Prevod od "propali" do Češki


Kako koristiti "propali" u rečenicama:

Znamo da su ti muèni eksperimenti propali.
Víme, že tyto mučivé pokusy selhaly.
Ja sam Clement Mathieu, propali muzicar, Upravnik bez posla
Jsem Clement Mathieu, špatný hudebník, nezaměstnaný prefekt.
I da su svi moji pokušaji da ga spreèim u pokretanju svetske pandemije propali zbog vas.
A všechny moje pokusy o to, abych mu zabránila v rozpoutání světové pandemie, nevyšli kvůli vám.
Kao da su u zemlju propali.
Jako kdyby zmizeli v tý díře.
Ako Mejflauer doðe do zlatne mašine, propali smo.
Když se Mayflowerovi zmocní stroje na výrobu zlata, jsme ztraceni.
Da li ovo znaèi da smo propali?
Znamená to, že jsme v koncích?
Koliko je novca uloženo u taj propali "South River" poduhvat?
Kolik peněz, pane Shaughnessy bylo investováno do zkrachovalé společnosti South River enterprise?
Njihova ljubav bi trebalo da podseti sve one koji su propali zato što su negirali ljubav, na dušu koju dugujemo Bogu.
A poslechnout ji mají oba, protože potlačená láska ničí duši, která patrí Bohu.
Moji planovi za veèeras su propali, pa sam mislio da svratim.
Moje plány pro dnešní večer skončily fiaskem, tak mě napadlo že se stavím.
Možda i jesam žena-zmaj za posao... ali kad igram, lièim na propali feder.
Jsem jako čert podnikatelek... ale když tancuju, vypadám jako tahající fazole.
Ako ga Otpor slomi, mi smo propali.
Jestli ji odboj zkompromituje, naše dny jsou sečteny.
...dvije godine kada je propali trgovac kasnije upucao samog sebe.
...dvěma lety zkrachovalým obchodníkem, který poté namířil zbraň proti sobě.
Doðe mi da povratim, majku ti, koliko duboko smo propali.
Vynášely tě do nebes. Dělá se mi z toho zle, ty zmrde, jak hluboko jsme klesli.
Kada naðeš propali razlog baš se obavežeš.
Když se vztekáš, tak jsi opravdu komický.
Hej, jesi li èuo da su Huggins Fisk propali?
Jo, slyšel jsi že Huggins Fisk to zabalili?
Ne mogu da verujem da smo propali kroz krov.
Nemůžu uvěřit, že jsme se propadli střechou.
Ako ovaj Grad padne i mi budemo uništeni s njim, onda æe ovo da bude ništa drugo nego propuštena prilika, propali eksperiment.
Pokud toto město padne a nás zničí, bude to jen další promarněná příležitost. Nepovedený experiment.
Umesto što se pretvarate da igra politike ima neki važan znaèaj usmerite svoju energiju na to kako da preobratite ovaj propali sistem.
Namísto tváření se, že politické hry mají nějaký skutečný smysl, zaměřte se na to, jak překonat tento zhroucených systém.
Èim njegovo Velièanstvo otvori usta, propali smo.
Jestli syn Jejího veličenstva otevře ústa, jsme v rejži.
Sve dobri ljudi, žene i deca, propali, i to zbog èega?
Umírali muži, ženy i děti. Kvůli čemu?
Misliš li da me je briga za tvoj propali pokušaj da budeš istraživaèki novinar?
Myslíš, že mě zajímá tvůj neúspěch v roli investigativního novináře?
Ti si odgovoran što su nam propali usjevi, pretvorio vodu u pijesak?
Jsi to ty, kdo je zodpovědný za odumření úrody a proměnění vody v písek?
Propali astrofizièar koju su otpustila tri fakulteta zbog opsjednutosti sa NLO-ima udružuje se sa bivšim zatvorenikom i tvrdite da je vlada zarobila dvoje normalne djece i drži ih kao taoce unutar planine koja ne postoji?
Jste zkrachovaná astrofyzička, naprosto posedlá UFO. Dáte se dohromady s bývalým trestancem a budete tvrdit, že vláda zadržela dvě d+ti a drží je uvnitř hory, která ani neexistuje?
Vladini planovi da nas unište su spektakularno propali.
Plány vlády na naši likvidaci totálně selhaly.
Ja sam slobodni, 45-godišnji propali golfer, prodavac kola, koji se pretvara da je nešto što nije.
Jsem svobodný, 45letý... fanda golfu a prodavač aut... co se tváří jako někdo, kdo není.
Mora li propali student informatike da nas spasava...
Musí počítačový odpadlík zachraňovat naše zadky?
Èisto da znate, u pitanju je propali student Em-Aj-Tia.
A mimochodem je to... - MIT odpadlík.
Molim te, moraš to uraditi veèeras ili smo propali!
Ty to prosím musíš prostě dnes večer udělat, jinak jsme ztracení!
Ako više nema plesaèica za razgovor ovo bi mogao biti propali sluèaj.
Pokud už není víc tanečnic na výslech, možná je to konec.
Kako bi bilo:sa èinjenicom da si koristio raznosaèa pica za Dawsons-ove za povratak tamo gde si imao propali posao?
Co třeba s faktem, že jste Dawsonovým donášel pizzu, když jste ještě měl práci?
Keni, ti si u redu, izgledaš kao propali kreten.
Vypadáš jako Eminem v 8. míli.
Neki od nas su veæ previše propali.
Někteří z nás jsou příliš daleko pryč už.
Da li vas malo plaši da ce ljudi reci da priredujete ovu predstavu da biste se suprotstavili utisku da ste propali superjunak?
Nebojíte se, že lidi budou říkat, že děláte tuhle hru, abyste bojoval s dojmem, že jste vyčpělý superhrdina?
LEM ulošci za cipele su propali na površini 2 do 5 cm, iako se sloj na površini èini veoma, veoma sitan kad se približite.
Klapky modulu jsou zasunuté v povrchu asi jen 2, 5 - 5 centimetrů, i když povrch vypadá jako velmi, velmi jemně zrnitý při bližším pohledu.
Siromašne obitelji, bez oèeva. Propali dom.
Z nízkopříjmových rodin, bez otců, z rozvrácených rodin.
Taj zid nas je održavao mladima, sada smo propali!
Ta zeď nás udržovala mladé. Teď jsme všichni ztraceni.
Propali pisac alkoholičar - to je moj brend.
Muž 5: Neúspěšný spisovatel - alkoholik.
A ja sam njemu rekao: "Slušaj, glupa budalo, ti si propali glumac koji je postao zastupnik, a da li znaš zašto si propao kao glumac?
A já jsem mu řekl: "Poslouchej ty blbej troubo, jseš ztroskotalej herec, ze kterýho se stal agent, a zajímá tě, jak vím že jsi ztroskotanej herec?
Sad, njega su, uprkos naporima, mnogi iz dizajnerskog establišmenta rutinski ismejavali kao osobenjaka i, istini za volju, neki njegovi eksperimenti su propali, poput letećeg automobila koji se nikad nije podigao sa zemlje.
Navzdory jeho snahám byl mnohými kolegy designového establišmentu zesměšňován, ovšem připouštím, že některé jeho experimenty selhaly, jako například létající auto, které se nikdy nevzneslo.
Ali propali su, gotovo potpuno, u pokušajima da ostvare bilo kakav.
Ale nepodařil se jim skoro vůbec žádný.
Jer koji vode taj narod, oni ga zavode, a koje vode, oni su propali.
Nebo vůdcové lidu tohoto jsou svůdcové, a kteříž se jim vésti dadí, zhynuli.
1.5054249763489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?