Prevod od "nezkoušel" do Srpski


Kako koristiti "nezkoušel" u rečenicama:

Nikdy ses sám nezkoušel vyléčit, protože ses pro to nerozhodl.
Nikada nisi pokušao da se izleèiš od toga zato što nisi to izabrao.
Říkal jsem, abyste to na mě nezkoušel.
Рекох ти да ме не искушаваш, момче.
Jo, nic podobnýho bych nezkoušel... kdybych si nebyl jistej.
Pa, to ne bih pokušavao... osim ako ja znam, zar ne?
Jordane, nezkoušel jsi uplatit toho agenta FBI, že ne?
Džordane... Nisi pokušao da podmitiš ovog jebenog FBI agenta, zar ne?
Nemyslíte si, že už jsem to předtím nezkoušel?
Zar nemisliš da sam to veæ pokušao?
Můžeš jít plus mínus dva stupně, ale víc bych nezkoušel.
Можеш да омашиш за 2 поена, али не више.
Myslíš, že jsem se nezkoušel vzpomenout?
Misliš da nisam pokušao da se setim?
Přemýšlel jsem znova nad sebevraždou, ale nezkoušel jsem to.
Pomišljao sam da se ponovo ubijem, ali nisam smeo.
No možná by tvoje střeva fungovaly líp... kdybys nezkoušel sníst chlebíček z klobásou o 3:28.
Možda bi vam creva radila bolje... da niste pokušali da pojedete onaj sendviæ sa kobasicama.
Ten zkurvysyn tohle na mě nikdy nezkoušel.
Kuèkin sin, nikada nisam mislio da æe uraditi tako nešto.
Nikdy jsem to nezkoušel, ale přicházím tomu na chuť.
Prije im nikada nisam dao sansu, ali privikavam se na okus.
Jo, a taky to ještě nikdo nezkoušel dvakrát za sebou.
Da, ionako nismo nikada videli da neko uspe dva puta za redom.
Já, mám na mysli, že jsem to nikdy nezkoušel na takovou dálku...
Mislim, nisam nikad prije pokušao na daljinu.
Nezkoušel bych nic zbrklého, být tebou.
Ne bih pokušao ništa nesmotreno, na tvom mestu.
Nikdo z nás nikdy nezkoušel odejít.
Niko od nas nikada nije pokušao otiæi.
No, tuhle výmluvu ještě nikdo nezkoušel.
Niko pre nije pokušao s tim izgovorom.
Nemůžeš mě obvinit, že jsem to nezkoušel.
Ne možeš me kriviti što sam pokušao.
Nezkoušel jsi náhodou... Náš produkt, že ne?
Da nisi kojim sluèajem... probao naš proizvod, je li?
Nikdo to nezkoušel už Bůhví jak dlouho.
Nitko ga nije iskušao od Bog zna kad.
Bejt váma, radši bych to doma nezkoušel.
Ne preporuèujem da to probate kod kuæe.
A nikdo se zdravým rozumem by to ani nezkoušel.
Нико при здравој памети не би ни покушавао.
Když s tebou nepůjdu, a selžeš, tak budeš předstírat, žes to ani nezkoušel.
Ako ne budem tamo kad kiksneš, pretvaraæeš se da nisi ni pokušavao.
Víš, Sheldone, nic z toho by se nestalo, kdybych ti nezkoušel pomoci.
Sheldone, ne bi došlo do ovog da ti nisam probao pomoæi.
Zůstal už jen jeden šimpanz, u kterého to nezkoušel.
Postoji samo jedna šimpanza kojoj nije pokušao da se približi.
Zlato, myslíš, že jsem to nezkoušel?
SRCE, ZAR MISLIŠ DA NISAM TO VEÆ POKUŠAO?
Kdyby sis byl jistý, tak bys nás nezkoušel odstavit.
Da si siguran, ne bi pokušavao da nas neutralizuješ.
Než tě rozvážu, musím tě požádat, abys nezkoušel žádné podrazy a nekřičel.
Пре него што те пустим морам да те замолим да не покушаваш ништа блесаво и да не вичеш.
To nevím a raději bych to nezkoušel.
Ne znam i radije ne bih saznao.
Nezkoušel jsem tě jen tak bezdůvodně.
Iskušao sam te s razlogom. -Da?
Žádný jiný reportér mě nikdy nezkoušel najít.
Ni jedan drugi novinar nikad nije pokušao da me naðe.
Nezkoušel jsem incest, ale jsem si naprosto jistý, že by se mi nelíbil.
Nisam probao incest, ali mi se sigurno ne bi svideo.
To jsem nezkoušel, ale jednou jsem ohřál bazén.
Nikada nisam pokušao, ali jednom sam zagrejao manji bazen.
Pak neříkejte, že jsem to nezkoušel po dobrém.
Nemoj reći da nisam ovo pokušao na lakši način.
Báli jsme se, aby Düring na poslední chvíli něco nezkoušel.
Bojali smo se da æe During nešto pokušati u poslednjem trenu.
Po pravdě, po tom všem, co jsme zažili, by bylo divné, kdybys to nezkoušel.
Iskreno, nakon svega što smo prošli, bilo bi mi èudno da nisi.
Vážně bych víc nezkoušel, dokud neuvidíte, jak vás nakopne i jediné kousnutí.
Ne bih jeo više dok ne vidite kako æe vam biti. -Onaj patuljak...
Nezkoušel jsem ani nevím, jestli vůbec jednotlivě otevřít jdou.
Nikada nisam... ni sam siguran da æe se pojedinaèni izlaz moæi otvoriti.
Ale když se na toto podíváte, musíte mít na paměti, že tento stroj nikdy nezkoušel jak se pohybovat vpřed ani neměl model sám sebe.
Ali kad to pogledate, morate se setiti da ova mašina nije fizički pokušala da se kreće unapred i nije imala model svog izgleda.
0.70857810974121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?