Razmišljali smo o nekom drugom ali oèigledno je da tvoja veza sa Kloi utièe na moj izbor.
Mysleli jsme si na někoho jiného ale je zřejmé, že jste si s Chloe blízcí.
Recite mi, agente Nugent, jeste li možda razmišljali gdje biste željeli provesti vječnost?
Povězte mi, agente Nugente, přemýšlel jste o tom, kde byste rád strávil věčnost?
Veæina muškaraca, da izaberu krivo i izgube konja ne bi razmišljali o ulaganju u njega, ali Vi ste veæi od toga.
Většina mužů, když si vyberou špatně a ztratí toho koně, by nenapadlo investovat do něj znovu, ale vy se přes to přenesete.
Da se ovdje radi o bilo kome drugom osim Dextera, barem bismo razmišljali kao detektivi.
Hele, kdyby to byl kdokoliv jiný než Dexter, přemýšleli bychom přinejmenším jako detektivové.
Razmišljali smo o tome da se vratimo u Rusiju.
Přemýšleli jsme, že bychom se vrátili do Ruska. Pokud ty opustíš Vídeň.
Možda su se oseæali krivim što su tako razmišljali, ali to nije dugo trajalo.
Možná se za to nějakou dobu styděli,... ale to jim nevydrželo dlouho.
Godinama smo razmišljali kakvo bi bilo naše dete.
Už roky přemýšlíme o tom, jaké by naše dítě bylo.
Da li ste ikada razmišljali o tome?
Pomysleli jste už někdy na to?
O èemu ste razmišljali nakon pucnjave?
O čem jste přemýšlel, od té střelby?
I pošto se ekonomija F1 ne razlikuje puno od ekonomije F2, razmišljali smo, da ako veæ gubimo pare, mogli bi to da radimo za velikim kockarskim stolom, u formuli 1.
A tak jsme mysleli, že pokud budeme utrácet peníze, měli bychom to dělat u velkého ruletního stolu - ve Formuli 1.
Jeste li ikad razmišljali šta bi bilo da ste ostali na kursu?
Přemýšlel jste někdy, co by se stalo, kdyby to vyšlo?
Toliko je lošiji da ne bi ni razmišljali o njemu.
Muselo by to být o mnoho horší, abychom o tom vůbec uvažovali.
Razmišljali ste o Hjuovoj interpretaciji više svetova.
Přemýšleli jste nad interpretací mnoho světů Hugha Everetta, že?
Prvi - jednostavna moć dobre vizualizacije koja pomaže da se složenost razmrsi i ohrabruje vas da pitate ono o čemu niste pre razmišljali.
První je jednoduchost dobrých vizualizačních programů, které pomáhají rozplétat komplexnost a povzbudí vás ptát se na věci, které vás předtím nenapadly.
Tokom tog vremena niste razmišljali o tome šta ćete sutra jesti.
Během toho jsi ale nepomyslel na to, co budeš zítra jíst.
Možda grešim. Ali razmišljali smo kao ljudska rasa o tome kakav je bio svemir, zašto je postao i ostao kakav jeste tokom mnogo, mnogo godina.
Ale jako lidstvo už mnoho a mnoho let přemýšlíme o tom, jak vesmír vypadal a proč vznikl tak, jak vznikl.
Ali ako budemo drugačije razmišljali, mislim da možemo imati gradove koji ne samo da imaju nultu emisiju, već imaju i neograničene mogućnosti.
Ale pokud se zamyslíme jinak, myslím si, že vskutku můžeme mít města, která jsou nejen na nulových emisích, ale mají stejně tak i neomezené možnosti.
Erez i ja smo razmišljali o načinima na koje bismo mogli steći opštu sliku ljudske kulture i ljudske istorije: promene kroz vreme.
Erez a já jsme přemýšleli nad tím, jak získat celkový obrázek lidské kultury, historie a jejich vývoje v čase.
Razmišljali smo, kakve podatke možemo da objavimo?
Takže jsme přemýšleli, jaká data můžeme zveřejnit?
Zašto ne bi o pčelama razmišljali na isti način?
Proč tak nepřemýšlíme i o včelách?
I tako 1860., skupila se ta grupa ljudi i razmišljali su o tome šta će se dogoditi gradu Njujorku u sledećih 100 godina i zaključak je bio jednoglasan: Njujork neće da postoji za 100 godina.
V roce 1860 se tito lidé sešli a všichni spekulovali o tom, co by se mohlo stát městu New York za 100 let a řešení bylo jednomyslné: Město New York za 100 let nebude existovat.
Jedna od stvari koje želim da se setite kada budete razmišljali o ovom govoru jeste da ovaj govor nije samo propovedanje svetu.
Jedna z věcí, kterou bych chtěl, abyste si z této přednášky odnesli je, že tato přednáška není pouze o tom, že chceme kázat světu,
Razmišljali su u dobrom pravcu, ali ne u pravom opsegu stvari.
Správně odhadli převažující podmínku, nikoli však počet figurek.
Ljudi ih nisu želeli. Razmišljali su o razlozima za to.
Lidé je nechtěli a výrobce přemýšlel o možných důvodech.
Ovako su razmišljali u to vreme i ovi pojedinci su bušili ovakve rupe.
Takhle o tom tenkrát přemýšleli a tihle jedinci dělali ony otvory.
Grci su razmišljali o tome šta se dešava kada se dugo mešaju bogovi, ljudi i besmrtnost.
Inu, Řekové přemýšleli nad tím, co se stane, když se bohové, lidé a nesmrtelnost na dlouhou dobu promíchají.
Ako budemo ozbiljno razmišljali o problemima kimatskih promena, urbanizacije i zdravlja naši postojeći modeli razvoja nisu dovoljni.
Pokud chceme vážně řešit problémy, jako jsou klimatické změny, urbanizace a zdraví, naše existující rozvojové modely toho nejsou schopny.
Moj tim i ja smo ispitali fotografije poput ove, ili ove, i puno razmišljali o drugim rezultatima sa Kasinija.
Spolu s týmem jsem tyto a podobné fotografie zkoumala a přemýšlela o nich a ostatních výsledcích výzkumu z Cassini.
Zajedno smo razmišljali o rešenjima za najveće probleme s kojima se njihovi gradovi suočavaju.
Společně jsme uvažovali nad řešeními pro největší výzvy, kterým čelí jejich města.
Tako da kuvanje nama štedi vreme da bismo radili neke mnogo interesantnije stvari u našem danu i sa našim neuronima, da ne bismo samo razmišljali o hrani, tragali za hranom i gutali hranu po čitav dan.
Takže vaření nám získává čas, abychom dělali mnohem zajímavější věci s naším dnem a s našimi neurony, než jen mysleli na jídlo, hledali jídlo a hltali ho, po celý den.
Želeo je unapred da zna o čemu su ljudi razmišljali i šta su planirali.
Chtěl dopředu vědět, co si lidé myslí a co plánují.
Prvo, da biste razmišljali o budućnosti morate da poznajete sadašnjost.
Když uvažujeme o budoucnosti, musíme nejdřív znát přítomnost.
Kada sledećeg puta budete razmišljali o poklonu za novopečenu majku i njenu porodicu, ne razmišljajte mnogo: kupite joj sapun.
Příště až budete přemýšlet nad dárkem pro novou maminku a její rodinu, nemusíte chodit daleko: kupte jí mýdlo.
Na Univerzitetu Kembridž, sa kolegama, razmišljali smo o ovom jednostavnom eksperimentu.
Na Cambridgžské univerzitě jsme s kolegy přemýšleli o jednoduchém pokusu.
Sad, izuzetno su nas ohrabrili naši rezultati kod senzorne zamene, ali mnogo smo razmišljali o senzornim dodacima.
Naše výsledky smyslové náhrady nás tak nadchly, že jsme začali dost přemýšlet o přídavném smyslu.
Razmišljali smo o tome, poboljšali ga, i došli smo do tri različita šrafa koje treba staviti u kutiju.
Tak jsme o tom přemýšleli a přizpůsobovali, nakonec jsme přišli na tři různé šrouby, které jsme dali do krabice.
(Smeh) Sedeli smo tako i razmišljali o ovome i ne sećam se ko se setio toga, ali neko je rekao: „Pitam se da li pacijenti koji uzimaju ova dva leka primećuju nuspojave hiperglikemije.
(Smích.) Tak jsme seděli a přemýšleli o tom všem, a nepamatuji si, koho to napadlo, ale někdo řekl, "Zajímalo by mne, jestli si pacienti užívající tyto dva léky, všímají vedlejších účinků hyperglykémie.
Sećam se da sam, dok smo izlazili iz bioskopa, iznenada postajao svestan te činjenice, dok smo se držali za ruke i razmišljali o tim istim pitanjima.
Pamatuji si, jak jsem odcházel z kina a náhle jsem si to uvědomil, když jsme tak šli, ruku v ruce, a hloubal jsem nad těmi samými otázkami.
Ali ono o čemu smo zaista razmišljali jeste da većinu vremena bakterije ne žive same, već žive u neverovatnim mešavinama sa stotinama ili hiljadama drugih vrsta bakterija.
Ale většinu času jsme si hlavně říkali, že bakterie nežijí samy, žijí v neuvěřitelných směsicích se stovkami a tisíci jiných druhů bakterií.
0.47151207923889s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mysleli jsme si na někoho jiného ale je zřejmé, že jste si s Chloe blízcí. 