Upravo me je nazvao FBI u vezi razgovora s tvojim bratom.
Právě mi volali z FBI ohledně výslechu tvého bratra.
Ovde sam zbog razgovora za posao.
Jsem tady kvůli tomu pracovnímu pohovoru.
Dušo, rekli smo da nema razgovora o oružju za stolom.
Zlato, dohodli jsme, že o zbraních u stolu mluvit nebudeš.
Pet minuta razgovora sa Džimom Moriartiem, pre pet godina.
Pětiminutový rozhovor s Jimem Moriartym před pěti lety..
Tokom mog razgovora sa Ernestinom sam odluèio da napišem ovu knjigu.
Během rozhovoru s Ernestine, jsem se rozhodl tu knihu napsat.
lz razgovora s oèevicima, evo što sam doznao o nakani najmlaðe Bodlerice.
Z výpovědí svědků, kteří tam ten den byli, jsem zjistil následující, o plánu nejmladšího dítěte rodiny Baudelairů:
Èekanje razgovora s DMV-om nema veze s karijerom u plastici, Dr. Sloan.
Zajímat se o D.M.V. nemá nic splečného s kariéru plastického chirurga, Dr. Sloane.
Mislim da se nisu oseæale lošije nakon razgovora o svojim iskustvima.
A domnívám se, že nikdo z nich se necítil hůře poté, co se mi svěřil se svou strašlivou zkušeností.
Hoæu li se uopæe sjeæati ovog razgovora?
Budu si ten rozhovor vůbec pamatovat?
Pesak curi u skladu sa kvalitetom razgovora.
Písek se přesýpá podle hodnotnosti a úrovně konverzace.
Osim toga, moraæu pronaæi neki drugi naèin da zapoènem razgovor sa tobom i razmišljaæu o duhovitim i inteligentnim komentarima da ne pomisliš da sam neki idiot, da dolazim samo zbog razgovora s tobom.
Kromě toho bych musel najít nějaký způsob jak s vámi začít konverzaci... a vy byste musela přijít s vtipnou a chytrou poznámkou abyste nemusela přemýšlet o idiotovi... To je přesně o co se snažím.
To nikad nije dobar poèetak razgovora.
To nikdy není dobrej začátek rozhovoru.
Zaboravi poslednjih pet sekundi ovog razgovora.
Zapomeň posledních pět sekund téhle konverzace.
Dakle, da li ste promenili mišljenje od našeg zadnjeg razgovora?
Změnil někdo z vás od minule svůj názor?
Mislim da se niko nije oseæao lošije nakon razgovora sa mnom o tome šta su preživeli.
Nemyslím, že by se kdo cítil hůř potom, co se mnou mluvil o tom, co se stalo.
Kovalski, sećaš se našeg kratkog razgovora o istinitim ali beskorisnim komentarima?
Co jsme si říkali o pravdivých, ale zbytečných komentářích?
Ti možeš da daš roditeljima 879.000 $ bez razgovora sa mnom ali ne dao bog da ja kupim igricu bez tvoje dozvole.
Ty můžeš dát rodičům 879.000 bez domluvy se mnou, ale nedej bože, abych si kupil hru bez tvého vědomí.
Tu sam radi prijateljskog razgovora sa vašim ocem.
Přišel jsem si s vámi přátelsky popovídat o vašem otci.
Mi smo seronje koji zauzimaju hodnik, bez razgovora.
Jsme banda ukecanejch volů, co vždycky zabere celou chodbu.
Baš je divna.Drago mi je zbog ovih razgovora.
Jo, je skvělá. - Na pokec nejlepší.
Uspeli smo èujem veæinu njihovog razgovora tokom pucnjave, ali stanicu nepouzdani.
Většinu jejich komunikace během bitvy jsme slyšeli, ale pak se odmlčeli.
Nema više razgovora o porodici ili ljubavi.
Už žádné řeči o rodině a lásce.
U koliko interakcija si uèestvovala od prošlog razgovora?
Kolik interakcí jsi od poslední schůzky absolvovala?
Ali, tu smo zbog razgovora o vama.
Ale my jsme tu, abychom hovořili o vás.
Ukoliko ste u braku, slagaćete svog bračnog para u jednom od 10 razgovora.
Pokud jste v průměrném manželském svazku, tak svému protějšku lžete jednou z deseti případů.
Ukoliko niste u braku, lažete u 30% razgovora.
Ale pokud v manželství nejste, lžete jednou ze tří.
Kada upišete studije vi ste na stadijumu kada svoju majku slažete u jednom od pet razgovora.
Když jste ve věku vysokoškoláka, lžete své matce jednou z pěti konverzací.
želi da čuje, jer vaše dete je dobro u matematici, i znate da će vam se dopasti ono što sledi u nastavku razgovora.
na kterou každý rodič čeká, protože je jejich dítě nadané v matematice, a těší se na to, co bude následovat.
Ali po dolasku ovde, u jesen 1986., pošto sam išao na mnogo razgovora za posao, uvideo sam da jedini posao koji mi se nudi je taj da budem pomoćnik umetničkog direktora u Alfred A. Knopfu, izdavačkoj kući.
Když jsem tam však na sklonku roku 1986 přijel a prošel spoustou pohovorů, zjistil jsem, že to jediné, co mi nabídli, bylo dělat asistenta uměleckému řediteli u Alfreda A. Knopfa, knižního nakladatele.
Učinilo se čudnim, i zapravo na tom prvom sastanku, sećam se da sam mislila: "Ja moram da postavim sledeće pitanje, " jer sam znala da ću se zadihati tokom ovog razgovora.
Zdálo se to trochu zvláštní, a během této první schůzky jsme si myslela: "Musím to být já, kdo položí další otázku", protože jsem věděla, že budu během téhle konverzace funět jako lokomotiva.
To te takođe čini dobrim u prisluškivanju, zato što možeš da slušaš dva razgovora u isto vreme.
Taky jste díky tomu dobří v odposlouchávání, protože dokážete sledovat dva rozhovory současně.
Dobijate asortiman manjih razgovora koji su svi povezani jedan sa drugim kroz ideje i jezik koji su im zajednički i tako stvaraju širi koncept čovekove okoline.
Dostáváme řadu menších konverzací, které jsou propojené společnou myšlenkou a společným jazykem a vyvářejí tak širší pojetí životního prostředí.
Zato bi bolji pristup informacijama trebalo da dovede do razgovora o tome šta želimo sledeće da uradimo, a DemocracyOS nam to omogućava.
A tak lepší dostupnost informací by měla vést k debatě o tom, co uděláme potom, a DemocracyOS to umožňuje.
Shvatili smo da, ako želimo da postanemo deo razgovora, da imamo mesto za stolom, moramo da postanemo važeći akteri, a jedini način da to ostvarimo bio je da igramo po pravilima sistema.
Pochopili jsme, že když se chceme stát účastníky rozhovoru, mít své místo u stolu, musíme být platnou součástí toho systému a jediná možnost, jak to udělat, je hrát podle jeho pravidel.
Ali to nije samo zbog naših očaravajućih ličnosti, vrhunskih veština razgovora i odličnih pernica za olovke.
A nestojí za tím jen okouzlující charakter, neobyčejný konverzační um či ostře nabroušené tužky.
Gotman je posmatrao stotine parova u toku razgovora i snimao u principu sve čega biste mogli da se setite.
Gottman při konverzaci sledoval stovky párů a zaznamenal si, no, asi všechno, co vás napadne.
Tu sam jer je zakonski od mene traženo da lično utvrdim verodostojnost svih 20 sati snimljenog razgovora.
Sedím tu, protože ze zákona musím osobně potvrdit autenticitu všech 20 hodin nahraných konverzací.
Ne postoji savršeno vreme i ne postoji savršeno mesto za započinjanje teškog razgovora.
Nikdy není ideální čas, ani ideální místo začít těžký rozhovor.
Recenzije s rediteljem su prešle iz normalnih razgovora o izgledu i osećaju u sve više i više pitanja o brojkama i procentima.
Rozhovory s režisérem ohledně vzhledu a dojmech ze scény se měnily na otázky ohledně čísel a procent.
(Smeh) Imao sam priliku tokom prethodnih nekoliko dana da prisluškujem neke od vaših razgovora i da vas gledam kako interagujete jedni s drugima.
(Smích) V posledních dnech jsem měl příležitost poslouchat některé vaše konverzace a pozorovat, jak se k sobě navzájem chováte.
U poljskom imaju reč "jouska" a to je neki vid hipotetičkog razgovora koji kompulsivno ponavljate u glavi.
V polštině je slovo "jouska", což je takový druh hypotetické konverzace, kterou si kompulzivně přehráváte v hlavě.
(Smeh) Uskoro je i sam počeo da odgovara, jer je vodio toliko tih razgovora da je shvatio kako razgovor na ruskom uglavnom počinje.
(smích) Brzy už jim začínal psát sám, protože měl pohromadě tolik konverzací, že poznal, jak rozhovor v ruštině obvykle začíná.
I voleo bih sa vama da podelim neke deliće razgovora kojim smo mi počeli.
A rád bych se s vámi podělil o pár věcí, se kterými jsme začali.
Zapravo, izdržljivost religije kao naočara kroz koje većina ljudi posmatra moralna pitanja, odvojilo je većinu moralnih razgovora od pravih pitanja ljudske i životinjske patnje.
Ve skutečnosti odolnost náboženství jako brýlí, kterými se většina lidí na otázky morálky dívá, oddělila většinu morálních debat od skutečných otázek o utrpení lidí a zvířat.
Sećam se razgovora sa jednim prijateljem Indonežaninom, Frenkijem.
Vzpomínám si na rozhovor s jedním mým indonéským přítelem, Frankiem.
A poganih praznih razgovora kloni se; jer najviše pomažu u bezbožnosti,
Bezbožných pak těch křiků daremních varuj se, neboť velmi rozmnožují bezbožnost,
1.1096229553223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Právě mi volali z FBI ohledně výslechu tvého bratra. 