Smestili smo sve koji prisustvuju razgovoru pod prismotru.
Preventivně jsme umístili každého z účastníků jednání pod dohled.
Vidim da neæemo puno vremena provesti u razgovoru.
Vím, že není čas na dlouhé vysvětlování.
Baš ste vešti u razgovoru, zar ne?
Jste určitě pár skutečně zábavných lidí.
Bio sam na razgovoru za posao u onoj ordinaciji.
Byl jsem se poptat po práci na ošetřovně.
Pomenuo je u razgovoru, za Boga miloga...
Jen tak mu to vypadlo. Můžeš mi už pro boha...
Kako bi se to pojavilo u razgovoru?
Nezmiňuj. -Myslíš, že na to dojde řeč?
"Tortilja" je lakše reći u razgovoru.
Quesadilla je snadnější použít při konverzaci.
Nadali smo se razgovoru o zajednièkoj strategiji protiv Esphena.
Doufali jsme, že probereme společnou strategii útoků.
Nazad na Džavadija: jeste li promislili o našem razgovoru od prošle nedelje?
Ale zpátky k Javadimu. Přemýšlela jste o tom, o čem jsme mluvili minulý týden?
Razgovoru s Vigilante je ono dobio si degradiran na prvo mjesto.
Kvůli mluvení se Strážcem jste byl přece degradován.
Mikrotalasna je za hranu isto što i mobilni za razgovor... uništavaju najbolje u hrani i razgovoru!
Mikrovlnná trouba a jídlo, to je jako mobil a konverzace. Ničí právě onen předmět, kterému má pomáhat!
Jesi li razmišljao o našem razgovoru prošle noći?
Šetřím si ho. Přemýšlel jsi o tom, o čem jsme se včera bavili?
Prema prisluškivanom razgovoru plaæeni ubica Otrov je rekao da æe se danas popodne voziti u Bogotu.
Podle odposlechů CNP zabiják "Poison" pronesl, že dnes odpoledne jede do Bogoty.
Gospodine, imam vašeg sina na video-razgovoru.
Pane, mám Vašeho syna na video hovoru.
Radi se o razgovoru, zar ne?
Chceš si se mnou promluvit, že?
On ne zna o razgovoru o toplotnoj mapi ili o nekim idejama koje si izneo svojim kolegama.
On neví o tvých rozhovorech ohledně tvé teplotní mapě nebo některých nápadech, které jsi vylíčil svým kolegům.
Dobro sam razmislio o našem poslednjem razgovoru.
Zamyslel jsem se nad naším rozhovorem, zvážil jsem pro a proti.
provede tu nedelju u razgovoru sa porodicom o tome šta oni misle da je sjajna umetnost.
A stráví ten týden mluvením s rodinou o tom, co je skvělé umění.
Ne znam koliko slušanja postoji u ovom razgovoru, što je, nažalost, veoma česta pojava, naročito u U.K.
Nevím, kolik naslouchání se skrývá v této konverzaci, která je velmi častá, zvláště v Británii.
Da li možete da razlučite šta se dešava u ovom razgovoru?
Dokážete uhádnout, o co jde v konverzaci?
Znam da deluje očigledno, ali u razgovoru sa osobom za koju sumnjate da vas vara, sam stav nam govori mnogo više o laganju i istini.
Jistě, teď se to zdá celkem jasné, ale když se bavíte s někým, u koho čekáte podvod, držení těla je nejpřehlíženějším znakem, který ale může hodně napovědět.
Želim da vam ispričam o poslednjem razgovoru koji sam vodio s Vilom.
Řeknu vám o našem posledním rozhovoru s Willem.
Mogu da slušaju i da se pridruže razgovoru.
Mohou naslouchat a zapojovat se do konverzace.
Postoji duga lista inovacija koje smo osmislili, koje je u stvari malo teško preneti u ovom razgovoru, ali - KA: U najmanju ruku, zato što bi neko mogao da vam ukrade ideju, zar ne?
Podařilo se nám přijít s opravdu mnoha inovacemi, které je trochu obtížné tady popsat, ale -- CA: Hlavně, když by je stále někdo mohl okopírovat, že?
Možemo razgovarati, i mogu izgraditi priču na osnovu toga, tako da znam gde smo bili i kuda idemo i na koji način mogu da doprinesem ovom razgovoru.
Můžeme se spolu bavit a dokážu si to dát do kontextu, takže vím, o čem jsme se bavili a co asi přijde a jak do naší konverzace přispět.
Nema ništa lošeg ako u razgovoru imamo malo tišine, zar ne?
Na troše ticha v řeči není nic špatného, ne?
Možda za deset godina, ako ovaj projekat uspe, bićete na razgovoru za posao, moraćete da ispunite ovaj ludi test globalnog znanja.
Takže možná za 10 let, jestli tento projekt uspěje, budete dělat pohovor do zaměstnání tak, že budete muset vyplnit tenhle šílený dotazník.
Sedamnaest posto žena se neće pojaviti na razgovoru za posao dana kada se ne osećaju sigurno u vezi svog izgleda.
Sedmnáct procent žen se nedostaví na pracovní pohovor, když se v daný den necítí spokojené s tím, jak vypadají.
U vremenu u kojem nam nova informaciona tehnologija omogućuje da učestvujemo u bilo kom razgovoru na globalnom nivou, informacione barijere su skroz spuštene i možemo, kao nikad pre, da izražavamo svoje želje i brige.
A to v době, kdy nám nové informační technologie umožňují účastnit se jakékoli konverzace na světě, informační bariéry se velmi zmenšily a my můžeme víc než kdykoli předtím vyjádřit své touhy a obavy.
Snimao je šta je rečeno u razgovoru, snimao je provodljivost njihove kože, njihove izraze lica, otkucaje srca, krvni pritisak, zapravo sve osim toga da li je supruga uvek bila u pravu ili ne, a sasvim slučajno ona to jeste.
Zaznamenal si vše, co během rozhovoru padlo, jejich vodivost kůže, zapsal si i výrazy tváře, srdeční rytmus, krevní tlak, asi všechno krom toho, zda měla manželka vždy pravdu nebo ne. Což shodou náhod vždy měla.
Ali Gotman i njegov tim su zapravo pronašli jedan od najbitnijih prediktora toga da li će se par razvesti ili ne - koliko je svaki partner pozitivan ili negativan u razgovoru.
Gottman se svým týmem zjistili, že jedním z nejdůležitějších prediktorů toho, jestli se pár rozvede nebo ne, bylo to, jak pozitivní nebo negativní při konverzaci oba partneři byli.
Ove jednačine predviđaju kako će muž ili supruga reagovati kada je njihov red u razgovoru, koliko pozitivni ili negativni će biti.
Tyto rovnice předvídají, jak manžel či manželka bude reagovat, jakmile se v rozhovoru dostane ke slovu. Jak pozitivní či negativní bude.
I našla sam se razgovoru za razgovorom sa školskim drugovima i kolegama, profesorima, prijateljima, čak i rođacima, počevši da dovodim u pitanje svoja pravila i svoje težnje.
Vedla jsem rozhovor za rozhovorem se svými spolužáky, kolegy, profesory, kamarády, dokonce příbuznými a začala jsem zpochybňovat vlastní pravidla a aspirace.
A nedugo potom sam počeo da primećujem da se sonder ozbiljno koristi u razgovorima na internetu, a nedugo nakon što sam to zapravo primetio, lično sam je čuo u stvarnom razgovoru koji se vodio pored mene.
Netrvalo to dlouho a začal jsem si všímat, že se slovo "sonder" začíná reálně používat v diskuzích na internetu, a zanedlouho poté jsem si ho opravdu všiml, sám jsem ho zaslechl v reálné konverzaci vedle mě.
Imao sam mogućnost da provedem neko vreme u razgovoru sa premijerom.
Strávil jsem nějaký čas s předsedou vlády.
Želeo bih da se sada nakratko okrenem razgovoru o toj knjizi koju sam pročitao.
A nyní bych se chtěl krátce věnovat této knize, kterou jsem četl.
0.74747586250305s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Preventivně jsme umístili každého z účastníků jednání pod dohled. 