Prevod od "ramenu" do Češki


Kako koristiti "ramenu" u rečenicama:

Misli da mu je metak ostao u ramenu.
Myslí, že má kulku v rameni.
Upamti, ja sam kao anðeo na tvom ramenu.
Pamatuj. - Jsem jako anděl, co sedí na tvým rameni.
Pre 5 minuta mi je sedela na ramenu... i pokazivala na krave u Munges Fieldu.
Před pěti minutama mi seděla na ramenech... ukazovala prstem na krávy na Mungerově poli.
Polumrtvog sa rupetinom od metka u ramenu Johne!
Prinesl Sawyera. Polomrtvého s dírou po kulce v rameni!
Ne možeš ga držati da sjedi na tvom ramenu kao jebeni Jiminy Cricket.
Nemůžeš být věčně, jak nějakej skurvenej poskok.
Muž je istegao mišic u ramenu, ali nema drugih bolova ili dvostrukog vida.
Manžel má natažený sval v rameni... ale žádné jiné bolesti nebo dvojité vidění.
Nema imena, ali ima ovakvu tetovažu na ramenu.
Žádné jméno, ale na ruce má tohle tetování.
Da li Amber ima uroðenu oznaku na desnom ramenu?
Má Amber na pravé lopatce mateřské znamínko?
Znam da tapšanje po ramenu nije moj stil ali Dean ti nije smio ono reæi.
Podívej, já vím, že držení za ruku není zrovna moje silná stránka ale stejně, Dean ti neměl říkat to, co řekl.
Vlade su stvarno sjajne u sastajanju, odrzavanju sastanaka i konferencija, i tapsanja po ramenu, ali izgleda da im nikada ne uspeva da postignu bilo sta.
Vlády jsou opravdu skvělé v pořádání různých setkání, konferencí a podávání rukou každému, ale nikdy ničeho nedosáhly.
Hej, da li bi trebao da te potapšem po ramenu ili tako nešto?
Hej, můžu vás držet za rameno nebo něco?
Dopuštaš strankinji da ti spava na ramenu:
Nechal jsi cizince spát na svém rameni.
Nešto što približava volju Boga da ih potapše po ramenu i zaštiti, kako bi zaštitili one oko tebe.
Něco co znamená mít na svých ramenou boží milost, aby tě chránila, aby ty jsi mohl ochraňovat ostatní.
Ja sam irski katolik sa Božijom voljom na ramenu.
Jsem Irský Katolík s boží přízní na mých ramenou.
Voleo bi da ostatak života provedem šæuæurena na kauèu pod æebetom dok mi je tvoja glava na ramenu.
Radši bys, abych strávila zbytek života na pohovce zabalená v dece, tobě na rameni.
Kakva je to grozna stvar na njenom ramenu?
Co je to za odpornou věc, na jejím rameni?
Tajni će odšetati od ogromne eksplozije s Vojnikom na ramenu za tri, dva...
Tajný by měl vyjít z obrovské exploze s Vojínem na rameni za tři, dva...
Drži glavu na njegovom desnom ramenu.
Hlavu na pravé straně. Ať si vyskakuje.
Imaš mali čip na ramenu, ha?
Máte malý úlomek na rameni, co?
Verovatno si pokidao mišiæe u tom ramenu.
Zřejmě sis natrhl sval a budeš mít i podlitiny.
Lannon nikad nece nam se pridružiti sa svojim bratom sjedi na ramenu.
Lannon se k nám nikdy nepřidá, dokud mu bude na rameni sedět tvůj bratr.
Nemoj im dati povoda da kažu novinarima da imaš èip na ramenu.
Nedej jim důvod, aby mohli říct novinářům, že máš čip na rameni.
Mislim da nije bilo šanse da se vidi èip na ramenu.
Nemyslím, že byla nějaká možnost detekovat čip na mém rameni.
Okrenuo sam se da vidim ko me tapše po ramenu.
Otočil jsem se, abych se podíval, kdo mi ťuká na rameno.
Onda je... osetila jak stisak ruke na njenom ramenu i tada se okrenula.
Pak ucítila na rameni něčí ruku, která ji otočila.
Ima ožiljak od metka na levom ramenu.
Na levém rameni měl jizvu po kulce.
Izgledalo je kao da je smrt pružila ruku i dodirnula me po ramenu.
Jako by mi na rameno sáhla samotná smrt.
On je bio anðelèiæ na njenom ramenu, pokušavajuæi da me iskontroliše.
Hrál si na anděla na jejím rameni, který se mě snažil ovládnout.
Morala sam bespomoæna da sedim i da gledam kao horor film, sve dok me Posejdon nije potapšao po ramenu i dao mi šansu da uradim nešto po tom pitanju.
Musela jsem sedět a sledovat to jako nějaký horor, bezmocná... Než přišel Poseidon a dal mi šanci s tím něco dělat.
Osetila sam tapšanje na svom ramenu i okrenula sam se i videla ogromnu devojku u duksu sa kapuljačom kako izlazi iz gomile.
V tom mi někdo zaklepal na rameno, já se otočila a viděla, jak se z davu vynořila obrovská holka v mikině s kapucí.
Vidite, dok smo fokusirani na ruku on se nalazi na vašem ramenu.
Vidíte, zatímco se zaměřujeme na ruku, právě teď sedí na vašem rameni.
Vidite, da sam to uradio sporo, opet bi bio na vašem ramenu.
Podívejte, kdybych to udělal pomalu, byl by zpět na vašem rameni.
Potapšaće njime brata po ramenu, njime će odgovoriti na telefon, mahnuti u odlasku.
Poklepe jím bratrovi po rameni, zvedne telefon, když zazvoní, zamává na rozloučenou.
Prišao im je jedan muškarac s bebom nakrkačenom na ramenu, starom devet meseci - Malek.
Jeden muž se k nim přiblížil s malým děckem posazeným na rameni, s devítiměsíční Malek.
Ovde je devetogodišnji bokser po imenu Majlo koji je imao veoma agresivni tumor po imenu maligni neurofibrom, koji je rastao na njegovom ramenu.
Tady máme devítiletého boxera jménem Milo, který měl na rameni agresivní nádor zvaný maligní neurofibrom.
I on još ne izgovori, a to Reveka, kći Vatuila sina Melhe žene Nahora brata Avramovog, dodje s krčagom na ramenu.
I stalo se prvé, než on přestal mluviti, aj, Rebeka, kteráž se narodila Bathuelovi, synu Melchy, manželky Náchora bratra Abrahamova, vycházela, a věderce její bylo na rameni jejím.
Ja još ne izgovorih u srcu svom, a dodje Reveka s krčagom na ramenu, i sišavši na izvor zahvati; i ja joj rekoh: Daj mi da se napijem.
Ona pak rychle složila věderce své s sebe, a řekla: Pí, také i velbloudy tvé napojím. Tedy pil jsem, a napojila také velbloudy.
Nosio bih je na ramenu svom, vezao bih je sebi kao venac,
Víť Bůh, nenosil-li bych ji na rameni svém, neotočil-li bych ji sobě místo koruny.
Jer nam se rodi Dete, Sin nam se dade, kome je vlast na ramenu, i ime će Mu biti: Divni, Savetnik, Bog silni, Otac večni, Knez mirni.
Nebo dítě narodilo se nám, syn dán jest nám, i bude knížetství na rameni jeho, a nazváno bude jméno jeho: Předivný, Rádce, Bůh silný, Rek udatný, Otec věčnosti, Kníže pokoje.
0.68520092964172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?