Probao sam jednu od njih jednom, ali nije pokazivala nikakve znakove radosti.
Jednu jsem kdysi zkusil, ale neprojevovala pražádné nadšení.
Probao sam da ga držim sastavljenog, ali iznutrice su poèele da ispadaju!
snažím sa ho držet pohromadě, ale vnitřnosti stále vytékají!
Probao sam i trebalo mi je 20 minuta.
Zkoušel jsem to projít a trvalo to 20 minut.
Kako znaš ako ih nikad nisi probao?
Jak to víš, když jsi je neochutnal?
Zadnji koji je to probao završio je sa tri slomljena prsta.
Posledně to jeden zkusil a skončil se třemi zlomenými prsty.
Najbolja hrana koju sam ikad probao.
Neskutečné. Opravdu nejlepší, jaké jsem kdy měl.
Znam da sam malo dezorijentiran, ali to je od šerija koje je bilo u jelu koje sam kuvao, a èesto sam ga probao.
Asi jsem při vaření ochutnal moc sherry. Uvařil jsi pro mě? To pro mě ještě žádný muž neudělal.
Jesi probao nekada da pobegneš u štiklama?
Malcolme, zkoušel jste utíkat na vysokých podpatcích?
Jesi li probao da ga zoveš na mobilni?
Zkoušel jsi mu zavolat na mobil?
U redu, možda i ima, ali ostalo je dovoljno za jednu zdjelu, a ja još nisam probao.
No dobře, možná jsou, ale jenom tak na jednu misku a já ještě neměl.
Pitam se kakva bi kazna sustigla neupuæenog obiènog èoveka koji bi probao uæi u ovaj sveti san?
Jaký trest padne na ubohé hlavy nevědoucích neurozených, snažících se vstoupit do posvátného snu?
Hoæeš da mi kažeš da nikad tamo gore nisi probao rajsko razmnožavanje?
Chceš mi říct, že jsi tam nahoře nikdy nepáchal trochu obláčkový inseminace?
Jesi nekada probao jedne od èuvenih kolaèa od jabuka Gospoðe Bean?
Už jsi někdy ochutnal domácí perníkové koláčky s jablky od paní Stýblové?
Ovde je jedan probao da prodre unutra ali nije napravio rupu u kontejneru.
Tady se jeden pokusil dostat dovnitř, ale nepodařilo se mu to.
Neki su postali kreteni, neki dosadni, i ne mogu da verujem da sam probao da budem kao oni.
Některý jsou pitomý, jiný zase nudný, a já nemohu uvěřit, že jsem se je před lety snažil dostat do postele.
Mislim da je ovo najbolja trava koju sam probao u životu.
Myslím, že to byla nejlepší tráva za celý můj život.
Nije da ne može da ima, samo, još nije probao.
Může ji mít, ale ještě ji neměl.
Simondsa pošalji u Haton Garden, možda je neko probao da proda ukradeni nakit.
A pošli Simmondse na Hatton Garden, jestli tohle klenotnictví nebyl jedinej případ.
Probao sam da prièam s njom, ali ne znam kako da budem ono što jesam.
Zkoušel jsem s ní mluvit, ale nějak nevím, jak být sám sebou.
Taj tip je probao da pomogne, a on ga je udarao po glavi... a onda je i njega ubacio u gepek.
Nějaký muž mi chtěl pomoci. Ale pak ho udeřil lopatou a dal ke mě do kufru.
Vidi, probao sam na Heisenbergov naèin, nije išlo.
Podívejte, zkoušel jsem Heisenbergův způsob a nefungovalo to.
Ništa od ovoga se ne bi desilo da neko od vas nije probao da sredi celu prokletu armiju!
Nic z toho by se nestalo, kdyby ses sám nepokoušel porazit zatracenou armádu!
A to što si probao da nas spasiš, tako što si hteo da nas razneseš?
Chtěls nás zachránit tím, že nás vyhodíš do vzduchu?
Da je ovo tvoj brat, zar ne bi probao sve što možeš?
Kdyby to byl váš bratr, nezkusil byste všechno?
Najteža stvar sa kojom sam trebao da se suoèim u životu je kada sam probao da ubedim porodicu za moju gejmersku karijeru.
Nejtěžší věc, s jakou jsem se v životě musel vypořádat, byla přesvědčit mojí rodinu o mojí herní kariéře.
Da, nekoliko puta ih je probao na meni.
jo, já jsem byl na přijímacím konci ti několikrát.
Da li je neko probao da neku deaktivira?
Pokoušel se ji už někdo zneškodnit?
Ti si probao s policijom, a ja s Oliverom.
Ty u policie. Já zase u Olivera.
Mislim, probao je da ukrade hranu iz Benijeve kuhinje.
Snažil se Bennymu ukrást jídlo z kuchyně.
Ali, zar nisi to već probao ranije?
Copak už ses o to nepokoušel?
I u svakom poslu u kojem sam bio u prethodnih pet godina, probao sam da smanjim svaki od navedenih elemenata.
V každém podniku, ve kterém jsem pracoval během posledních pěti let, se snažím zmírnit každý z těchto prvků.
(smeh) Pa da, probao sam to.
(Smích) A ano, to jsem také zkusil.
Probao sam ovo u mnogim školama.
Zkusil jsem to v mnoha školách.
Probao je da se ubije u 10. razredu jer je klinac koji je imao mogućnosti da ode kući mami i tati imao smelosti da mu kaže: "Pređi preko toga".
V desáté třídě se pokusil zabít, když mu dítě, co mělo mámu i tátu, mělo tu drzost říct, "Přenes se přes to."
Ako sumnjate u ovo, pokušajte, kao što sam ja probao, da ne održite obećanje koje ste dali četvorogodišnjaku.
Pokud máte pochybnost, zkuste zapomenout na slib, který jste dali čtyřletému dítěti.
Bio je siguran da privh nekoliko lansiranja SpaceX-a neće otići u orbitu, a kamoli vratiti se, ali bilo je previše važno da ne bi probao.
Byl si jistý, že se SpaceX při prvních pár startech nezvládne dostat na orbitu, natož se vrátit, ale bylo velmi důležité to aspoň zkusit.
Da bih ovo probao otišao sam u jedan restoran Maria Batalija na Menhetnu -- "Del Posto".
Abych to vyzkoušel, zašel jsem do restaurantu Mario Batali v Manhattanu
Da bih probao ovaj -- nisam mogao da ga dobijem samo za sebe, ali sam otišao u proizvođačev salon na Menhetnu, imaju toalet u salonu koji možete koristiti, što ja i jesam.
Abych toto vyzkoušel - nemohli mi jednu půjčit, ale navštívil jsem prezentační obchod na Manhattanu výrobce - Toto, a mají vedle toaletu, kterou můžete použít, tu jsem vyzkoušel.
(smeh) Da bih ovo probao, proizvođač je dozvolio meni i mojoj supruzi da provedemo noć u njihovom salonu na Menhetnu.
(Smích) Abych ji vyzkoušel, výrobce nechal mě a mojí ženu, abychom strávili noc v ukázkové místnosti na Manhattanu.
Probao sam kod drugih i svi su rekli istu stvar, "Simpatično. Nije za nas."
Zkusil jsem to jinde, ale všichni mi řekli to samé: "Roztomilé. Avšak ne pro nás."
Ali kada sam je probao u tom restoranu u južnoj Španiji, uopšte nije imala ukus kao riblja koža.
Ale když jsem ji ochutnal v té jihošpanělské restauraci, nechutnala ani trochu jako rybí kůže.
bio je jedan muslimanski Pakistanac koji je probao da eksplodira kola.
kde byl ten pákistánský muslim, co se snažil vyhodit do vzduchu auto.
1.9610850811005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, ale jednou jsem ochutnal pštrosa. 