Potrebne su godine da bi razvio pravi stil Stifmajstera.
Chce to léta, než plně zvládneš Stifmistrovství.
Pošto nema ogoljene stene na kojoj bi razvio gnezdo, mužjak pakuje jaje u specijalnu torbu gde æe ga održavati toplim.
Protože tu není holá země, na které by se dalo hnízdit, sameček zastrčí vajíčko do zvláštní kapsy, kde jej může zahřívat.
Stephon Marbury, iz New York Knicks-a, je Basketball rukavicu razvio za 14, 99 $
Stephon Marbury, z New York Knicks, vymyslel basketbalové boty za 14, 99 $.
Skeeteru, G. Nottingham je razvio strah od... nije strah, zaziranje od nemaca, i kako može biti opasno kada se, nedovoljno... bojimo.
Skeetere. Pan Nottingham má rozvinutý strach... ne strach, uvědomění... o baktériích, o tom jak můžou být nebezpečné pokud se jich dostatečně... neobáváte.
Gledajte, on je razvio èudan oseæaj za humor još od nesreæe, i ovo je njegov naèin da kaže...
Podívejte, vyvinul si svůj vlastní smysl pro humor od té nehody, a tohle je jeho způsob jak říct...
Jednom kada smo shvatili, kada smo saznali što žele a što ne, sporazum... se jednostavno razvio.
Jakmile jsme to pochopili, jakmile jsme zjistili, co chtějí a co ne, prostě z toho vzešla... dohoda.
Vidim da si tokom godina razvio smisao za humor.
Vidím, že sis za ta léta vypěstoval smysl pro humor.
Nije se razvio iz potrebe za opstankom.
Nevyvinul se pro přežití v přírodě.
Ali DNK je razvio brži način učenja; stvorio je organizme sa mozgovima, i ti organizmi mogu učiti u stvarnom vremenu.
DNA ale vytvořila rychlejší způsob učení: stvořila organismy s mozkem, které se mohou učit v reálném čase.
Pokažite mi uspešan kompleksni sistem, a ja ću vam pokazati sistem koji se razvio putem pokušaja i greške.
Zkuste mi ukázat úspěšný komplexní systém a já vám ukážu systém, který se vyvinul díky omylům a chybám.
Ubrzo nakon rata, jedan mladi čovek, Jutaka Tanijama, razvio je jednu zadivljujuću pretpostavku zvanu: Pretpostavka Tanijama-Šimura.
Krátce po válce tento mladý muž, Yutaka Taniyama, přišel s ohromnou domněnkou nazvanou Taniyamova-Shimurova domněnka.
Jezik se razvio da bi rešio krizu vizuelne krađe.
Jazyk se vyvinul proto, aby vyřešil krizi vyvolanou krádeží zrakem.
Razvio je svoje socijalne i moralne norme u ovoj luci na obali Crnog mora 1990tih.
Své sociální a morální cítění si formoval v černomořském přístavu v devadesátých letech,
Da bi se ovaj sistem pravilno razvio, potrebno je dovoljno nege.
Je třeba dostatečná výchova aby se tento systém správně vyvinul.
Lotar Megendorfer nije bio prvi koji je razvio način na koji se priče pričaju, a sigurno nije ni poslednji.
Lothar Meggendorfer nebyl první, kdo rozvinul způsob, jakým jsou šířeny příběhy, a určitě nebyl posledním.
Razvio sam detektor koji menja postojeće detektore koje Državna Bezbednost ima.
Vyvinul jsem detektor, který nahrazuje současné detektory,
Za stotine dolara, razvio sam sistem koji prevazilazi senzitivnost detektora koji su stotine hiljada dolara.
které má Vnitřní bezpečnost. Za stovky dolarů jsem vyvinul systém, který předčí citlivost detektorů za sta tisíce dolarů.
(Aplauz) I razvio sam sistem koji proizvodi medicinske izotope.
(Potlesk) A vyvinul jsem systém produkující lékařské isotopy.
Umesto traženja multimilionerskih objekata razvio sam napravu koja, u veoma malom broju, može da proizvede ove izotope.
Namísto potřeby zařízení za několik miliónů dolarů jsem vyvinul přístroj, který ve velmi malém měřítku dokáže tyto isotopy produkovat.
Do tada sam već bio razvio novi pedagoški metod i primenio ga. Odgovorio sam: "Nemam pojma."
ptaly se. V tu chvíli jsem už pracoval s novou vzdělávací metodou, takže jsem ji aplikoval. Řekl jsem: "Nemám ani nejmenší tušení."
(Smeh) I u tim danima, razvio sam sluh da prepoznam ptice samo po zvuku udara koji se čuje kada nalete na staklo.
(Smích) A právě tehdy se u mě vyvinul smysl pro identifikaci ptáků podle toho, jaký zvuk se ozve při nárazu ptáka na sklo.
Uprkos svakodnevnom, 3-4 satnom vežbanju i doslovnom pridržavanju piramide pravilne ishrane, ugojio sam se previše i razvio nešto što se naziva metabolički sindrom.
Přestože jsem poctivě každý den 3 nebo 4 hodiny cvičil a stravoval se přesně podle potravinové pyramidy, hodně jsem přibral na váze a rozvinulo se u mě cosi zvané metabolický syndrom.
Narod Akani u Gani i Obali Slonovače razvio je Adinkra simbole pre nekih 400 godina i ovo su poslovice, istorijske izreke, predmeti, životinje, biljke i moj omiljeni Adinkra znak je prvi gore levo.
Akanský lid z Ghany a Pobřeží slonoviny přibližně před 400 lety vytvořil symboly Adinkra. Jedná se o přísloví, pořekadla, věci, zvířata a rostliny. Můj oblíbený systém Adinkra je ten v levém horním rohu.
Kralj Ibrahim Ndžoja iz Bamum kraljevstva iz Kameruna razvio je šu-mom (shü-mom) u 25-oj godini
Král Ibranim Njoya Bamumského království v Kamerunu vynalezl Shü-mom ve věku 25 let.
U susednom Sijera Leoneu, narod Mende takođe je razvio slogovno pismo, ali njihovo se čita zdesna na levo.
U jejich sousedů v Sierra Leone vyvinuli Mendeové slabikové písmo, které se ovšem čte zprava doleva.
Pčele provedu većinu svog životnog ciklusa skrivene u zemlji ili unutar šupljih stabala, i mali broj ovih prelepih vrsta je razvio visoko društveno ponašanje kao medonosne pčele.
Tyto včely tráví většinu svého životního cyklu ukryté v zemi nebo v dutině kmenů a jen několik těchto překrásných druhů si vyvinulo tak vysoce sociální chování jako včely medonosné.
U reklamama i na kutijama rerni za lako pečenje, Hasbro je tržište razvio specijalno za devojčice.
V reklamách a na krabicích Easy-Bake Oven se Hasbro zaměřilo speciálně na holky.
Razvio sam takozvani FreeSpeech Engine koji uzima bilo koju FreeSpeech rečenicu kao ulaznu informaciju i daje gramatičnu englesku rečenicu.
Vytvořil jsem něco, co jsem nazval FreeSpeech Engine (Motor Volné řeči), který jakoukoliv větu ve FreeSpeech dokáže přeměnit na zcela gramaticky bezchybný anglický text.
Zaista uzbudljiva stvar poslednjih godina: neurolog Đulio Tononi je usvojio ovu vrstu teorije i rigorozno je razvio matematičkom teorijom.
Skutečně vzrušující věc posledních let přinesl neurovědec Giulio Tononi, když vzal tento typ teorie a vyvinul přísnou matematickou teorii.
Ali ono što je meni zanimljivo u Lonijevom i Genderovom odnosu je da se pre nekih par meseci, kod Gendera razvio strah od visine, verovatno zato što je tako pomno pazio Lonija.
Zajímavé na vztahu Lonnieho a Gandera pro mě je, že během několika měsíců, se u Gandera vyvinul strach z výšek. Pravděpodobně protože tak zblízka sledoval Lonnieho.
Ovaj dijagram prikazuje limfni sistem koji se razvio da bi ispunio tu potrebu.
Tento diagram ukazuje lymfatický systém lidského těla, který se pro tento účel vyvinul.
Dobro mi je ovo poznato, jer pre nešto više od godinu dana, i sam sam razvio tu naviku.
Sám to dobře znám, protože jsem před méně než rokem podlehl tomuto zvyku také.
Dijagram koji ovde vidite, znam da izgleda kao neki plan igre, ali je to zapravo nacrt prvog programa za bakterije koji sam razvio.
Schéma, které zde vidíte, možná vypadá jako nějaký popis sportovního utkání, je ve skutečnosti plán prvního takového programu, který jsem vytvořil.
Iz te empatije, razvio je celo polje, imao ogromnu ulogu u borbi sa medicinom oko shvatanja bola kao nezavisne pojave.
Díky své empatii vymyslel celý nový obor. Hlavně jeho zásluhou začala medicína brát bolest jako specifický problém.
Francuski znakovni jezik je donet u Ameriku tokom ranog 19. veka, a kako je vreme prolazilo, pomešan za lokalnim znacima, razvio se u jezik koji danas prepoznajemo kao ASL.
Francouzský znakový jazyk přišel do Ameriky na začátku 19. století, a v průběhu času se promísil s místními znaky a vyvinul se v jazyk, dnes známý jako Americký znakový jazyk (ASL).
Sigmund Frojd je razvio teoriju po kojoj podsvest može uzrokovati fizičke simptome kada se nosi sa sećanjima i emocijama koje su suviše bolne da ih svesno obuzdamo.
Sigmund Freud vyvinul teorii, že nevědomá mysl může produkovat fyzické příznaky, když se snaží zpracovat vzpomínky nebo emoce příliš bolestné pro vědomí.
Veštine koje sam razvio kako bih sakrio moju nepismenost više nisu delovale u ovom okruženju.
To, co jsem se naučil, abych skryl svou negramotnost v tomto prostředí už nefungovalo.
Mislim da je bila u rangu Mahovog broja 7 ili slično, to je gornji nivo razvio.
Ta rychlost mohla být tak 7 machů, rychlost vynesení horního stupně.
Zato što je skoro svaki živi organizam razvio sposobnost da detektuje svetlost na jedan ili drugi način.
Protože téměř každý živý organismus si vyvinul schopnost nějakým způsobem zaznamenat světlo.
Mozak je razvio mehanizme za nalaženje šema, nalaženje veza u informaciji, i povezivanje tih veza sa bihejvioralnim značenjem, značaj, interakcijom sa svetom.
Mozek si tedy vyvinul mechanismy pro nalézání vzorů, nacházení vztahů v informacích a spojování těchto vztahů se smyslem týkajícím se chování, s významem, prostřednictvím vzájemného působení ve světě.
Razvio sam čitav serijal tehnologija koje omogućuju ovim robotima da prave uverljivije izraze lica u odnosu na ranije postignute, uz manje energije, koji je omogućio robotima da hodaju na dve noge, to su prvi androidi.
Vyvinul jsem řadu technologií, které umožňují robotům mnohem realističtější mimiku, než která byla dříve možná, při nižší energii, což umožnilo stvořit dvounohé chodíci roboty, první androidy.
(Aplauz) Ovu tehnologiju razvio je Tao Žu, koji je radio na našem institutu.
(Potlesk) Tuto technologii vynalezl Tao Ju, který pracoval v našem institutu.
Ali ono što je iz ove studije još interesantnije je da oni muškarci kod kojih se ipak razvio rak prostate, oni koji su jeli više porcija paradajz sosa, oni su imali manje krvnih sudova koji su hranili rak.
Ta studie ale přinesla ještě zajímavější poznatek: mezi muži, kteří nakonec onemocněli rakovinou prostaty, ti, kteří jedli více porcí rajské omáčky, měli méně cév vyživujících jejich nádor.
1.1947460174561s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chce to léta, než plně zvládneš Stifmistrovství. 