Prevod od "ranjenih" do Češki


Kako koristiti "ranjenih" u rečenicama:

Molimo se za brz oporavak naših ranjenih.
Modlíme se za rychlé uzdravení našich zraněných.
Od kada smo poèeli ovu kampanju prije èetiri mjeseca imali smo 37 ranjenih 156 mrtvih.
Co jsme začali toto tažení před 4 měsíci, máme 37 raněných a 156 mrtvých.
Vidite tu nelogiènost izmeðu mrtvih i ranjenih.
Jistě jste zaznamenal nepoměr mezi mrtvými a raněnými.
Ima 600 kreveta, na oko 2000 ranjenih Turaka.
Je tam 600 lůžek a 2000 raněných Turků.
Mnogo je ranjenih graðana u crkvenom podrumu.
Ve sklepení kostela je mnoho zraněných obyvatel.
Moj podoficir i još dvojica mrtvih, sedmoro ranjenih.
Můj jediný pobočník a dva další mrtví, sedm zraněných.
lamamo šest ranjenih u grudi i 12 žutaæa kako nailaze!
Přivezli šest prostřelených hrudníků a 12 popálenin.
Ozbiljna nesreæa, toliko mrtvih i ranjenih.
Je to dost vážné pane, tolik mrtvých a zraněných.
I ja bih to uèinila da je vaš brod neošteæen, A moj napola uništen i da imam mnogo ranjenih i poginulih.
Protože bych to udělala, kdyby váš Voyager byl v pořádku a můj byl poškozen a posádka zraněná nebo mrtvá.
Veæ imamo osam ili devet ranjenih tamo...
Už jich tady máme osm nebo devět...
Ukupno je 11 poginulih i 600 ranjenih kao i stotine zapaljenih...
Je tu 1 1 mrtvých a 600 raněných. Stovky obchodů...
Mnogo je ranjenih, a nemamo ambulantu.
Často nás zasáhnou a není tu ošetřovna.
1981, bila je to proslava u Beloj kuæi povodom povratka ranjenih vojnika.
V roce 1981 na uvítací slavnosti pro válečné zajatce v Bílém domě.
Toliko ranjenih, a samo nevoljnog Higinsa imamo da brine o njima.
Tolik zraněných, a všechny má na krku chudák Higgins.
Snajperista je ostavio za sobom osmoro mrtvih i dvoje ranjenih
Střelec zanechal osm mrtvých a dva raněné.
Da, gospodine, ali ovde imamo puno ranjenih.
Ano, pane, ale máme taky spoustu zraněných.
Ministarstvo procenjuje da je "KBC sistem" direktno odgovoran za 30 poginulih i stotine ranjenih.
Soudce odhaduje, že KBC Systems jsou přímo zodpovědní za 30 mrtvých a stovky zraněných.
Ubijeno 8, ranjenih stotinak,... pod voðstvom Khaled Kelkala.
8 mrtvých, stovky raněných, vedeno Khaledem Kelkalem.
Ima mrtvih i ranjenih, a nisu ni sleteli gde su trebali.
Mají mrtvé a zraněné a nepřistáli na určeném místě.
Svaki sat dalje borbe, produžava strašnu patnju civilnog stanovništva Berlina... i naših ranjenih vojnika.
Každou hodinou, ve které pokračujete v boji, prodlužujete nesnesitelné utrpení obyvatel Berlína... a našich raněných.
1918, ovo je bilo puno ranjenih vojnika.
V roce 1918 bylo to místo narváno zraněnými vojáky.
I sada, u svetlu, broja mrtvih i ranjenih, i prièinjenoj materijalnoj šteti, oèigledno, postalo je potpuno jasno to da South sada ima ozbiljan problem sa bezbednošæu.
Je zde plno obětí a mrtvých a také mnoho zničeného majetku. Je ale naprosto jasné, že jih má velké bezpečnostní problémy.
Nezašticena je i trenutno brine za 60000 ranjenih klonova...
Je nechráněná a léčí se v ní 60 tisíc zraněných klonů.
Imamo dvoje ranjenih i jednog mrtvog od prošlog decembra.
Od prosince máme už dva zraněný a jednoho mrtvýho z týhle zbraně.
Moramo napraviti trijažu, ukoliko dobijemo još ranjenih.
Musím určit priority podle závažnosti, pro případ, že tu budou další zranění.
Znate, neki od ranjenih bili su imuni a ostali, èoveèe, jednostavno su se promenili.
Někteří z raněných byli imunní a jiní se prostě změnili.
Ima ranjenih, poslaæe helikopter po njih.
Máme zraněný. Pošlou sem vrtulník, aby je vyzvedl.
Jedno mrtvo, 14 ozlijeđenih u Clevelandu, 15 ranjenih u Pittsburghu, 3 stradala u Philadelphiji, a sada ovo.
1 mrtvý, 13 zraněných v Clevelandu, 15 zraněných v Pittsburghu, 3 úmrtí ve Philadelphii a teď tohle.
Kontrolo, šaljite bolnièare na moj GPS signal, više ranjenih, i tijela za reciklažu.
Centrálo, vyšlete lékařský tým na moji pozici. Mnohočetná zranění. Další těla pro recyklaci.
Prijavljeno je više eksplozija i veliki broj ranjenih.
Máme tam hlášeny mnohonásobné výbuchy s těžkými ztrátami.
Dvoje otete dece su naðeni živi u skladištu pored reke zajedno sa šest kritièno ranjenih èlanova bande Mutanata.
Dvě unesená děcka byla nalezena ve skladišti poblíž řeky a s nimi i šest těžce zraněných členů gangu mutantů.
Uglavnom se koristi kod teško ranjenih.
Obvykle se používá pro vážně raněné.
Pet mrtvih civila, tuce ranjenih, devet èlanova kulta je mrtvo, ostali su pobegli.
Pět civilních obětí, asi tucet zraněných, Devět členů kultu mrtvých, zbytek uprchl.
Zasad imamo 4 mrtvih i 6 ranjenih. Ag.
Zatím to vypadá na čtyři mrtvé a šest zraněných.
FBI je uhapsio Dominika zbog optužbi za podmetanje bombe u nuklearni istraživaèki objekat u Moskvi gde je bilo 52 poginula, i stotine ranjenih.
FBI zatkla Dominika na zatykač za bombový útok na nukleární výzkumné centrum v Moskvě, kde přišlo o život 52 lidí a další stovky byly zraněny.
Imali smo pet ranjenih od uboda maèetama danas.
Dnes máme takových zranění mačetou pět.
Jos samo par ranjenih da zbrinemo, i polazimo na plazu.
Podíváme se ještě na pár raněných a padáme.
Laura Javanava: Došli smo ovde ranjenih srca.
Laura Yawanawá: Jsme zde se smutkem v srdcích.
A ranjenih mnogo pade; jer taj boj bi od Boga; i nastavaše na mestu njihovom do seobe svoje.
Zraněných také množství padlo, nebo od Boha byla porážka ta. I bydlili na místě jejich až do přestěhování svého.
0.8666250705719s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?