mu je nedostajao."
To určitě, Caroline, obzvlášť ta pečlivě vytvořená rutina dobré studentky, bezúhonnost sama, co ti zabrání, abys udělala nějakou chybu, kterou bys za rok, až si zapneš svou lidskost, litovala.
Neæete me zatvoriti u æeliju i isušiti, i definitivno neæete pokušeti da povuèete neku skrivenu emociju, nadajuæi se da æu ukljuèiti humanost. Sve što želiš od nas je da te ostavimo na miru, i onda æeš obeæati da neæeš ubiti nikoga?
Litovala jsem tu malou havěť, ale mohli mít vzteklinu.
Žao mi je tih malih stvorenja, ali možda su bili zaraženi besnilom.
Ne, ale nedovolím vám ukvapené jednání, kterého byste pak litovala.
Ne, ali te neæu pustiti da doneseš odluku u žaru trenutka zbog koje æeš žaliti do kraja života.
A jsem si tím jistý, protože jediné, čeho litovala bylo, že se za mě vdala.
Znam to zato što je jedino požalila što se udala za mene.
Můj život je složitý a nechci, abys něčeho litovala, jasné?
Moj život je komplikovan, i ne želim da zažališ zbog ièega?
Ve chvíli, kdy jsme odešli, jsem všeho litovala.
Sve sam zažalila èim smo otišli.
Zabránili jsme ti udělat chybu, které bys celý život litovala.
Spreèili smo te da napraviš grešku zbog koje æeš zažaliti...
Já si nechala udělat tetování, když mi bylo 29, a litovala jsem okamžitě.
Тетовирала сам се са 29 и зажалила сам истог тренутка.
A tím "litovala" myslím to, že jsem vykročila ze salónu -- je jen pár mílí odsud, dole na Lower East Side -- a emocionálně jsem se zhroutila za bílého dne na rohu East Broadway a Canal Street.
Под тиме мислим да сам изашла из салона за тетовирање - то је само неколико километара одавде, на Источној страни Менхетна- и доживела велики емоционални слом усред дана на углу Источног Бродвеја и улице Канал.
A když jsem se litovala, jako 9-10 leté dívky dělají, řekla mi: "Drahá, na stupnici velkých světových tragédií nedosahuješ na 3.
A kada bih počela da sažaljevam sebe, kao što umeju devojčice od 9 ili 10 godina rekla bi mi: „Dušo, u odnosu na velike svetske tragedije, ovo nije ništa posebno.''
A tak jsem Fideho rodinu nesmírně litovala.
Tako da sam užasno sažaljevala Fideovu porodicu.
Došlo mi to: Litovala mě ještě dřív, než mě viděla.
Ono što me pogodilo je sledeće: Sažaljevala me je i pre nego što me je upoznala.
1.3233759403229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I zabranjujem vam svako sažaljenje nada mnom! 