Kad ja budem pokazivao znake starosti, draga... ti æeš svoje vreme provoditi sa svojim unucima.
Až se ukážou známky senility, budeš si dávno hrát s vnoučaty.
Prisežete li da æete biti zamenici šerifa i provoditi zakone Teksasa?
Póísaháte, že jednáte jako šerifové a že dodržíte zákony Texasu?
Mislim da trebamo provoditi malo više vremena, kao porodica.
Že potřebujeme strávit čas jako rodina, protože se oddalujeme.
Mislite da bi bilo nepodnošljivo provoditi veèeri u ovako zamornom društvu.
Přemýšlíte nad tím, jak nesnesitelné musí být trávit večery v takové společnosti.
Vrlo je verovatno da æe ubuduæe tamo provoditi vrlo malo vremena.
Je dost pravděpodobné, že tam bude pobývat jen zřídka.
Ako odgovorite pogrešno mnogo vremena æete provoditi sa uvek popularnim Markom.
Když odpovíte špatně bude jasné, že strávíte spoustu času se všemi oblíbeným Markem.
Neæu se useliti ako to znaèi da æu noæi provoditi brinuæi za tebe.
Neudělám to když bych se měla potom celé noci bát.
Ako je sve ovo zato što volim provoditi vrijeme sa Ianom onda malo pretjeruješ.
Jestli je to kvůli tomu, že jsem ráda s lanem, tak to přeháníš.
Reèeno mi je da æe Anubis provoditi moje ispitivanje.
Získal jsem informace, že mě bude vyslýchat Anubis.
Lasky poèinje provoditi svoju volju, pokazujuæi zašto ga Johnston želi u borbi za naslov protiv Baera.
Lasky začíná prosazovat svou vůli. Už chápu, proč chce Jimmy Johnston postavit Laskyho proti Baerovi.
Da, mislio sam da æeš želeti da vidiš gde æeš provoditi svoje subote.
No, myslím, že by ses rád podíval, kde budeš trávit soboty.
Pa, sad možete provoditi više vremena zajedno.
Teď spolu můžete trávit víc času.
I tebi, bilo je divno provoditi vreme sa tobom.
A ty... Bylo mi s tebou moc hezky.
Provoditi vreme družeæi se sa vetrom i tražeæi bajke u kapima kiše... dok slikamo novi svet na nebeskom platnu.
Oni tráví čas sbíráním větru a čtením pohádek v dešťových kapkách.., zatímco malují nový svět na nebeském plátně.
Morat æu provoditi više vremena u Londonu.
Budu muset trávit více času v Londýně.
Razni "budni", Ujedinjeni granièari ne praštaju nasilje mi smo jednostavno tu kako bi pomogli provoditi zakon ove zemlje.
Na rozdíl od domobrany United Borders neschvaluje násilí, pomáháme tu jen vymáhat zákony této země.
Ti si ljuta jer sam našao nekoga sa kim volim provoditi vreme, a da to nisi ti.
Seš nasraná, protože jsem si našel někoho s kým trávím svůj čas a nejsi to ty.
Ako se želiš provoditi, dovuci svoje dupe u Mexico.
Jestli chceš zapařit, přijeď do Mexika.
Mora da je teško, provoditi toliko vremena, sa nogama u vazduhu.
To muselo být únavné mít tak dlouho nohy ve vzduchu.
Džone, stvarno je lepo provoditi vreme s tobom.
Johne, bylo to skvělý trávit s tebou čas.
Ne brini, mreža æe provoditi struju.
Neboj se, ta síť bude elektrizovaná.
Znaš, šetanje po plaži ovako u ovo doba godine me podsjeæa na vikende koje sam znao provoditi s majkom i s nekim prijateljima u Brightonu.
Byl bych rád hned vedle moře... Víte takové procházení po pláži mi připomíná čas roku když jsme víkendy trávili s matkou a s přáteli v Brightonu.
Niko neæe provoditi DNA test na njemu, Leonarde.
No, nikdo nebude testovat jejich DNA, Leonarde.
O, ja æu provoditi puno vremena na projektu.
Oh, budu trávit mnoho času na tomto projektu.
Samo želim provoditi više vremena s njim.
Podívej, jen s ním chci strávit víc času.
I što se tièe raspusta, mora ih sve provoditi u Lowoodu.
Pokud jde o prázdniny, musí je všechny strávit v Lowoodu.
Veæ sam razmislio i zato æemo se svi provoditi zajedno.
Přemýšlel jsem. A proto si dnes večer vyjdeme všichni společně.
Možeš još uvijek obavljati svoj posao i odlièno se provoditi u isto vrijeme.
Můžeš dělat svou práci a užívat si skvělý večer zaráz.
Ty, još jedna noæ kao sinoæ i ja æu provoditi ljeto u jednoj od kuæa tvojih roditelja što i ne zvuèi uopæe loše, zapravo.
To místo myslí jako vážně? Tyi, další noc jako tahle a strávíme léto v jednom z domů tvých rodičů, což vlastně nezní tak špatně.
I radije nego oslanjajuæi se na prošlost, mislim da je rješenje za nas da naðemo neki zajednièki temelj, da poènemo provoditi kvalitetno vrijeme skupa.
Bude lepší, když nebudeme lpět na minulosti a najdeme si něco společného. Když spolu začneme trávit víc času.
Mogu provoditi noæi radeæi što god mi padne na pamet.
Můžu si po nocích dělat cokoli se mi zachce.
Hoæeš li provoditi zakon i pravdu milosrdno, kako bi ih izvršavao u svim svojim presudama?
Budeš vládnout a soudit spravedlivě a popravovat jen podle nejlepšího úsudku?
On je žrtva, a ne zloèinac, a dok mi procjena službeno ne završi, imam pravo provoditi pravdu, a to sam upravo uèinila pustivši ga.
On je oběť, ne pachatel. Dokud není můj zkušební den formálně u konce, mám pravomoc vykonávat spravedlnost. A to jsem právě udělala, když jsem ho nechala jít.
Dosta slobodnog vremena æete provoditi zajedno i zato vas molim da ne upražnjavate seks na stolu.
Vy dva spolu budete trávit hodně času, takže hlavně žádnej sex na stole.
Nemamo prilike provoditi puno vremena zajedno, pa znam da æemo biti kao...
Netrávíme spolu dostatečně mnoho času, takže vím, že budeme asi jako...
Moja porodica je znala provoditi ljeta u Nantucketu.
Moje rodina trávila léta v Nantucketu.
Poèetkom sedamdesetih, Odbrambena obaveštajna agencija (DIA) poèela je provoditi strogo poverljive eksperimente sa ljudima posebnih psihièkih sposobnosti da bi pomogli u prikupljanju podataka za moderno ratovanje.
Začátkem 70. let zpravodajské služby začali s tajnými pokusy s jasnovidci, aby pomohli posbírat informace pro vojenské účely.
Bilo je zabavno, volim provoditi vrijeme sa tobom.
Byla to zábava. Bylo pěkné být s tebou.
Provoditi vikende koseæi živicu i zalijevajuæi cvijeæe?
Trávil bys víkendy stříháním živého plotu a plením záhonků?
Gledaj to ovako, moæi æeš provoditi vrijeme sa svojim djetetom.
Dívejte se na to takhle, budete moct být se svým dítětem.
To znaèi da æeš sa mnom provoditi onoliko vremena koliko i s majkom.
To znamená... že se mnou budeš trávit tolik času, jako se svou matkou.
Dobro, ali uzeæi u obzir da æete provoditi dosta vremena zajedno, zar ne misliš da bi se trebala više potruditi?
Dobře, ale budete tu spolu trávit hodně času. Nemyslíš, že to hodně velký závazek?
Zato sam jako izbirljiva s kime æu provoditi slobodno vreme.
A tak jsem hodně vybíravá v tom, s kým se rozhodnu trávit volný čas.
ali... nemojte provoditi ostatak života jureæi duhove prošlosti.
Ale... Netravte zbytek svého života v honbě za duchem.
6.7151319980621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Až se ukážou známky senility, budeš si dávno hrát s vnoučaty. 