Možda ima neko ranjivo mjesto, nešto što smo previdjeli?
Co když došlo ke změně, o které nevíme?
Ako te pitam nešto o ljubavi, verovatno æeš mi citirati neki sonet, ali ti nisi nikada gledao u ženu i oseæao se potpuno ranjivo.
Zeptám se na lásku a zarecituješ sonet. Ale nestalo se ti, že bys pohlédl na ženu, která by tě okamžitě okouzlila.
Možda se plaši da æe izgledati isuviše ranjivo.
Možná se bojí toho, že ji to udělá zranitelnou.
U pravu su ako predpostave da je ono što je ostalo od njene organizacije ranjivo.
Správně usoudili, že opuštěním její organizace, je zranitelná.
Ja sam ranjivo djete... uhvaæen u unutrašnjost odrasloga tjela.
Jsem zranitelné dítě... uvězněné v dospělém těle.
Vape nježno, ranjivo... meso koje je tako lako povrijediti.
Ste něžní, citliví... tak lehce zranitelný.
Koliko bi nuklearki u SAD-u bilo ranjivo?
Kolik jaderných elektráren je v ohrožení?
Ali, izgleda da kažeš, ako uništimo Randski kontrolni objekt, samo oružje bi postalo ranjivo za napad.
Nicméně, myslím, že jste říkala, že když zničíme randské řídicí centrum bude zbraň snadno napadnutelná.
Iako je dugaèko tri metra, teško skoro tonu, i pored toga je ranjivo,
A přesto, že měří tři metry a váží skoro tunu je zranitelné.
Oteli ste ju, 6-godišnje ranjivo dijete koje Vam je vjerovalo, koje je vjerovalo Vašem suprugu.
Vy jste ji vzala, šestileté bezbranné dítě, které vám věřilo. Které věřilo vašemu manželovi.
Njena perika je njeno ranjivo mesto.
Její paruka je trochu citlivý téma.
Hteo sam reæi ranjivo, možda malo uznemireno, ali...
Chtěl jsem říct zranitelně. Možná i trochu naštvaně.
Pam Nunan kontroliše vaša emocije delujuæi ranjivo, pa velikodušno.
Pam ovládá vaše emocionální jednání projevováním zranitelnosti a velkorysosti.
Normane, razumijem da se sada osjeæaš ranjivo... i paranoièno ali takvi osjeæaju su normalni kod Ijudi koji su prošli... to što si ti prošao, ali... ali ne mislim da te avio kompanija proganja, u redu?
Normane, já chápu, že se teď cítíte zranitelný a paranoidní pocity jsou běžné mezi lidmi, kteří si prošli tím, čím vy. Ale... Nemyslím si, že by po vás ty aerolinie šly.
Predugo je prošlo, oseæam se ranjivo.
A hodně vyhozených peněz... - Ano. Já nevím...
Kad bi je probili, sve bi postalo ranjivo.
Kdyby byl prolomen, všechny by byly v ohrožení.
Ništa kao lièna uspomena da se naðe ranjivo mesto, pa æu da probam sa njom dok ti obraðuješ tipa.
Osobní věc najde citlivé místo, takže já si vezmu na starost ji a ty toho chlapa.
Meduze, kao i veæina morskih bezkièmenjaka, ima meko, i ranjivo telo.
Medúzy, tak jako veliké množství jiných mořských bezobratlých, mají měkká, zranitelná těla.
Nisu ni bili bliski, ali je shvatio koliko je kratko i ranjivo njegovo postojanje.
Nebyl si s nimi ani tak blízký, ale uvědomil si kvůli tomu, jak rychlá a křehká je existence.
Claudia, ako je Skladište ranjivo, onda smo i mi ranjivi.
Claudie, pokud je zranitelné Skladiště, tak jsme zranitelní i my.
Nisam se ovako ranjivo oseæala, još otkako sam testirala auto.
Naposledy jsem se cítila tak ohrožená, když jsem jela Smartem.
Tako nežno i ranjivo, a opet iskreno i direktno.
Je to roztomilé a zranitelné, a přesto, čestné a přímé.
Oni su krenuli u ratni pohod i ovo telo je ranjivo.
Chystají se zaútočit a tohle tělo je zranitelné.
Oslanja se na nas kad se osjeæa ranjivo i usamljeno, a mi prièamo o plesu i ševi, te nismo nikakvi prijatelji kad smo joj potrebni!
Cítí se opuštěná a zranitelná a hledá v nás oporu a my, místo abychom v čase nouze coby kamarádky za něco stály, žvaníme o tanci a vrzání.
Smeh može i da se izazove da se ljudi oseæaju bespomoæno i ranjivo.
Smích může lidi udělat bezmocnými a zranitelnými.
Iako deluje nekako slabašno i ranjivo, ako vam se dopada, podržaæu vas u tome.
I když vypadá slabě a zranitelně... pokud ho máš ráda, budu stát za tebou.
Iako sam sa osjeæala ranjivo, kao što je i miš rekla.
I když jsem se cítila zranitelná, bylo to přesně, jak Mouse říkala.
Otpadaju proseravanja, ostaje sirovo i ranjivo.
Všechny hlouposti zmizí a to, co zůstane, je syrové a zranitelné.
Samo se previše plaši da ne izgleda ranjivo.
Jen se bojí, že bude vypadat zranitelně.
Hteo je da prièa, ali èim se osetio ranjivo, uplašio se i zatvorio.
To je skvělé a všechno, Sweetsi, ale legálně s ním nemůžeš mluvit.
Èudiæe se kako je nekad bilo ranjivo kompletno skladište našeg potencijala, kakvo je bilo opasno naše rano detinjstvo, kako su skromni naši poèeci, koliko reka smo morali da preðemo... dok nismo našli svoj put.
Budou žasnout nad zranitelností našeho tehdejšího potenciálu, naše nebezpečné dětství, skromné začátky, kolik řek jsme museli přejít... než jsme našli svou cestu.
Dopada mi se kako dodiruje donju usnu kada se oseća ranjivo.
Líbí se mi, jak se dotýká spodního rtu pokaždé, když se cítí zranitelný.
Tvoj otac je poslovan èovek, Kornelija. Ali ipak ima ranjivo srce.
Tvůj otec je obchodník, Cornelio, ale má velmi měkké srdce.
Vaše srce nije jedino u porodici koje je ranjivo, kapetane.
Takové srdce nemáte v rodině jediný, kapitáne.
Na ispitivanju deluje ranjivo i podložno sugestijama.
Při výslechu se jevil jako hodně zranitelný... snadno ovlivnitelný.
Uzmeš ranjivo dete, zavisnika, ubaciš ga u zbrku smrti i sumnja, neæe da proðe dugo da poène da traži nekoga da mu bude odan.
Vezmete zranitelný děcko, závisláka, vhodíte ho do změti smrti a pochybností, nebude dlouho trvat, než začne hledat něco, k čemu se může upnout.
Možda je zbog pilule ali oseæam se malo ranjivo.
Možná je to tou pilulkou, ale cítím se trochu jak na bitevním poli.
Bez ovog rada, èoveèanstvo æe ostati neoružano, neuko, ranjivo prema neprijatelju koji je veæ ispalio prvi hitac!
Bez této práce bude lidstvo bezbranné, hloupé a zranitelné vůči nepříteli, který na nás vypálil první ránu.
Vidi svoje dete nago, kako leži ispod nekog plavog svetla, izgleda pomalo ranjivo.
Vidí svoje dítě nahé, ležící pod nějakým modrým světlem, a vypadá docela zranitelně.
Gledajući unazad, kada uzmete jedan od najranjivijih trenutaka u svom životu i pretvorite ga u kolumnu, to nije sjajan način da se osećate manje ranjivo.
Když se ohlédnu zpátky, tak vzít moment, ve kterém jste nejzranitelnější a napsat o něm článek, není dobrý způsob, jak se cítit méně zranitelní.
0.62275505065918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co když došlo ke změně, o které nevíme? 