Reci Bridgeru da je ovo inozemni posao da pomogne ravnoteži isplaæivanja ove zemlje.
Řekni Bridgerovi, že je to v zahraničí. Naší zemi to pomůže vyrovnat platební bilanci.
Moramo da radimo na tehnici, ritmu i ravnoteži.
Musíme pracovat na své technice, rytmu a rovnováze.
Sve što vidiš živi skupa u pažljivo održavanoj ravnoteži.
Všechno, co vidíš, existuje společně v křehké rovnováze.
Ti si mi kao protivotrov koji se meša sa piæem i održava me u ravnoteži.
Ty jsi jako protilátka na alkohol, která mě drží pohromadě.
Mislim da je stvar u ravnoteži.
Já si myslím, že je to věc vyvážení.
Svaka zvezda je u delikatnoj ravnoteži izmeðu fuzione sile u jezgru koja želi da je raznese i gravitacione sile svoje mase, koja želi da je sabije u lopticu.
Každá hvězda je křehká rovnováha mezi silou fůze, vycházející z jejího jádra, která se snaží hvězdu roztrhnout na kusy a gravitační silou její hmoty, která se snaží jí stisknout do koule.
Dragi Zemljarikanci, kako sam naveo u mojoj knjizi, Zemlja u ravnoteži i dosta popularnijoj Hari Poter i Ravnoteža Zemlje treba da odbranimo planetu od zagaðenja, kao i od tamnih èarobnjaka.
Moji spolupozemšťané, jak jsem napsal ve své knize Země v rovnováze... a mnohem oblíbenější Harry Potter a rovnováha Země, musíme bránit svou planetu před znečištěním a temnými mágy.
A tvoj rad o naglašenoj ravnoteži u devonu je vrhunski.
A ta tvá studie o porušené rovnováze v devonském období byla špičková.
Mogli bismo da vam pomognemo da postanete industrijalizovano društvo, ali brzinom koja æe održavati ekologiju planete u ravnoteži.
Mohli bychom Vám pomoci k větší industrializaci což by také udrželo kologickou rovnováhu na Vaší planetě.
Oko za oko, LSD i antidepresivi, sve je u ravnoteži.
Oko za oko, LSD a antidepresiva. Vše v rovnováze.
Želimo da dobije što više snage prije nego operiramo ponovo, ali istovremeno, želimo popraviti štetu što prije, tako da je stvar u ravnoteži.
Chceme, aby nabila co možná nejvíce síly, než jí zase otevřeme, ale přitom chceme opravit poškození co možná nejdříve, takže je to dost na hraně.
Svaka vrsta se rodi sa nagfonika koji su u ravnoteži sa prirodom.
Každý druh se rodí s instinktem, který ho spojuje s přírodou.
Naša fiziologija stvara bolesti... da bi nas obavestila da nismo u ravnoteži, da ne volimo i da nismo zahvalni.
Naše tělo onemocní a tím nám dává najevo, že něco není v pořádku, že nedáváme lásku a nejsme vděční.
A kako ponuda i tražnja teže ravnoteži, cene rastu, umanjujuæi kupovnu moæ svakog dolara u opticaju.
A jak nabídka s poptávkou nacházejí rovnováhu, ceny rostou a snižují hodnotu existujících dolarů.
Dan duša povezanih u mukama, života održavanih u surovoj ravnoteži.
Den, kdy byly duše svázány v mukách, životy, které byly krutě drženy na vlásku.
Život vašeg prijatelja visi u ravnoteži, je li to to?
Život vašeho přítele visí na vlásku, je to tak?
Znaš kako ja težim ravnoteži, Jethro, sa dvije stvari koje mogu objasniti, i dvije koje ne mogu.
Víš, že udržuji rovnováhu, Jethro, s dvěma vysvětlenými záležitostmi přicházejí dvě neznámé.
Ali želim da mu leva i desna strana mozga budu u ravnoteži.
Ale to s pravou a levou částí mozku... Chce to udržet v rovnováze.
Držati vaš osobni i profesionalni život u ravnoteži je vrlo bitno.
Udržovat svůj osobní a profesní život vyrovnaný je stejně důležité.
To nije jedino samoobrana stavr je o oèuvanju tijela, uma i duha u ravnoteži.
Není to jen otázka sebeobrany. Jde o udržení rovnováhy mezi tělem, myslí a duší.
Zapamti, kljuèno za uravnoteženje jednaèine je da staviš koeficijente ispred svakog reaktanta i proizvoda, kako bi svi atomi bili u ravnoteži.
Pamatuj si, klíčem vyrovnání rovnice, je umístit koeficient před každý reaktant a produkt, aby se atomy vyrovnaly.
Ti si onaj koji drži sudbinu ovog kraljevstva u ravnoteži.
Ty jsi ten, kdo drží osud tohoto království v rovnováze.
Ti si rekao da ravnoteži sebe same radi nema mjesta u izvještavanju.
Wille, to ty jsi řekl, že vyváženost sama o sobě nemá ve vysílání místo.
I ako su savršeno u ravnoteži, on prolazi u zagrobni život.
A pokud to je dáno dokonale, přeąli do posmrtného ľivota.
Sam vodim svoje knjige i sve držim u ravnoteži.
Vedu si vlastní účetnictví a udržuju vše v rovnováze.
Joga vas uèi ravnoteži, fokusu i svesti.
Jóga učí rovnováze, soustředění a uvědomění.
Bolcman je rekao, počnimo od svemira koji je bio u termalnoj ravnoteži.
Takže Boltzmann říká, že můžete začít s vesmírem, který byl v tepelné rovnováze.
Ne bismo mogli da obrađujemo informacije, razvijamo se, hodamo i pričamo, da živimo u termalnoj ravnoteži.
Nebyli bychom schopní zpracovávat informace, trávit, chodit a mluvit, kdybychom žili v tepelné rovnováze.
Prvi kriterijum glasi da sistem ne može biti u ravnoteži.
Systém musí být za prvé v nerovnováze.
Želeo sam da slikam i druge životinje, da slikam pejzaže, da slikam i nas, ali nas sa početka, iz vremena kada smo živeli u ravnoteži sa prirodom.
Chtěl jsem fotit ostatní zvířata, krajinu, nás, ale to dřívější my, kdy jsme žili v rovnováze s přírodou.
I tako, pravi zakoni fizike -- su u divnoj ravnoteži.
Ano?. Správné zákony fyziky – jsou tak krásně vyvážené.
Dosta slušamo o ravnoteži između posla i života.
Hodně slýcháme o vyvážení pracovního a soukromého života.
U tim situacijama, angiogeneza nije u ravnoteži.
Za těchto okolností se angiogeneze ocitá mimo rovnovážný stav.
0.89315414428711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekni Bridgerovi, že je to v zahraničí. Naší zemi to pomůže vyrovnat platební bilanci. 