A všechny moje pokusy o to, abych mu zabránila v rozpoutání světové pandemie, nevyšli kvůli vám.
I da su svi moji pokušaji da ga spreèim u pokretanju svetske pandemije propali zbog vas.
Tři dny jsme nevyšli z bytu a celé ty tři dny se šourala za mnou.
Tri dana smo ostali u kuæi. Išla je stalno za mnom. Drugog dana je poèela da plaèe.
Myslíte všechny zlé věci, přes které ste se přenesla... které ste celý ten čas nenáviděla... lidi kteří vás zklamali... události které nevyšli podle vašich představ.
Sve one loše stvari kroz koje si prolazila... koje si svo vrijeme mrzila... ljudi koji su te razoèarali... stvari koje nisu išle onako kako si ti htjela.
Vesničané jsou v pohybu a rozhodně si nevyšli na piknik.
Seljani su u pokretu a ne izgleda kao da idu na piknik.
Tom Cruise a John Travolta pořád nevyšli z komory.
Tom Kruz i Dzon Travolta jos uvek... odbijaju da izadju iz ormana.
Tři dny jsme nevyšli z pokoje.
Nismo izašli iz sobe tri dana.
Přemýšlel jsem, že jsem si od Teddyho párty na lodi nikam nevyšli.
Samo sam razmišIjao, nismo se puno družili od Teddyjeve žurke na brodu.
Mathiasi, Rubene, bez těch peněz bychom nevyšli.
Mathias, Ruben, zar nemozemo ovo srediti nekako.
Jen se omlouvám, že jsme si nevyšli dřív.
Žao mi je što ovo nismo uradili ranije.
Ještě jsme si společně nikam nevyšli a nechci, aby to pro nás bylo nepříjemné.
Знате, пре нисмо заједно излазили и не желим да нам буде неугодно.
Škoda, že jsme si nevyšli častěji.
Šteta što se nismo više družili.
Myslím, že od doby, co ho zatkli, nevyšli ven.
Mislim da nisu izlazili napolje otkako je on uhapšen.
Vzhledem k tomu, že jsme si nikdy nevyšli, by to nebylo správné.
Pa, s obzirom da nismo izašli, mislim da to ne bi bilo u redu.
Mockrát jsme si ven nevyšli, co se Storybrooke probudil, a tak jsem si říkal, že bychom ho měli vidět spolu.
Nismo baš izlazili otkako se Storibruk probudio, pa sam mislio da ga vidimo zajedno.
Uvědomuješ si, že jsme nevyšli ven dva dny?
Shvataš da nismo napustili kuæu veæ dva dana?
Víš, že v bungalovu pět zůstali celý týden a nikdy z něj nevyšli?
Znaš li da su oni ovde ostali nedelju dana u bungalovu broj 5 i nisu ga napuštali?
S Annabel jsme z něj tři dny nevyšli, i když jsme měli lístky na play-off.
Anabela i ja nismo izlazili tri dana, propustio sam i plejof.
Jak to, že už spolu pracujeme víc jak rok a nikdy jsme si nevyšli na skleničku.
Ti i ja radimo zajedno više od godine i nikada nismo izašli na piæe zajedno.
Vešli do benzínky, ale ven už nevyšli.
Ušli su na benzinsku pumpu, ali nisu izašli.
Byli pak zůstali v staních dva muži, jméno jednoho Eldad, a druhého Medad, na nichž také odpočinul duch ten, nebo i oni napsani byli, ačkoli nevyšli k stánku. I ti také prorokovali v staních.
A dva čoveka ostaše u logoru, jednom beše ime Eldad, a drugom Modad, na koje dodje duh, jer i oni behu zapisani, ali ne dodjoše k šatoru, i stadoše prorokovati u logoru.
Proto že proti vám nevyšli s chlebem a s vodou na cestě, když jste šli z Egypta, a že ze mzdy najal proti tobě Baláma, syna Beor, z Petor Mezopotamie Syrské, aby zlořečil tobě:
Zato što ne izidjoše pred vas s hlebom i vodom na putu kad ste išli iz Misira, i što najmiše za novce na vas Valama, sina Veorovog iz Fetore u Mesopotamiji da te prokune,
Proto že nevyšli proti synům Izraelským s chlebem a s vodou, ale najali ze mzdy proti nim Baláma, aby jim zlořečil, ačkoli obrátil Bůh náš to zlořečení v požehnání.
Jer ne sretoše sinove izrailjeve s hlebom i vodom, nego najmiše na njih Valama da ih prokune, ali Bog naš obrati onu kletvu u blagoslov.
Nebo takto praví Hospodin o králi sedícím na stolici Davidově, a o všem lidu obývajícím v městě tomto, bratřích vašich, kteříž nevyšli s vámi v tom zajetí,
Jer, ovako veli Gospod za cara koji sedi na prestolu Davidovom i za sav narod koji stoji u ovom gradu, za braću vašu što ne otidoše s vama u ropstvo.
A pravil jim: Kdežkoli vešli byste do domu, tu ostaňte, dokudž nevyšli byste odtud.
I reče im: Gde udjete u dom onde ostanite dok ne izadjete odande.
0.60506701469421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I da su svi moji pokušaji da ga spreèim u pokretanju svetske pandemije propali zbog vas. 