Uvažovali jsme, jestli někdo Lolitu poučil o životě.
Pitali smo se da li je neko obuèio Lolitu u pitanju seksa?
Uvažovali jste o tom, že začnete podnikat?
Da li ste ikada razmišljali o prelasku na novi posao?
Uvažovali jsme spíš o něčem jako pohlavní zneužití 2. stupně.
Mi smo mislili na seksualno zlostavljanje.
Vždycky jsem si myslel, že Bůh chce, abychom uvažovali a bojovali o život.
Uvek sam mislio da Bog želi da nas nagovori da se borimo za život.
O tom jsme už také uvažovali, a moje B'Elanna mi řekla, že pokud pošleme přes zlom víc jak pět lidí dojde k narušení atomární rovnováhy obou Voyagerů.
Mi smo razmotrili tu teoriju i moja B'Elanna kaže da bi prelazak više od 5 do 10 ljudi poremetio ravnotežu.
Uvažovali jsme o svatbě v havajském stylu.
Razmišljali smo da napravimo havajsku feštu.
Pamatuješ, když jsme se vzali, tak jsme uvažovali o přestěhování na západ.
Сећаш се кад смо се венчали и размишљали да се преселимо на запад?
Ano, o tom jsme uvažovali, ale pokud chcete ovlivnit velký počet jedinců současně, je aerosolový plyn opravdu jediná možnost.
Mislili smo na to, da. No ako želiš utjecati na veliku populaciju, odjednom, aerosolni plin je jedino rješenje.
Uvažovali jsme o čtvrtinovém podílu v dolu.
Mislili smo na èetvrtinu vlasništva u rudniku.
Všechno jsme prošli a jediná možnost, kdybychom vůbec uvažovali o vypořádání by muselo být v souladu s číslem, které vidíte dole na straně 18.
Prošli smo kroz sve ovo, i jedini naèin da uzmemo u razmatranje nagodbu je da se uskladimo oko broja koji vidite na dnu 18. stranice
Tímto způsobem zkoumali a uvažovali nad strukturou složité molekuly, která se nalézá v genech všech živočichů, DNA.
To je bio njihov naèin razmišljanja i istraživanja strukture kompleksa molekula koji je nadjen u genima svih životinja - DNK.
Uvažovali jsme, že je to možná práce zevnitř.
Pitali smo se da li je možda bio neko iz kuæe.
Uvažovali jsme o tom, jet pryč, ale já chci mít svatbu tady, kvůli nám všem.
Prièali smo o odlasku, ali ja želim da se venèam ovde, zbog svih nas.
Řekni jim, že Serena by byla ráda, aby o ní také uvažovali na tu pozici.
Reci im da bi Serena htjela da ju se razmotri za to mjesto.
Hele chlapi, už jste někdy uvažovali nad tím, co je skutečné?
Da li ste se pitali šta je stvarno?
Ten svět by teda vypadal, kdyby všichni uvažovali jako ty.
Ajme, kakav bi ovo svijet bio da svi razmišljaju kao ti!
Uvažovali jste nad tím, že byste ten signál vysledovali a promluvili si s nimi?
Jeste li razmišljali o lociranju signala i razgovarati s njima?
Takže všechno, o čem jsme kdy uvažovali a mluvili, naše... plány o založení rodiny, k ničemu z toho nikdy nedojde.
Tako da sve o èemu smo prièali, naši planovi o porodici... Ništa od toga se nikad neæe desiti.
Nevím, jestli jste někdy uvažovali nad stážistkou, ale bylo by mi ctí, pokud bych vás mohla sledovat a pozorovat vše co děláte.
Ne znam jeste li razmišljali uzeti pripravnika. Bila bih poèašæena slijediti vas i upijati sve što radite.
Čas od času si přeju, aby o mně uvažovali stejně.
Ali s vremena na vreme poželiš da te smatraju spliènim.
Ty a Abigail uvažovali jste někdy...
A onda ste sreli Dvajta... Kolina.
Muselo by to být o mnoho horší, abychom o tom vůbec uvažovali.
Toliko je lošiji da ne bi ni razmišljali o njemu.
V Londýně uvažovali o jejím povýšení.
London ju je smatrao višim rangom.
Uvažovali jste s Haroldem o dětech?
Da li ste ti i Harold, uh, razmišali malo više o deci?
Vaše skupina je první, o které jsme uvažovali ji přibrat po velmi dlouhém čase.
Vaša grupa je prva koju smo uzeli u obzir nakon dužeg vremena.
Alberte, uvažovali jsme o pískovci na tvém předním pozemku, jestli bys byl ochotný nám ho prodat.
Alberte, pa, mi smo se zapitali u vezi pešèenjaka ispred u tvojem dvorištu, i da li bi bio voljan da to prodaš.
V úřadu sekretáře jsme uvažovali, zda by nám Svatý Otec mohl dodat nějaké náznaky toho, jak bude vypadat váš návrh encykliky.
U Sekretarijatu se pitamo da li æe Sveti otac nešto naznaèiti O smernicama za encikliku.
Vedle obvyklých plastových talířů, které se prodávají za pět eur, jsme uvažovali o něčem vytříbenějším.
Uz klasiène plastiène tanjire koji se prodaju za pet evra, planirali smo i nešto finije.
Vím, že je to mimo naše finance, ale uvažovali jsme o něčem na západní straně.
Znam da je teško naæi nešto po toj ceni, ali razmišljali smo o Zapadnoj strani. -Sjajno.
Když jsme později uvažovali o všech těch nečekaných změnách, které v našich životech proběhly, přivedlo nás to nakonec k podnikatelské myšlence, a o rok později jsme spustili Babble, webovou stránku pro rodiče.
Такође је променио наше животе на много неочекиваних начина, и ти неочекивани начини о којима смо касније размишљали, су оно што је коначно испирисало нашу пословну идеју, и годину дана касније, започели смо ''Babble", интернет страницу за родитеље.
A právě s touhle otázkou se chci rozloučit. Kdybyste o konzumovaných informacích uvažovali jako o jídle, dělali byste něco jinak?
Ali bih voleo da vas ostavim samo sa tim pitanjem: ako biste počeli da mislite o informacijama koje konzumirate na način na koji mislite o hrani, šta biste uradili drugačije?
Se spolupracovníkem Erezem jsme uvažovali o následujícím faktu: že dva králové, které dělí staletí, budou mluvit velmi odlišným jazykem.
Moj saradnik Erez i ja smo razmatrali sledeću činjenicu: dva kralja razdvojena vekovima će govoriti veoma različitim jezikom.
K vyřešení tohoto problému jsme uvažovali o "samoopravitelném" materiálu.
Како бисмо решили овај проблем, изумели смо самообновљиве материјале.
Myslím ale, že v tuto chvíli už jsme tímto způsobem uvažovali dost dlouho.
Ali mislim da se sada već dosta dugo bavimo ovime.
Společně jsme uvažovali nad řešeními pro největší výzvy, kterým čelí jejich města.
Zajedno smo razmišljali o rešenjima za najveće probleme s kojima se njihovi gradovi suočavaju.
Charlie Kim, který je generálním ředitelem společnosti Next Jump v New Yorku, technologické společnosti, uvádí následující myšlenku: Pokud máte v rodině potíže, uvažovali jste někdy o tom, že byste se zbavili jednoho ze svých dětí?
Čarli Kim, direktor firme "Next Jump" iz Njujorka, to je tehnička firma, kaže da ako imate teške periode u porodici, da li biste ikada lagali svoju decu o tome?
Možná jste uvažovali stejně jako subjekty, které jsme testovali; z nabízených možností se lidé nerozhodovali hrát bezpečnou variantu.
Možda vam je intuicija ista kao subjektima koji su testirani u ovome, a to je kad su suočeni sa ovim opcijama, ljudi ne biraju da idu na sigurno.
Například, uvažovali jste někdy nad tím, že existují pozice pro naslouchání, místa, odkud můžete naslouchat?
Na primer, da li ste ikada razmotrili to da postoje pozicije za slušanje, mesta sa kojih se može slušati?
Oni pak uvažovali to mezi sebou, řkouce: Jestliže bychom řekli: S nebe, díť nám: Pročež jste tedy neuvěřili jemu?
A oni pomišljahu u sebi govoreći: Ako kažemo s neba, reći će: Zašto mu dakle ne verovaste?
0.57037901878357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?