Během uplynulých dvou desetiletí jsem si vypěstoval přísnou rutinu, kterou nábožně dodržuji, můžete říct, že je to způsob života a-a uvažování, nebo neuvažování, jak bylo často cílem, no, cílem.
Tokom posljednje dve decenije, razvio sam...strogu rutinu, koju sam sledio...religiozno moglo bi se reæi...naèin života i...razmišljanja...ili nerazmišljanja što je èesto bilo izazvano...pa...trenutkom.
Co když někdo vypěstoval nový kmen a vypustil ho, aby způsobil blackout?
Šta ako je neko odgajio novi soj, pustio ga i izazvao zamraèenje?
Vypěstoval jsi ten ženšen, který jsem ti dal?
Jesi li završio sa Amerièkim Zhenshenom koji sam ti dao?
Po studiích, přestože jsem si vypěstoval tajný návyk na morfium, mi předpovídali slibnou budoucnost.
Nakon studija, unatoè èinjenici da sam potajno postao ovisnik o morfiju, držali su me za obeæavajuæeg. Za èovjeka s buduænošæu.
Tuhle sračku vypěstoval nahoře u Mount Vernonu, člověče.
Uzgajao je sranje u Mount Vernonu. - Po livadama i poljima.
Planý, ale vypadaj jako by je někdo vypěstoval.
To je zbilja nepravedno, ja sam vegetarijanka.
Jediný já jsem dosáhl cílového objektu, díky své neohroženosti, kterou jsem si vypěstoval ve výcvikovém táboře ve varleti.
Ja sam jedini stigao do cilja, zahvaljujuæi neustrašivosti koju sam razvio u Boot Campu. Narastao mi je još jedan prst, s onim od juèer sada sam... na 11.
Básník se ti svým nevrlým způsobem snaží naznačit, že každý den příliš šňupeš, plus s tvými tělesnými proporcemi sis vypěstoval toleranci.
Ono što Pjesnik pokušava da ti kaže u svom stilu je to da si mnogo ušmrkavao svaki dan, pa si u kombininaciji sa velicinom tvog tijela, razvio otpornost.
Neříkej, že někdo vypěstoval dýni ve tvaru U.
Nemoj mi reæi, neko je proizveo U æelije koštane srži?
Vypěstoval si obsesivní a přehnaně závislý vztah k matce, což se změnilo v nepatřičnou sexuální přitažlivost.
Развио је... опсесивну везу са мајком, која је прерасла у неприхватљиву сексуалну привлачност.
Vypěstoval si astma, a tak šel navštívit lékaře.
Dobio je astmu, pa je otišao do svog doktora.
Vypadá to, že jsem si vypěstoval návyk na barbituráty.
Èini se da sam postao ovisan o barbituratima.
Za tu dobu jsem si k tomuto světu a jeho lidem vypěstoval jistý vztah.
Sad oseæam sklonost prema vašoj planeti i narodu.
Přemýšlel o tom, že by si vypěstoval návyk na drogy, ale to by asi nebylo velmi moudré.
Razmišljao je o razvoju ovisnosti o drogi ali to bi bilo glupo.
Potom ho zkombinoval s lidskou DNA a vypěstoval našeho přítele.
Onda ju je kombinirao s ljudskom DNK i uspio je ubrzano uzgojiti našeg prijatelja tamo.
Není možnost, že si tohle vypěstoval během týdne.
Nema šanse da mu se to pojavi za samo 7 dana.
Víš kolik generací křížení mám za sebou, abych vypěstoval své tři nejlepší vzorky?
Znaš li koliko mi je križanja trebalo do vrhunskog proizvoda?
Tohle nebude fungovat, posledně, když jsi to udělala, jsem si schoval pár tvých slz a vypěstoval si proti tomu imunutu.
Plakanje ti neæe pomoæi. Razvio sam imunitet, veæ sam te jednom gledao kako plaèeš.
Nenapadlo mě, že můžu mít kamaráda, aniž bych si ho vypěstoval ve zkumavce.
Ne mogu da verujem da imam prijatelja... I èak ne moram da ga gajim u staklenoj posudi.
No, tak místo toho jsem vypěstoval tenhle stromek.
Pa, umesto toga, doneo sam ovo drvo.
Vypěstoval si strach z bicyklů, tak jsem ho zavřel do větrné místnosti.
Razvio je strah od bicikala, i stavio sam ga u vazdušnu komoru.
V podstatě sám vypěstoval z malého gastronomického oddělení špičku v oboru a zdroj velké hrdosti.
Skoro pa je sam podigao mali restoran u industrijskog lidera.
Jo, ta rajčata jsem vypěstoval na své zahradě.
Aha. Uzgajam taj paradajz u svom dvorištu.
Najala jsem tým, který to vypěstoval.
Zaposlila sam tim koji ga je uzgojio.
Vypadá to, že sis vypěstoval chuť na lepší věci.
Izgleda da ste razvili ukus za fine stvari.
Ve vězeňské kuchyni jsem si vypěstoval nové hobby.
Bavim se neèim što sam nauèio u zatvorskoj kuhinji.
Vy jste první ortopedický chirurg, který vypěstoval chrupavku z ničeho.
Ти си први ортопедски хирург расти хрскавица ни из чега.
Který od vás kupuje kradené zboží, protože mi věří, protože jsem si jeho důvěru vypěstoval.
Koji kupuje ukradeni tovar od tebe jer mi veruje jer sam negovao njegovo poverenje.
Spikl jste se svým neurologem, abyste si vypěstoval nemoc, která by nakonec byla vaším alibi.
Sa svojim neurologom si izmislio bolest koja æe ti posle biti alibi.
Vypěstoval jsem dlouhý řetězec událostí, které vedly k tomuhle.
Kultivirao sam... dugi niz dogaðaja, koji su doveli do ovog.
Je to jako by sis vypěstoval závislost na Vertigu.
Izgleda da si postao zavisnik od Vrtoglavice.
Žádný tlak ani televize a myslím, že jsem si vypěstoval zájem o plachtění.
Nema novinara, televizije, i mislim da sam poèeo da se zanimam za jedrenje.
Jenom taková maličkost, kterou jsem si vypěstoval, když jsi byla pryč.
Nešto što sam smislio dok si bila odsutna, draga moja.
Vidím, že sis za ta léta vypěstoval smysl pro humor.
Vidim da si tokom godina razvio smisao za humor.
Navíc, kdyby manžílek chtěl být chytrý, vypěstoval by si bolehlav mimo svůj pozemek.
Osim ako mužiæ nije pametan i ne drži bilje unutra.
Existuje něco, co můžete udělat pro to, aby váš mozek vypěstoval nové mozkové buňky.
Sad, postoje neke stvari koje možete uraditi da bi vaš mozak proizvodio nove moždane ćelije.
To proto, že musíte započíst i člověka, který vypěstoval kávu, která byla uvařena pro člověka, který byl na ropné plošině, který vrtal ropu, z níž byla vyrobena plastová hmota, atd.
Jer morate da uračunate čoveka koji je uzgajao kafu, koja je pripremljena za čoveka na naftnoj bušotini, koji je vadio naftu koja će se pretvoriti u plastiku, itd.
0.77428102493286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tokom posljednje dve decenije, razvio sam...strogu rutinu, koju sam sledio...religiozno moglo bi se reæi...naèin života i...razmišljanja...ili nerazmišljanja što je èesto bilo izazvano...pa...trenutkom. 